Noche de San Juan - İspanyolca

Merhaba! Ben San Juan Gecesi'yim. İspanya'da insanlar beni yaz başladığında kutlarlar. Bu çok özel bir gecedir çünkü tüm yılın en kısa gecelerinden biridir. Aileler ve arkadaşlar eğlenmek için bir araya gelir. Gelecek yıla hazırlanmak için mutlu bir zamandır. İnsanlar her yaz benim gelmemi dört gözle bekler.

En heyecan verici geleneklerimden biri şenlik ateşidir. İnsanlar özellikle kumsallarda büyük, sıcak ateşler yakarlar. Alevler karanlık gece gökyüzünde dans eder ve parlar. Bunu görmek çok güzeldir! Aileler ve arkadaşlar parlak şenlik ateşlerinin etrafında toplanır. Birlikte konuşur ve gülerler. Bazen insanlar unutmak veya geride bırakmak istedikleri bir şeyi küçük bir kağıda yazarlar. Sonra kağıdı dikkatlice ateşe atarlar. Bu, eski şeylere veda edip yeni şeylere merhaba demenin bir yoludur.

Su da kutlamalarımın çok önemli bir parçasıdır. Saat gece yarısını vurduğunda eğlenceli bir şey olur! Birçok insan okyanusa doğru koşar. Serin suda sıçrarlar ve kıyıya gelen küçük dalgaların üzerinden atlarlar. Ay ışığında oynamak için neşeli bir oyundur. İnsanlar bu özel gecedeki okyanus suyunun tüm eski endişelerini yıkayabileceğine inanırlar. Yılın geri kalanında onlara iyi şans getirmesini umarlar.

Sahildeki parlak şenlik ateşleri ve okyanustaki eğlenceli sıçramalarla insanlar beni kutlar. Ben eskiye veda edip yeniyi karşılamak için bir geceyim. Bu, arkadaşlar, aile ve bol şansla dolu mutlu bir yılı dört gözle beklemek için bir zamandır.