Santa María, Pinta ve Niña

Güçlü ahşabımın gıcırdama sesi benim özel şarkım gibidir. Tuzlu havanın kokusunu alabiliyor, dalgaların yanlarıma usulca çarpışını hissedebiliyorum. Yelkenlerim, rüzgârı yakalayıp denizin üzerinde uçmaya hazır kocaman, beyaz kanatlar gibidir. Biz denizin üç kız kardeşiyiz ve ben Santa María'yım. Grubumuzun en büyüğü ve lideriyim. Benden daha küçük ve çok daha hızlı olan iki kız kardeşim ise Pinta ve Niña'dır. 1492 yılında İspanya'da kalabalık bir limanda demirliydik. Rıhtımlar, bize erzak yükleyen, oradan oraya koşturan denizcilerle doluydu. Bizi çok önemli ve gizli bir yolculuk için hazırlıyorlardı. Hepimiz çok heyecanlıydık. Diğer tarafta ne gibi gizemler bulabileceğimizi görmek için büyük, bilinmeyen okyanusta yelken açmak üzereydik. Sanki gelmiş geçmiş en büyük maceranın başlangıcı gibiydi.

Kaptanımız, Kristof Kolomb adında cesur bir kâşifti. Onun büyük bir hayali vardı. Doğudaki uzak topraklara karadan değil, batıya doğru dev okyanusu aşarak yeni bir yol bulabileceğine inanıyordu. 3 Ağustos 1492'de nihayet o an geldi. İspanya'daki limana veda edip yelkenlerimizi açtık. Engin, mavi denize doğru yola çıktık. Haftalarca gördüğümüz tek şey sonsuz su ve parlak gökyüzüydü. Denizciler sabırlıydı. Geceleri bize yol göstermesi için yıldızları izlediler ve gündüzleri bir kara parçası işareti aradılar. Bazen biraz korksalar da Kaptan Kolomb onların moralini yüksek tuttu. Sonra bir sabah inanılmaz bir şey oldu. 12 Ekim 1492'de, kardeşim Pinta'nın direğinin tepesindeki bir gözcü sevinçle bağırdı: "Tierra! Tierra!". Bu, "Kara! Kara!" demekti. Denizde o kadar uzun süre kaldıktan sonra ufukta yemyeşil bir ada görmek en harika manzaraydı. Herkes sevinç çığlıkları attı. Ancak benim yolculuğumun hüzünlü bir sonu oldu. 25 Aralık 1492'de, yanlışlıkla kıyıya yakın bir yerde karaya oturdum ve tamir edilemedim. Ama benim hikâyem bitmemişti. Güçlü ahşabım, denizcileri güvende tutacak bir kale inşa etmek için kullanıldı.

Ben eve dönemesem de cesur kardeşlerim Pinta ve Niña döndü. 1493 yılında, İspanya'ya kadar geri yelken açtılar. Yanlarında buldukları yeni toprakların inanılmaz haberini getirdiler. Yolculuğumuz çok önemliydi çünkü dünyayı sonsuza dek değiştirdi. Sanki okyanusun üzerine bir köprü inşa etmiş, daha önce hiç tanışmamış kıtalardaki insanları birbirine bağlamıştık. Yolculuğumuz herkese dünyanın hayal ettiklerinden çok daha büyük ve sürprizlerle dolu olduğunu gösterdi. Ahşap bedenim artık yok, denizde kayboldu ama hikâyem sonsuza dek yelken açmaya devam ediyor. Herkese meraklı olmayı, cesur olmayı ve ufkun hemen ötesinde bekleyen muhteşem harikaları her zaman hayal etmelerini hatırlatıyoruz.