Nicolaus Copernicus

Merhaba. Benim adım Nikolaus Kopernik. Size gökyüzüne bakıp büyük sorular sormakla ilgili bir hikaye anlatmak istiyorum. Çok ama çok uzun zaman önce, 19 Şubat 1473'te, Polonya'nın Toruń adlı bir kasabasında doğdum. Ailem tüccardı ama babam vefat ettikten sonra piskopos olan nazik amcam benimle ilgilendi. Çok meraklı olduğumu gördü ve en iyi okullara gidebilmemi sağladı. 1491 yılında, matematik ve gökbilime, yani yıldızların ve gezegenlerin incelenmesine aşık olduğum Kraków Üniversitesi'ne başladım.

Benim zamanımda neredeyse herkes, Ptolemaios adında eski bir gökbilimcinin fikri olan ve 1000 yıldan fazla bir süredir öğretilen bir şeye inanıyordu. İnsanlar, Dünyamızın her şeyin büyük, hareketsiz merkezi olduğunu ve Güneş'in, Ay'ın ve tüm gezegenlerin bizim etrafımızda döndüğünü düşünüyordu. Buna yer merkezli model deniyordu. Ama ne kadar çok çalışıp gökyüzünü izlesem de, bir şeylerin tam olarak doğru olmadığını o kadar çok hissettim. Eğer Dünya merkezde olsaydı, gezegenlerin yolları çok karmaşık ve yalpalı görünüyordu. Bu dev bir yapbozdu ve İtalya'ya tıp ve hukuk okumak için seyahat ederken bile bu konuyu düşünmekten kendimi alamıyordum.

Yetişkin hayatımın büyük bir bölümünde Frombork Katedrali'nde kanon olarak çalıştım. Oradaki bir kuleden, geceler boyu gökleri gözlemleyerek geçirdim. Süslü bir teleskopum yoktu, çünkü henüz icat edilmemişlerdi. Gezegenlerin konumlarını ölçmek için basit aletler kullandım. Yaklaşık 1508 yılında, yıllarca süren hesaplamalardan sonra zihnimde yeni bir fikir oluşmaya başladı. Ya evrenin merkezi Güneş ise ve Dünya da onun yörüngesinde dönen gezegenlerden sadece biriyse? Güneş merkezli model adı verilen bu fikir, her şeyi basitleştiriyordu. Gezegenlerin tuhaf hareketleri birdenbire çok mantıklı gelmeye başladı.

Bu çok büyük ve korkutucu bir fikirdi. Yüzyıllardır insanların inandığı her şeye aykırıydı. Eski yöntemleri sorguladığım için insanların beni aptal, hatta tehlikeli bulacağından endişeleniyordum. Bu yüzden, neredeyse 30 yıl boyunca sessizce çalıştım ve tüm gözlemlerimi ve matematiksel kanıtlarımı bir kitaba yazdım. Ona De revolutionibus orbium coelestium adını verdim, bu da 'Göksel Kürelerin Devinimleri Üzerine' anlamına geliyordu. Çalışmalarımı sadece birkaç güvendiğim arkadaşımla paylaştım, onlar da hayran kaldılar ve bunu dünyayla paylaşmam için beni teşvik ettiler.

Sonunda kitabımın yayımlanmasını kabul ettim. Kitap 1543 yılında çıktı. 70 yaşına kadar yaşadım ve hayatımın eserinin paylaşıldığı aynı yıl vefat ettim. Fikirlerim hemen herkes tarafından kabul edilmedi ama Kopernik Devrimi adı verilen bir merak ateşini yaktı. Kitabım, ünlü Galileo Galilei gibi gelecekteki bilim insanlarına gökyüzüne bakmaya, sorular sormaya ve güneş sistemimizin gerçek harikalarını keşfetmeye devam etme cesareti verdi. Benim hikayem, bazen tek bir yeni fikrin her şeyi görme şeklimizi değiştirebileceğini gösteriyor.