Jack Frost - Avrupalı

Hiç sıcak bir günde aniden bir ürperti hissettiniz mi. Ya da nefesinizin küçük bir buğu bulutuna dönüştüğünü gördünüz mü. İşte o benim. Ben Ayaz Dede, kışın gizli sanatçısıyım. Yüzyıllar boyunca Kuzey Avrupa'daki insanlar, mevsimlerin değişimindeki sihri açıklamak için Ayaz Dede efsanesi hakkında hikayeler anlattılar. Sonbahar sona erip dünya uzun bir uykuya hazırlanırken, ben serin kuzey rüzgarına binerim. Yanlarından geçerken ağaçlar "işte burada" diye fısıldar. İlk tuvalimi ararım—sessiz bir pencere camı, durgun bir su birikintisi veya uykulu bir yaprak yığını. Hava berraklaşır ve temizlenir, her şey bekleyişe geçer. Benim işimin başlamak üzere olduğunu ve dünyanın yakında benim kırağılı dokunuşumla parlayacağını bilirler. Benim maceram başlıyor.

Benim boya fırçam keskin bir buz saçağıdır ve boyam en soğuk havayla karıştırılmış pırıl pırıl ay ışığından yapılmıştır. Tamamen görünmezim, düşen bir kar tanesinden daha sessizim. Geceleri, herkes sıcak yataklarında uyurken, kasabalara ve bahçelere parmaklarımın ucunda girerim. 'Vızz, fırıl, tık.' Bir pencereye narin, tüylü eğrelti otları, diğerine ise pırıl pırıl, dantelli yıldız desenleri çizerim. Dışarı çıktığınızda burnunuzda veya yanaklarınızda hiç küçük bir çimdik hissettiniz mi. İşte o benim, onları pespembe yapmak için size şakacı bir çimdik atıyorum. Ve yapraklar. Ah, yapraklar benim en sevdiğimdir. Düşmeden önce onlara dokunan, onları yeşilden parlak altına, ateşli turuncuya ve koyu kırmızıya çeviren benim. Bu, dünyanın kışın beyaz örtüsü gelmeden önce son bir güzel gösteri sunma şeklimdir. İnsanlar uyanıp pencerelerinde benim kırağılı sanat eserimi gördüklerinde, gülümserler ve "Ayaz Dede burada gewesen. Kış geliyor" derler.

Çok çok uzun zaman önce, insanlar pencerelerinde neden güzel buz kristallerinin oluştuğunu ya da yaprakların neden bu kadar aniden renk değiştirdiğini bilmiyorlardı. Benim hikayem, Ayaz Dede efsanesi, onlara sihirli bir cevap verdi. Soğuktan korkmak yerine, benim gibi yaramaz, sanatçı bir çocuğun hikayesi, yaklaşan kışı daha az sert ve daha harika hissettirdi. Çevrelerinde gördükleri serin güzelliğe bir isim verdi. Bu yüzden, bir dahaki sefere soğuk bir sabaha uyandığınızda, pencereye koşun. Benim narin desenlerimi ve tüylü kıvrımlarımı yakından inceleyin. Benim hikayem, doğada bir parça sanat bulduğunuz her an yaşamaya devam eder ve size dünyada gizlenmiş sihri hayal etmenizi hatırlatır. Tıpkı çok uzun zaman önce insanların hissettiği o aynı merak duygusunu hissedersiniz.