Türlerin Kökeni Üzerine

Benim bir adım olmadan önce, bir adamın zihninde sadece bir fısıltıydım. Taştan ya da boyadan değil, sorulardan ve düşüncelerden yapılmıştım. Sayfalarım, dünyadaki her kuş, böcek ve düğün çiçeği hakkındaki sırlarla doldurulmayı bekleyen boş yapraklar olarak başladı. Yavaş yavaş, komik gagalı ispinozların çizimleriyle, toprağın derinliklerine gömülmüş fosiller hakkındaki notlarla ve gökyüzü kadar büyük fikirlerle dolup taştım. Ben bir kitabım ve benim adım Türlerin Kökeni Üzerine.

Benim yaratıcım, Charles Darwin adında nazik ve meraklı bir adamdı. Doğayı her şeyden çok severdi. 1831 yılında, HMS Beagle adında bir gemiye bindi ve beş yıl süren dev bir maceraya atıldı. Galápagos Adaları gibi uzak yerlere yelken açtı; orada dev kaplumbağaların yaprakları yediğini ve gagaları farklı şekil ve boyutlarda olan küçük kuşları gördü. Merak etti: neden hepsi bu kadar farklı, ama bir o kadar da benzerdi? Gezisinden sonra yirmi yıldan fazla bir süre boyunca İngiltere'deki evinde sessizce çalıştı, öğrendiği her şeyi yazdı ve Dünya'daki yaşam hakkında dev bir bulmacanın parçalarını birleştirdi. Bütün keşifleri, soruları ve büyük fikirleri benim sayfalarıma döküldü.

Sonunda, 24 Kasım 1859'da hazırdım. Basıldım, ciltlendim ve hikayem dünyaya gönderildi. İçimde 'doğal seçilim' adında çok özel bir fikir paylaştım. Kulağa karmaşık geliyor, ama aslında tüm canlıların büyük bir aile ağacının parçası olmasıyla ilgili. Çok ama çok uzun bir süre içinde hayvanların ve bitkilerin daha iyi hayatta kalmalarına yardımcı olmak için biraz değişebileceğini anlattım. Biraz daha uzun boyunlu bir zürafa en lezzetli yapraklara ulaşabilir ve daha kalın kürklü bir kutup ayısı karda daha sıcak kalabilir. Fikirlerim yeni ve heyecan vericiydi ve insanların dünyaya yepyeni gözlerle bakmasını sağladı.

Bugün insanlar hala sayfalarımı okuyor. Şimdi biyoloji dediğimiz bilimin başlamasına yardımcı oldum. Hikayem herkese meraklı kalmalarını, dünyayı yakından izlemelerini ve büyük, harika sorular sormalarını hatırlatıyor. Ben, en küçük karıncadan en büyük balinaya kadar her canlının, yaşamın şaşırtıcı, sürekli değişen hikayesinde birbirine bağlı olduğunun bir hatırlatıcısıyım.