Inti Raymi

Ben Pachacuti Inca Yupanqui, dokuzuncu Sapa İnka ve Tawantinsuyu'nun, yani Dört Parçalı İmparatorluğun hükümdarıyım. Halkım bana 'Güneşin Oğlu' der çünkü bizler, her sabah bize hayat ve sıcaklık veren kudretli tanrı Inti'nin soyundan geldiğimize inanırız. Başkentimiz Cusco, And Dağları'nın yükseklerinde, dünyanın göbeğinde yer alan kutsal bir şehirdir. Altınla kaplı tapınakları ve taştan yapılmış sağlam binalarıyla imparatorluğumuzun kalbi burada atar. Ancak bu yüksek topraklarda bile, her yıl aynı korku yüreklerimizi sarar. Günler kısalmaya başladığında, Inti Babamızın bizden uzaklaştığını hissederiz. Gökyüzünde daha az kalır, sıcaklığı azalır ve en uzun gece olan kış gündönümü yaklaştıkça, ya bir daha hiç dönmezse diye endişeleniriz. Bu, sadece bir soğukluk korkusu değil, aynı zamanda hasatlarımızın geleceği ve halkımın hayatta kalması için bir endişedir. Ben, hükümdar olarak, bu korkuyu gidermek ve halkımı tek bir inanç altında birleştirmekle görevliyim. İmparatorluğumuz hızla büyüyor, farklı dilleri konuşan ve farklı geleneklere sahip birçok halkı bir araya getiriyordu. Bizi bir arada tutacak güçlü bir bağa ihtiyacımız vardı. Bu yüzden, Inti'yi onurlandırmak, onun gücünü kutlamak ve her yıl bize geri döneceğine dair güvence vermek için şimdiye kadar görülmüş en görkemli festivali yaratmaya karar verdim. Bu festival, Inti Raymi, yani Güneş Festivali olacaktı. Bu sadece bir kutlama değil, aynı zamanda imparatorluğumuzun birliğinin ve gücümüzün bir kanıtı olacaktı.

İlk büyük Inti Raymi'nin hazırlıkları haftalar sürdü. İmparatorluğun dört bir yanından, suyulardan gelen temsilciler en iyi giysileriyle ve en değerli hediyeleriyle Cusco'ya akın etti. Şehir, sanki güneşin kendisi yeryüzüne inmiş gibi parlıyordu. Coricancha, yani Güneş Tapınağı'nın duvarları altın levhalarla kaplanmıştı ve güneş ışığında göz kamaştırıyordu. Sokaklar en ince dokunmuş tekstillerle süslendi. Festival, yaklaşık olarak Haziran ayının 24'ünde, kış gündönümüne denk gelen zamanda başladı ve dokuz gün sürdü. İlk üç gün oruç tuttuk, sadece su ve ham mısırla beslenerek kendimizi ruhen arındırdık. Dördüncü gün, şafak sökerken ben ve soylular, yalınayak bir şekilde ana meydana, Haukaypata'ya yürüdük. Orada, doğan güneşi bekledik. Inti'nin ilk ışıkları dağların ardından yükseldiğinde, hepimiz yere kapandık ve ona şükranlarımızı sunduk. Bu an, derin bir maneviyat ve sorumlulukla doluydu. Halkımın lideri olarak, onların ve tanrımızın arasındaki köprüydüm. Tören alayı, Coricancha'dan şehrin yukarısındaki devasa Sacsayhuamán kalesine doğru yola çıktı. Davulların ritmik vuruşları ve panflütlerin hüzünlü melodileri vadide yankılanıyordu. Her suyu'dan gelen temsilciler kendi geleneksel danslarını ve müziklerini sergileyerek alaya renk katıyordu. Sacsayhuamán'da, kutsal ritüeller doruğa ulaştı. Kutsal içeceğimiz olan chicha'yı altın kaplarda güneşe sunduk, toprağa döktük ki Pachamama, yani Toprak Ana da onurlandırılsın. Koka yaprakları ve diğer değerli adaklar sunuldu. Bu sadece bir parti değildi; evrenle olan bağımızı yenilediğimiz, tanrılarımıza minnettarlığımızı gösterdiğimiz ve imparatorluğun dört bir yanından gelen halkların tek bir İnka ailesi olduğunu hatırladığı kutsal bir zamandı.

Festival sona erdiğinde ve günler yavaş yavaş uzamaya başladığında, Inti'nin dualarımızı duyduğunu anladık. Güneşin geri dönüşü, halkımın yüreğine rahatlama ve yeni ekim mevsimi için umut getirdi. Inti Raymi, amacına ulaşmıştı. Sadece tanrımızı onurlandırmakla kalmamış, aynı zamanda imparatorluğumun farklı köşelerinden gelen insanları ortak bir amaç ve kimlik etrafında birleştirmişti. Bu festival, her yıl tekrarlanan en önemli törenimiz haline geldi ve İnka gücünün ve birliğinin bir sembolü oldu. Ancak zaman değişti. Yıllar sonra, denizden yabancılar geldi ve 1572'de İspanyollar en kutsal festivalimizi yasakladılar. İnancımızın ışığı sönmüş gibiydi. Yüzyıllar boyunca halkım bu kutlamayı gizlice veya sadece kalplerinde yaşattı. Ama bir mirasın ışığı kolay kolay sönmez. Hikayem burada bitmiyor, aksine yeniden doğuyor. 24 Haziran 1944'te, halkımın torunları, Cusco'da Inti Raymi'yi yeniden canlandırdı. Bugün, festival her yıl binlerce insan tarafından kutlanıyor. Bu artık sadece bir performans değil, atalarımıza, doğaya ve kültürümüzün kalıcı ışığına olan derin bir bağ. Güneşin Oğlu olarak, mirasımızın bu şekilde yaşadığını, yeni nesillere topluluğun, doğanın ve kimliğin önemini öğrettiğini görmekten gurur duyuyorum. Güneşimiz bir kez daha herkes için parlıyor.