Gamelan

Rüzgarda Titreşen Bir Ses

Benim sesimin duyusal deneyimiyle başlayın. Ben tek bir ses değilim, birçoğuyum; bronzdan ve ahşaptan yükselen parıldayan, çınlayan tonlardan oluşan bir nehir. Ben, bir ada akşamının sıcak, nemli havasıyım, dev bir kalp atışı gibi hissettiren gongların çınlamasıyım ve bir gölete düşen yağmur damlaları gibi ses çıkaran metalofonların narin, sulu notalarıyım. Adımı bilmeden önce ruhumu tanırsınız—kolektif bir ruh, melodiyle yapılan bir sohbet. Ben topluluğun, hikayelerin, törenlerin sesiyim. Ben Gamelan'ım.

Ateşte Dövülmüş, Bir Adadan Doğmuş

Benim hikayem çok uzun zaman önce, Endonezya'nın Cava ve Bali adalarında başlıyor. En eski atalarım, 9. yüzyılda büyük Borobudur tapınağındaki taş oymalarında resmedilmişti. Ben tek bir kişi tarafından icat edilmedim, yüzlerce yıl boyunca sayısız zanaatkarın ellerinden ve kalplerinden doğarak büyüdüm. Bu yetenekli demirciler, topraktan metal çıkarır ve ateşle döverken dualar ederlerdi. Her bir gongumun, kazanımın ve tuşlu enstrümanımın bir ruhu olduğunu bilirlerdi. Beni akort etmek kutsal bir eylemdi, tüm ayrı parçalarımın mükemmel, vızıldayan bir uyum içinde birlikte şarkı söyleyebilmesini sağlardı. Ben topraktan ve bütün bir topluluğun becerisinden doğdum.

Sarayların ve Köylerin Kalp Atışı

Yüzyıllar boyunca hayatın nabzı bendim. Görkemli kraliyet saraylarında, yani 'kraton'larda, sultanların gelişini duyurur ve hareketleriyle kadim masalları anlatan zarif dansçılara eşlik ederdim. En önemli görevim, sihirli gölge kuklası oyunları olan 'wayang kulit'in sesi olmaktı. Kuklacı, yani 'dalang', Ramayana ve Mahabharata gibi Hindu destanlarındaki kahramanları ve tanrıları perdede canlandırırken, onların gürleyen savaş naralarını, nazik fısıltılarını ve yolculuklarının müziğini ben sağlardım. Ama ben sadece kraliyet ailesine ait değildim. Köylerde insanları festivaller ve törenler için bir araya getirir, ritimlerimle topluluğu tek bir neşeli dokuya örerdim.

A Deniz Aşırı Yolculuk

Uzun bir süre sesim, ada yurdumun sakladığı bir sırdı. Sonra, 6 Mayıs 1889'da, Fransa'nın Paris kentindeki büyük Exposition Universelle'e gittim. Dünyanın dört bir yanından insanlar tuhaf ve güzel armonilerimi ilk kez duydu. Claude Debussy adında bir Fransız besteci saatlerce oturup büyülenmiş bir şekilde dinledi. Benim iç içe geçen desenlerim ve benzersiz gamlarım, onun ve diğer Batılı müzisyenler için yepyeni bir ses dünyası açtı. Onlara müziğin düz bir çizgi yerine parıldayan bir ağ gibi farklı şekillerde inşa edilebileceğini gösterdim. O andan itibaren yolculuğum başladı ve çocuklarım—yeni Gamelan toplulukları—dünyanın dört bir yanındaki üniversitelerde ve konser salonlarında ortaya çıkmaya başladı.

Bizi Birleştiren Uyum

Bugün sesim dünyanın dört bir yanında duyuluyor, ama ruhum aynı kalıyor. Beni çalmak, dinlemeyi, kendi parçanı daha büyük bir bütüne nasıl sığdıracağını öğrenmektir. Bir Gamelan topluluğunda tek bir yıldız yoktur; her müzisyen, o parıldayan, nefes alan sesi yaratmak için elzemdir. Ben, hepimizin birbirine bağlı olduğunun ve en güzel müziğin birlikte çalıştığımızda yapıldığının bir hatırlatıcısıyım. Bronz kalbimde antik Endonezya'nın hikayelerini taşıyorum ve her çalındığımda, yeni insanları uyum ve topluluğun zamansız sohbetine davet ederek geçmişi bugüne ve bir kültürü diğerine bağlıyorum.