Çin Ejderhası

Sisli sabah havasında süzülürüm, uzun, pullu vücudum pamuk gibi yumuşak bulutların arasından kayar. Merhaba. Benim adım Long ve binlerce yıldır Çin topraklarını gözetleyen bir ejderhayım. Ejderhaların korkutucu olduğunu düşünebilirsiniz ama ben yardım etmek için buradayım. Bu, insanların en yaşlı ağaçlardan bile daha uzun süredir benim hakkımda anlattıkları bir hikâye, bir efsane. Onlar buna Çin Ejderhasının Hikayesi diyorlar.

Çok çok uzun zaman önce, insanlar büyük, kıvrımlı nehirlerin kenarına kurulmuş küçük köylerde yaşarlardı. Tarlalarına pirinç ekerler ve büyümesine yardımcı olması için yağmuru beklerlerdi. Onları gökyüzündeki veya suyun derinliklerindeki evimden izlerdim ve tarlaları susadığında göklerde süzülür, bulutları peşimden gelmeleri için çağırırdım. Nefesim nazik bir sise dönüşürdü ve ben dans ederken pullarım parıldar, yeryüzüne hayat veren yağmuru getirirdim. İnsanlar yukarı bakıp neşeyle bağırırlardı, benim onların arkadaşı olduğumu bilirlerdi. Geyik boynuzlarım, tavşan gözlerim ve yılan vücudum olduğunu söylerlerdi çünkü ben doğanın en iyi kısımlarının bir karışımıydım. Benden korkmazlardı; beni iyi şansın ve büyük gücün bir işareti olarak görürlerdi.

Bana teşekkür etmek için insanlar harika sanat eserleri yarattılar. Resmimi vazolara ve ipek parşömenlere çizdiler ve güç ile bilgeliği göstermek için en önemli binalarının duvarlarına yüzümü oydular. Yeni yıl geldiğinde, kağıt ve kumaştan uzun, renkli ejderhalar yaparlardı. Dansçı grupları beni direklerin üzerinde tutar ve davul sesleri eşliğinde bir nehir gibi hareket ederek sokaklarda dolanırlardı. Buna ejderha dansı denir ve önümüzdeki yıl boyunca herkese iyi şans getirmesi amaçlanır. Dansımın kötü şansı kovalayıp mutluluk ve sağlık dolu bir zamanı getirebileceğine inanırlardı. Bugün bile bu muhteşem kutlamalar sırasında beni görebilirsiniz.

Hikâyem binlerce yıldır anlatılıyor, büyükannelerden ve büyükbabalardan torunlarına aktarılıyor. İnsanlara tıpkı benim gibi güçlü, bilge ve nazik olmalarını hatırlatıyor. Ben iyi şansın ve doğanın gücünün bir sembolüyüm. Bu yüzden bir dahaki sefere uzun, kıvrımlı bir ejderha resmi gördüğünüzde veya Çin Yeni Yılı sırasında bir ejderha dansı izlediğinizde beni hatırlayın. Ben dost canlısı ejderha Long'um ve hikâyem tüm dünyadaki insanların kalplerinde ve hayal güçlerinde uçmaya devam ediyor, onları bir merak ve sihir zamanına bağlıyor.