İlk Çilekler - Çeroki

Cennette Bir Gölge

Yukarıdan, ışığımla dünyayı ısıtırım. Ben Güneş Ruhu'yum ve başlangıçtan beri Dünya'yı gözlerim. O kadar güzel, pırıl pırıl bir dünyada yaşayan ilk erkeği ve kadını hatırlıyorum. Bir gün, aralarından küçük gri bir bulut gibi tatsız bir söz geçti ve kadın gözlerinde hüzünlü, öfkeli yaşlarla uzaklaşıp gitti. Onun gidişini izledim ve kalbim ağırlaştı, bu yüzden onlara sevgilerini hatırlatmak için yardım etmeye karar verdim. Bu hikayeyi Çeroki halkı şimdi İlk Çilekler diye adlandırır.

Güneş'ten Hediyeler

Adam karısını takip etti ama kadın o kadar hızlı yürüyordu ki ona yetişemedi. Onu yavaşlatmam gerektiğini biliyordum. Işığımı yolunun kenarındaki bir çalıya tuttum ve anında olgun, sulu böğürtlenler belirdi. Ama kalbi o kadar kırıktı ki onları fark etmedi bile. Bu yüzden tekrar denedim, yerden akşam göğü kadar koyu renkli, dolgun yaban mersinlerinin fışkırmasını sağladım. Yine de yürümeye devam etti. Ona mutlu günleri hatırlatır umuduyla yoluna mis kokulu hanımelleri ve güzel çiçekler serptim ama başını bile çevirmedi.

Tatlılığın Tadı

Gerçekten özel bir şeye ihtiyacım olduğunu biliyordum. Mutluluğun nasıl bir his olduğunu düşündüm; tatlı, parlak ve sevgi dolu. En sıcak ışınlarımı tam ayaklarının önündeki toprağa odakladım. Yeşil yapraklı ve küçük beyaz bir çiçeği olan yeni bir bitki büyüdü ve bu çiçek bir meyveye dönüştü. Bu herhangi bir meyve değildi; mükemmel küçük bir kalp şeklindeydi ve rengi kızaran bir şafak gibiydi. Kadın durdu. Daha önce hiç böyle bir şey görmemişti. Merakla bir tane kopardı ve bir ısırık aldı. Tatlılık ağzını doldurdu ve ona kocasıyla paylaştığı tüm sevgiyi ve neşeyi hatırlattı.

Her Zaman İçin Bir Ders

Öfkesi, sıcaklığımın altındaki kar gibi eriyip gitti. Kalp şeklindeki meyveleri ellerinde toplamaya başladı. Geri dönmek için arkasını döndüğünde, nihayet ona yetişmiş olan kocasını gördü. Tatlı çilekleri paylaştılar ve tek kelime etmeden birbirlerini affettiler. Ben de bir hatırlatma olsun diye dünyanın her yerinde çileklerin büyümesini sağladım. Çeroki hikaye anlatıcıları tarafından nesilden nesile aktarılan bu hikaye, nezaket ve affetmenin en tatlı meyveler olduğunu öğretir. Ve bugün bile, tatlı, kırmızı bir çilek yediğinizde, o ilk affedişin küçük bir parçasını tadarsınız, bu benden, Güneş'ten, her zaman kalbinizle hareket etmeniz için bir hatırlatmadır.