Ağlayan Kadın

Duygularla Dolu Bir Yüz

Bana bir bak. Yüzüm keskin kenarlar ve gürültülü renklerden oluşan bir bulmaca gibi. Yeşil ve mor renkler birbiriyle çatışıyor. Gözlerim sanki kırık bir cam parçası gibi ve gözyaşlarım hançerlere benziyor. Ellerim bükülmüş ve tuhaf bir şekilde bir mendili sıkıca tutuyor. Bir duygunun bir yüzü parçalara ayıracak kadar büyük olabileceğini hayal edebiliyor musun? İşte o benim. Ben sadece bir kadının portresi değilim. Ben devasa bir duygunun portresiyim. Benim adım Ağlayan Kadın.

Bir Amacı Olan Ressam

Beni yaratan adamın adı Pablo Picasso'ydu. 1937 yılında, basit, gülümseyen bir fotoğraf gibi resim yapmakla ilgilenmiyordu. O, içeride olanı, yani hisleri resmetmek istiyordu. Onun sanat tarzına Kübizm deniyordu. Bu tarz, bir nesneyi alıp küplere ve şekillere ayırmak ve sonra onu tekrar bir araya getirerek her tarafını aynı anda görmenizi sağlamak gibi bir şeydi. O zamanlar çok zor bir dönemdi. Onun anavatanı İspanya'da korkunç bir iç savaş vardı ve Picasso halkı için çok üzülüyordu. Her yerde büyük bir keder görüyordu. Dora Maar adında bir fotoğrafçı arkadaşı vardı. Picasso, onun yüzünün her zaman "gözyaşları içinde" olduğunu söylerdi. Bu, onun sürekli ağladığı anlamına gelmiyordu, ama dünyanın üzüntüsünü çok derinden hissettiği anlamına geliyordu. Bu yüzden, bu duyguyu yakalamaya çalışarak onun yüzünü defalarca çizdi. İşte ben o resimlerden biriyim. Ben, onun savaşın dehşetini gösteren devasa ve ünlü tablosu "Guernica" için yaptığı bir ön çalışma gibiydim. Ben, o savaş yüzünden kalbi kırılan her annenin, her kız kardeşin ve her arkadaşın yüzüyüm.

Zaman İçinde Yolculuk Eden Bir Gözyaşı

İnsanlar beni 1937'de ilk gördüklerinde şok oldular. "Bu gerçek bir insana benzemiyor!" dediler. Renklerim çok sert, çizgilerim çok keskindi. Ama kısa süre sonra mesajımı anladılar: üzüntü her zaman yumuşak ve sessiz değildir. Bazen gürültülü, keskin ve her şeyi paramparça edendir. Ben dünyayı dolaşan sessiz bir elçi oldum. Askerleri ya da savaşları göstermedim. Ben, savaş bittikten çok sonra dökülen gözyaşlarını gösterdim. Bugün, Londra'da Tate Modern adında bir müzede yaşıyorum. Dünyanın dört bir yanından insanlar beni görmeye geliyor. Kırık yüzüme bakıyorlar ve bazen kendi hüzünlü anlarını görüyorlar ya da başkaları için empati kuruyorlar. Hikayem üzüntüyle başlamış olsa da, ben aynı zamanda bir umut sembolüyüm. Sanatın en büyük ve en çirkin duyguları bile alıp bizi birbirimize bağlayan, tarihi anlamamıza yardımcı olan ve barışı ve nezaketi seçmemiz gerektiğini hatırlatan bir şeye dönüştürebileceğini gösteriyorum.