Dönme ve Dolanma

Hiç kendi etrafınızda fırıl fırıl döndünüz mü. Dünya o kadar hızlı döner ki başınız döner. İşte ben böyle hissettiririm. Her sabah Güneş'in "Günaydın." demek için nasıl gökyüzüne tırmandığını ve her akşam "İyi geceler." demek için nasıl saklandığını hiç fark ettiniz mi. Ya da ağaçların ilkbaharda yeşil yapraklarla nasıl dans ettiğini ve sonbaharda rengarenk yapraklarını nasıl döktüğünü. Bütün bunlar sihir gibi görünebilir ama aslında bu sadece biziz, işimizi yapıyoruz. Biz gökyüzünün gizli dansçılarıyız. Ben Dönüş, günlük fırıl fırıl dönüşüm ve bu da benim eşim Dolanım, yıllık yolculuğumuz. Birlikte Dünya'yı hareket ettiririz, günlerinizi ve yıllarınızı şekillendiririz.

Çok uzun bir zaman boyunca insanlar Dünya'nın kıpırdamadan durduğunu sanırdı. Gökyüzündeki her şeyin, Güneş'in, Ay'ın ve yıldızların onun etrafında dans ettiğini düşünürlerdi. Bu onlara mantıklı geliyordu çünkü ayaklarının altındaki toprağın hareket ettiğini hissetmiyorlardı. Ama sonra, yıldızları izlemeyi seven ve büyük sorular soran Nicolaus Copernicus adında çok meraklı bir adam geldi. "Ya her şey Dünya'nın etrafında dönmüyorsa. Ya Dünya da hareket ediyorsa." diye düşündü. Bu çok büyük bir fikirdi. Copernicus yıllarca gökyüzünü inceledi ve sonunda 24 Mayıs 1543'te tüm fikirlerini bir kitapta paylaştı. Bu kitapta, Dünya ve diğer gezegenlerin aslında Güneş'in etrafında döndüğünü söyledi. Copernicus'tan yıllar sonra, Galileo Galilei adında başka bir zeki adam kendi özel teleskobunu yaptı. Bu, uzağı çok yakındaymış gibi gösteren sihirli bir dürbün gibiydi. 7 Ocak 1610 gecesi Galileo teleskobunu Jüpiter gezegenine çevirdi. Ve ne gördü dersiniz. Jüpiter'in etrafında dönen küçük aylardı. Bu çok heyecan vericiydi. Çünkü bu, gökyüzündeki her şeyin Dünya'nın etrafında dönmediğini kanıtlıyordu. Galileo'nun gördükleri, Copernicus'un büyük fikrinin doğru olduğunu göstermeye yardımcı oldu. İnsanların evreni anlama şeklini sonsuza dek değiştirdiler. Dansımızı ilk anlayanlar onlardı.

Peki, bizim bu büyük gökyüzü dansımız sizin için ne anlama geliyor. Şöyle ki, eşim Dolanım sayesinde her yıl doğum gününüzü kutlarsınız. Bu, Dünya'nın Güneş etrafındaki bir tam turunu tamamladığı anlamına gelir. Ben, yani Dönüş ise size oyun oynamak ve okula gitmek için gündüzleri, dinlenmek ve rüya görmek için de geceleri veririm. Her 24 saatte bir tam tur atarak günü geceye, geceyi de güne çeviririm. Biz sizin gezegeninizin sabit ve güvenilir ritmiyiz, hiç durmayan bir ninni gibiyiz. Bir dahaki sefere güneşin doğuşunu izlediğinizde veya mevsimlerin değiştiğini fark ettiğinizde, bizi hatırlayın. Evrenin bu devasa, harika dansının bir parçası olduğunuzu hissedin.