Sinulog - Filipin

Merhaba! Ben Sinulog. Ben büyük ve mutlu bir festivalim. İnsanlar beni Filipinler'deki Cebu adlı bir yerde kutlarlar. Benim kutlamam çok özel bir figürü onurlandırmanın bir yoludur. Bu figür çocuk İsa'dır ve insanlar ona Santo Niño derler. Benim adım, Sinulog, özel bir anlama gelen bir kelimeden gelir. Kulağa nazikçe akan bir nehir gibi geliyor.

Benim festivalimin özel bir dansı var. İzlemesi çok güzeldir. Dans eden insanlar sudaki nazik dalgalar gibi hareket ederler. İki adım ileri giderler. Sonra bir adım geri giderler. Bu, yumuşak, sallanan bir danstır. Dans ederken birçok insan küçük bir heykel tutar. Bu, Santo Niño'nun heykelidir. Dans ederken onu tutmak, saygılarını göstermelerinin bir yoludur.

İnsanlar beni kutladığında her yer parlak renklerle dolar. Sokaklar müzik ve mutlu seslerle doludur. İnsanlar benim büyük geçit törenimde dans etmek için harika kostümler giyerler. Giysilerinde parlak boncuklar ve yumuşak, renkli tüyler bulunur. Davulların yüksek sesle çaldığını duyabilirsiniz. Müzik herkesi hareket etmeye teşvik eder. Kutlama yaparken insanlar mutlu bir tezahüratta bulunurlar. 'Viva Pit Señor!' derler. Bugün insanlar beni hala büyük bir neşeyle kutluyorlar. Benim özel dansım sokakları dolduruyor. Davul sesleri ve mutlu tezahüratlar her yerde. Ben parlak renkler, eğlenceli geçit törenleri ve Santo Niño'yu onurlandırma zamanıyım.