Guelaguetza - Meksika

Ben Guelaguetza, Meksika'nın Oaxaca eyaletinden bir paylaşım ve topluluk kutlamasıyım. Adım, karşılıklı hediye ve hizmet alışverişi anlamına gelen Zapotekçe bir kelimeden geliyor ve bu, benim toplanmalarımın ruhunu yansıtıyor. İnsanlar beni aynı zamanda 'Los Lunes del Cerro' yani 'Tepedeki Pazartesiler' olarak da bilirler, çünkü ana etkinliklerim Oaxaca de Juárez şehrine bakan bir tepede gerçekleşir.

Benim kökenlerim, İspanyolların Meksika'ya gelmesinden çok öncesine, yüzyıllar öncesine dayanıyor. Yerli Zapotek ve Mixtek halkları, şu anda kutlandığım aynı tepede, Cerro del Fortín'de törenler düzenlerlerdi. Bu ilk törenler, hasat için şükran sunmak amacıyla tarım tanrılarına, özellikle de mısır tanrıçası Centeotl'a adanmıştı. Bu eski ritüeller, benim kültürel kimliğimin temelini oluşturur ve toprakla ve onun bereketiyle olan derin bağı gösterir.

16. yüzyılda İspanyolların gelişinden sonra geleneklerim harmanlanmaya başladı. Katolik uygulamaları tanıtıldı ve kutlamalarım 16 Temmuz'daki Virgen del Carmen'in bayram günüyle ilişkilendirildi. Bu durum, bugün şenliklerimde hala görülebilen yerli ve Avrupalı geleneklerin bir karışımını yarattı. Bu birleşme, benim sadece hayatta kalmamı değil, aynı zamanda her iki dünyanın unsurlarını içeren zengin ve katmanlı bir kültürel ifadeye dönüşmemi sağladı.

Modern ve resmi formum, Oaxaca de Juárez'in şehir olarak adlandırılmasının 400. yıldönümünü kutlamak için 1932'de şekillenmeye başladı. Başlangıçta 'Homenaje Racial' (Irksal Saygı) olarak adlandırıldı ve farklı bölgelerden heyetleri kendi eşsiz kültürlerini paylaşmak için bir araya getirdi. Bu etkinlik, ana kutlamamın yapısını oluşturdu: bölgesel dansların ve müziğin büyük bir performansı. Bu, beni Oaxaca'nın çeşitli kültürel kimliklerinin bir vitrini haline getiren bir dönüm noktasıydı.

Ana etkinliklerim, 16 Temmuz'u takip eden iki Pazartesi günü Cerro del Fortín'deki bir açık hava amfitiyatrosunda gerçekleşir. Tehuantepec Kıstağı, Mixteca bölgesi ve Merkez Vadiler gibi Oaxaca'nın birçok farklı bölgesinden gelen heyetler performans sergilemek için gelirler. Her grup, ünlü 'Flor de Piña' (Ananas Çiçeği) dansı veya 'Danza de la Pluma' (Tüy Dansı) gibi geleneksel kıyafetlerini, müziklerini ve danslarını sergiler. Bu performanslar sadece bir gösteri değil, her bölgenin mirasının ve gururunun canlı bir ifadesidir.

Zapotekçe adımdaki 'sunu' veya 'hediye' anlamını taşıyan ruh, kutlamalarımda canlıdır. Dansçılar, performanslarının sonunda kendi bölgelerinden getirdikleri hediyeleri kalabalığa atarlar. Benim 'guelaguetza'm olarak adlandırılan bu hediyeler arasında meyveler, şapkalar, ekmekler veya küçük el sanatları bulunabilir ve topraklarının bereketini orada bulunan herkesle paylaşırlar. Bu eylem, benim temel ilke olan topluluk ve karşılıklı cömertlik ruhunu özetler ve kutlamayı bir paylaşım ve birlik anına dönüştürür.