Yeşilin Kızı Anne (roman)

Sayfalarımı açtığınızda hissettiğiniz o duyguyla başlayayım. Tuzlu deniz havasının kokusu, elma çiçeklerinin görüntüsü ve ayakların altında gıcırdayan kırmızı kil yollar. Sadece olduğu gibi değil, olabileceği gibi de gören, büyük bir hayal gücüne ve daha da büyük duygulara sahip bir kızı hayal edin. Ben, yalnız bir yetimin yuva bulduğu, 'ruh ikizleri' ve 'hayal gücüne yer olan' bir dünyayım. Benim adım, Yeşil Çatılı Ev'in Anne'i. Ben, kızıl saçlı, çilli ve konuşmayı çok seven Anne Shirley adında bir kızın hikayesiyim. O, Avonlea adında şirin bir kasabaya yanlışlıkla gönderildiğinde, her şeyin sıradan olduğu bir yeri sihirli bir dünyaya dönüştürür. Benim sayfalarımda nehirler 'Işıltılı Sular Gölü'ne, eski bir yol ise 'Beyaz Keyif Yolu'na dönüşür. Benimle birlikte, en basit günlerin bile ne kadar olağanüstü olabileceğini keşfedersiniz.

Beni yaratan düşünceli kadının adı Lucy Maud Montgomery'di. O, kendisine ilham veren, Kanada'da Prens Edward Adası adında güzel bir adada yaşadı. 1905 yılının baharında, yıllar önce bir fikir karaladığı eski bir defter buldu: Bir erkek çocuk evlat edinmek isteyen bir çift, yanlışlıkla bir kız çocuğu alır. İşte bu küçük tohumdan benim bütün dünyam filizlendi. Maud, günlerce Anne Shirley'nin maceralarını yazdı. Sayfalarımı kahkahalarla, gözyaşlarıyla ve Anne'in o harika, bitmek bilmeyen konuşmalarıyla doldurdu. Anne'in karakterini o kadar canlı yarattı ki, sanki odada onunla birlikte konuşuyormuş gibi hissedebilirdiniz. Prens Edward Adası'nın yemyeşil tarlalarını, çiçek açan meyve bahçelerini ve okyanusun mavisini kelimeleriyle resmetti. Ama benim için her şey hemen kolay olmadı. Başlangıçta, birkaç yayıncı beni geri gönderdi. Beni basmak istemediler. Ama Maud benden, yani Anne'in hikayesinden vazgeçmedi. O, bu hikayenin özel olduğuna ve insanların kalplerine dokunacağına inanıyordu.

Sonunda, Haziran 1908'de o heyecan verici gün geldi. Nihayet yayınlandım ve tüm dünyanın görmesi için yeşil bir kapakla ciltlendim. İnsanlar sayfalarımı açtılar ve anında kurgusal Avonlea kasabasına ışınlandılar. Sessiz Matthew Cuthbert, sert ama sevgi dolu Marilla ve Anne'in 'can dostu' Diana Barry ile tanıştılar. Bir aile bulma ve ait olacak bir yer arama hikayemin, dünyanın dört bir yanındaki okuyucuların kalplerine nasıl dokunduğunu bir görseydiniz. Herkes Anne'i kendi arkadaşı gibi hissetti. Onun hayal kırıklıklarında üzüldüler, sevinçlerinde mutlu oldular. Kısa sürede okyanusları aştım, yeni diller öğrendim ki farklı ülkelerdeki çocuklar da hikayemi okuyabilsin ve zihinlerinde Yeşil Çatılı Ev'i ziyaret edebilsinler. Japonya'dan Polonya'ya kadar çocuklar, hayal kurmanın ve hatalar yapmanın büyümenin bir parçası olduğunu benimle öğrendiler.

Yüz yıldan fazla bir süredir raflarda oturan uzun hayatım üzerine düşünüyorum. Filmlere, oyunlara ve hatta gerçek Prens Edward Adası'na yapılan turizme ilham verdim. İnsanlar artık hikayemdeki gibi görünen yeşil çatılı evi ziyaret edebiliyorlar. Benim amacım, herkese hayal gücünün güçlü bir hediye olduğunu, arkadaşlığın bir hazine olduğunu ve farklı olmanın harika bir şey olduğunu hatırlatmak. Anne'in de dediği gibi, 'Her günün yeni ve henüz hiç hata yapılmamış olduğunu bilmek güzel değil mi?'. Ben kağıt ve mürekkepten daha fazlasıyım; kim olursanız olun, dünyada bulunacak bir güzellik ve ait olduğunuz bir yer olduğuna dair bir sözüm. Ve bu söz, sayfalarımı her çevirdiğinizde yeniden hayat bulur.