Festa Junina

Merhaba. Benim adım Chico ve ben burada, güzel Brezilya'da bir çiftçiyim. Haziran yılın en sevdiğim ayıdır. Nedenini biliyor musun. Çünkü Festa Junina zamanı. Bizim dilimizde bu 'Haziran Festivali' anlamına geliyor. Her yıl hasadı kutlamak ve bize verdiği tüm harika yiyecekler için toprağa teşekkür etmek amacıyla yaptığımız devasa bir partidir. Benim en sevdiğim ürün mısır ve şu anda elimizde o kadar çok mısır var ki. Hava mutlu müzik ve lezzetli ikramların kokusuyla dolu. 'Arraial' adını verdiğimiz özel bir parti alanı kuruyoruz. Burası süslendi ve eğlenceye hazır. Sana etrafı gezdireceğim için çok heyecanlıyım. Hadi, benim arraial'ıma gidelim. Bayılacaksın.

Etrafına bak. Her yere asılmış rengarenk kağıt bayrakları görüyor musun. Onlara 'bandeirinhas' diyoruz ve her şeyi çok neşeli gösteriyorlar. Ve şurada da 'fogueira' var, yani büyük, çıtırdayan bir şenlik ateşi. Güneş batarken hepimizi sıcak ve rahat tutuyor. Sanki tüm kasaba için dev bir kamp ateşi gibi hissettiriyor. Oynayacak o kadar çok eğlenceli oyunumuz var ki. Benim favorim 'pescaria', yani balık tutma oyunu. Küçük bir oltayla ödül yakalamaya çalışıyorsun. Çocuklara 'Şansını dene.' diyorum. Herkes 'caipira' denen özel kıyafetler giyiyor, bu da köylü tarzı demek. Erkekler ekoseli gömlekler ve hasır şapkalar takıyor, kızlar ise saçları örgülü güzel elbiseler giyiyor. Şu müziği duyuyor musun. Bu forró. Seni dans etmeye teşvik eden mutlu, hareketli bir ritim. Dans etmekten bahsetmişken, en iyi kısmı 'quadrilha'. Bu, hepimizin bir yönlendiricinin talimatlarını takip ettiği büyük bir grup dansı. Dans adımlarıyla anlatılan bir hikaye gibi. Tabii ki, hiçbir parti yemeksiz olmaz. Çıtır çıtır patlamış mısır, tatlı koçan mısır ve benim favorim olan 'bolo de fubá' gibi mısırdan yapılmış lezzetli şeyler yiyoruz. Bu lezzetli bir mısır keki. Her şeyin tadı çok güzel.

Festa Junina aynı zamanda 24 Haziran'da günü olan Aziz John gibi özel azizleri onurlandırma zamanıdır. Ama partinin en önemli kısmı yiyecekler ya da oyunlar değildir. Birlikte olmakla ilgilidir. Ailelerin, arkadaşların ve komşuların şenlik ateşinin etrafında toplanıp güldüğü ve hikayeler paylaştığı bir zamandır. İyi hasadı ve birbirimizle olan dostluğumuzu kutlarız. Bu, kalplerimizi ateş kadar sıcak hissettirir. Umarım sen de Festa Junina'nın ruhunu hissedebilirsin. Bu, önemsediğin insanlarla neşeyi paylaşmanın en iyi kutlama olduğunu hatırlatan mutlu bir hatırlatmadır.