Oz Büyücüsü (roman)

Adımı duymadan önce bile, içimde barındırdığım sihri hissedebilirsiniz. Ben, çevrilen sayfaların fısıltısı, eski kâğıdın ve taze mürekkebin kokusuyum. Kapağım, sadece hayal ettiğiniz bir yere yolculuk vaat eden renkli bir kapıdır. İçeride, kelimeler düzgün sıralar halinde yürür ve parlak resimler gizli bir bahçedeki çiçekler gibi açar. Dönen kasırgalar, pırıl pırıl şehirler ve dolambaçlı sarı yollarla dolu bir dünya barındırıyorum. Ben, bir rafta bekleyen bir arkadaş, yağmurlu bir gün için saklanmış bir macerayım. Ben Muhteşem Oz Büyücüsü'yüm.

Ben tek bir zihinden değil, iki zihinden doğdum. Hikâyecim, L. Frank Baum adında bir adamdı. Amerikalı çocuklar için yeni bir tür peri masalı yaratmak istedi; korkunç canavarlar yerine neşe ve merakla dolu bir masal. Kansas'tan gelen cesur bir kızı, beyin isteyen komik bir korkuluğu, kalp özlemi çeken nazik bir teneke adamı ve biraz cesarete ihtiyacı olan büyük bir aslanı hayal etti. Ama sadece kelimeler yeterli değildi. W. W. Denslow adında bir sanatçı, dünyama şeklini ve rengini verdi. Zümrüt Şehir'in parıltısını ve Korkuluk'un saman dolu gülümsemesini çizdi. Birlikte, her sayfa mükemmel olana kadar çalıştılar ve 17 Mayıs 1900'de nihayet dünyayla tanışmaya hazırdım.

Çocuklar kapaklarımı ilk açtıklarında nefeslerini tuttular. O zamanlar çoğu kitap sadeydi ama ben yüzden fazla renkli illüstrasyonla dolup taşıyordum. Dorothy Gale'i bir kasırganın onu Kansas'ın gri çayırlarından alıp Oz'un canlı diyarına götürürken takip ettiler. Onunla ve küçük köpeği Toto ile Sarı Tuğlalı Yolda yürüdüler. Okuyucular Teneke Adam'ın özlemini hissettiler, Korkak Aslan için tezahürat yaptılar ve Korkuluk'un aklını bulacağını umdular. Onlara, ne kadar farklı olurlarsa olsunlar, gerçek arkadaşların birbirlerine yardım ettiğini gösterdim. O kadar popüler oldum ki, Bay Baum Oz hakkında 13 hikâye daha yazdı, çünkü çocuklar içimde barındırdığım dünyaya geri dönmek istiyorlardı.

Benim hikâyem sayfalarımın çok ötesine geçti. Beni şarkı söyleyen Munchkinlerle bir sahnede veya 1939 yapımı ünlü bir filmde Dorothy'ye pırıl pırıl yakut terlikler veren bir filmde görmüş olabilirsiniz; oysa benim orijinal sayfalarımda onlar gümüştü. Yolculuğum, sözlerimi okuyan herkesin hayal gücünde devam ediyor. Size aradığınız şeylerin; cesaret, zekâ ve kalbin, genellikle zaten içinizde olduğunu, sadece keşfedilmeyi beklediğini hatırlatıyorum. Ve en önemlisi, zamansız bir gerçeği fısıldıyorum: macera harikadır ama gerçekten de evin gibisi yoktur. Ben bir kitaptan daha fazlasıyım; ilk sayfamı çevirdiğinizde her zaman ziyaret edebileceğiniz sihirli bir dünyanın anahtarıyım.