Fındıkkıran (bale)

Perde, tatil neşesiyle dolu sıcacık, rahat bir odada açılıyor. Dışarıda kar yağıyor olabilir ama içeride dev bir Noel ağacı ışıklarla parlıyor. Dikkatle dinleyin. Müziği duyabiliyor musunuz. Şakacı bir melodiyle başlıyor, sonra görkemli ve sihirli bir şeye dönüşüyor. Güzel kostümlü dansçılar sahnede dönüyor, ayakları neredeyse yere değmiyor gibi. Can you imagine telling a story without any words at all. Ben kelimelerle değil, müzik ve hareketle anlatılan bir hikayeyim. Ben, canlanmış Noel arifesi sihiriyim. Ben Fındıkkıran balesiyim.

Benim hikayem çok uzun zaman önce, pırıl pırıl sarayların olduğu bir ülkede, Rusya'da başladı. Pyotr Ilyich Tchaikovsky adında dahi bir besteciden yeni bir bale için müzik yazması istendi. O da Clara adında küçük bir kız ve onun sihirli Noel hediyesi olan tahta fındıkkıran bebek hakkındaki bir hikayeyi okudu. Hikaye macera doluydu: yedi başlı Fare Kral ile bir savaş, karlı bir ormanda bir yolculuk ve lezzetli Şekerleme Ülkesi'ne bir ziyaret. Tchaikovsky müziğimi harikalarla doldurdu. Hatta Şeker Perisi'nin pırıl pırıl, şekerli sesini yaratmak için çelesta adında özel yeni bir enstrüman bile kullandı. Marius Petipa ve Lev Ivanov adında iki zeki koreograf, her sıçrama ve dönüşle hikayeyi anlatan dansları tasarladı. 17 Aralık 1892'de, St. Petersburg'daki görkemli Mariinsky Tiyatrosu'nda ilk kez sahnelendim. Seyirciler, Clara'nın rüyasının gözlerinin önünde gerçekleştiğini gördüler.

Başlangıçta herkes sihrimi anlamadı. Bazı insanlar hikayemin şık bir bale için biraz fazla tuhaf olduğunu düşündü. Ama müziğim o kadar büyüleyici ve dansım o kadar keyifliydi ki unutulamazdım. Okyanusu aşıp yeni ülkelere seyahat ettim ve yavaş yavaş aileler beni tatil sezonlarının özel bir parçası yapmaya başladı. Amerika'da George Balanchine adında ünlü bir koreograf 1950'lerde benim kendi versiyonumu yarattı ve kısa sürede beni izlemek tüm dünyadaki çocuklar ve yetişkinler için bir Noel geleneği haline geldi. Her yıl havalar soğuduğunda, her yerdeki tiyatrolar hikayemi yeniden anlatmaya hazırlanır. I became the symbol of the holidays, shared in cities big and small.

Bugün ben bir baleden daha fazlasıyım. Ben Noel sabahı uyanma hissi, bir maceranın heyecanı ve gerçekleşen bir rüyanın tatlılığıyım. Müziğim radyoda çalıyor, karakterlerim kitaplarda ve filmlerde görünüyor ve her yaştan dansçı Şeker Perisi veya Fındıkkıran Prens olmayı hayal ediyor. Herkese en küçük oyuncağın bile en büyük sihri barındırabileceğini ve biraz hayal gücüyle en harika yerlere seyahat edebileceğinizi hatırlatırım. Ben, zamanın ötesinde insanları birbirine bağlayan, tatil ruhunun zamansız neşesini ve harikasını her seferinde bir dansla paylaşan bir hikayeyim.