Quetzalcoatl - Aztek

Rüzgâr adımı orman yaprakları arasında fısıldar ve güneş yeşim taşı pullarımda parlar. Ben Tüylü Yılan Quetzalcoatl'ım ve uzun zaman önce harika bir halkın kralıydım. Bu, dünyaya nasıl büyük armağanlar getirdiğimin ve neden onu geride bırakmak zorunda kaldığımın efsanesidir.

Güzel şehrim Tollan'da nazik ve bilge bir kral olarak hüküm sürdüm. Orada güneş her zaman daha parlak parlıyor gibiydi. Halkıma mutlu bir yaşam sürmeleri için bilmeleri gereken her şeyi öğrettim. Onlara mevsimleri anlamaları için gece gökyüzündeki yıldızları nasıl okuyacaklarını gösterdim. Onlara sarı, kırmızı, mavi ve beyaz gibi gökkuşağının tüm renklerinde mısır ekip yetiştirmeyi öğrettim. Ayrıca yeşim taşlarını parlayana kadar nasıl cilalayacaklarını ve parlak kuşların tüylerini harika resimlere nasıl dokuyacaklarını da gösterdim. Tollan halkı savaşçı değildi. Onlar sanatçılar, çiftçiler ve inşaatçılardı ve onlara bu kadar çok bilgi ve barış getiren nazik krallarını çok seviyorlardı.

Ama herkes mutlu değildi. Kardeşim, karanlık gece gökyüzünün tanrısı Tezcatlipoca, halkın bana duyduğu sevgiyi kıskanmaya başladı. Bir gün Tezcatlipoca bana bir hediye ile geldi: içinde dumanlar dönen, siyah, parlak bir taştan yapılmış bir ayna. 'Bak kardeşim,' dedi, 've ne kadar harika olduğunu gör.' Ama bu bir hileydi. Dumanlı aynaya baktığımda, güçlü, parlak halimi görmedim. Ayna bana tanımadığım yorgun, yaşlı bir yüz gösterdi. Kalbimi büyük bir hüzün kapladı ve bilge kral olarak ilk kez, tam da Tezcatlipoca'nın planladığı gibi, utanç ve zayıflık hissettim.

Artık halkım için iyi bir kral olmadığıma inanarak Tollan'dan ayrılmam gerektiğine karar verdim. Halkım ağladı ve kalmam için yalvardı ama kalbim çok ağırdı. Güzel şehrimden ayrılıp büyük doğu denizinin kıyısına kadar yürüdüm. Orada, güneş doğmaya başlarken, canlı yılanlardan büyülü bir sal yaptım. Sala bindim ve suyun üzerinde yelken açarak sabah ışığında kayboldum. Ama gitmeden önce sevgili halkıma bir söz verdim: 'Bir gün doğudan geri döneceğim. Beni unutmayın.'

Tollan halkı ve daha sonra büyük Aztek imparatorluğu, sözümü asla unutmadı. Hikayemi yüzlerce yıl anlattılar, tüylü yılan yüzümü tapınaklarına oydular ve resmimi özel kitaplarına çizdiler. Bu efsane onlara öğrenmeye, sanata ve yaratmaya değer vermeleri için ilham verdi. Bugün bile Quetzalcoatl'ın hikayesi yaşamaya devam ediyor. Bize bilginin nasıl harika şeyler inşa edebileceğini ve hüzünlü bir vedadan sonra bile parlak bir dönüş için her zaman umut olduğunu hatırlatır. Onun yaratıcılık ruhu, dünyanın her yerindeki sanatçılara ve hayalperestlere ilham vermeye devam ediyor.