Camera Obscura

Merhaba. Ben bir Camera Obscura'yım. Bu, havalı bir dilde 'karanlık oda' anlamına geliyor. Benim sihirli bir sırrım var. Eğer benim içimde, yani karanlık bir odada veya kutuda durursan ve bir duvarda küçücük bir delik olursa, dışarıdaki dünyanın bir resmi karşı duvarda belirir. Tıpkı bir film gibi. Ama resim baş aşağı duruyor, bu çok komik. Sanki ağaçlar kökleriyle gökyüzüne uzanıyor ve kuşlar yerde yüzüyor gibi. Bu benim sihirli, baş aşağı resim gösterim.

Çok çok uzun zaman önce, hatta 1000 yılından bile önce, akıllı insanlar benim sırrımı keşfetti. İbn-i Heysem adında çok zeki bir bilim insanı, parlak güneşe gözlerini acıtmadan bakmak için beni kullandı. Benim sayemde güneşi güvenle izleyebildi. Daha sonra, 1500 yılı civarında, ünlü ressamlar benim yardımımı istedi. Kalelerin ve insanların güzel, gerçekçi resimlerini çizmelerine yardımcı oldum. Ben onlara resmi gösterirdim, onlar da sanatlarını mükemmel hale getirmek için üzerinden çizerlerdi. Onların en iyi arkadaşı oldum.

Benim basit, sihirli fikrim zamanla büyüdü ve gelişti. İnsanlar resimlerimi daha net ve parlak yapmak için bana camdan yapılmış özel gözler, yani lensler eklediler. Sonunda, yaptığım resimleri nasıl sonsuza dek saklayacaklarını buldular. Ben, bugünkü dünyadaki tüm fotoğraf makinelerinin büyük büyük büyükannesiyim. Büyüğünüzün telefonundaki kamera da mutlu anıları yakalamak için benim aynı sırrımı kullanıyor. Yani ne zaman bir fotoğraf görseniz, ışıkla resim yapmayı ilk öğrenen küçük karanlık odayı, yani beni hatırlayabilirsiniz.