Taş Kesici - Japon

Çekicim sert taşa karşı tık, tak diye ses çıkarıyor ve ılık güneşin altında yüzümü toz kaplıyor. Benim adım Isamu ve babam gibi ben de bir taş ustasıyım. Her gün o heybetli dağa tırmanıp onun güçlü yanlarını yontuyorum ve işimden memnunum. Ama bir gün, altın bir arabayla geçen zengin bir prens gördüm ve kalbimde bir düşünce parladı: Keşke o kadar güçlü olabilseydim! İşte benim hikayem, Taş Ustası'nın masalı böyle başladı.

Dağdan nazik bir ses fısıldadı: 'Dileğin kabul oldu.' Aniden Isamu artık bir taş ustası değil, ipek bir kaftan giymiş bir prensti! Güzel yemekleri ve yumuşak yatağı çok sevdi ama kısa süre sonra yakıcı güneşin onu rahatsız ettiğini hissetti. 'Güneş bir prensten bile daha güçlü!' diye düşündü. 'Keşke güneş olsaydım!' Ve tam o anda gökyüzünde parlayan güneş oldu. Işınlarını her yere saçtı, ta ki önüne büyük, kabarık bir bulut gelip ışınlarını engelleyene kadar. 'O bulut benden daha güçlü!' diye bağırdı. 'Keşke bir bulut olsaydım!' Böylece süzülüp yağmur yağdıran bir bulut oldu. Ama sonra güçlü bir rüzgar çıktı ve onu gökyüzünde itti. 'Rüzgar daha da kudretli!' diye düşündü. 'Keşke rüzgar olsaydım!' Rüzgar olarak uludu ve esti ama o heybetli dağı yerinden oynatamadı. 'Dağ!' diye soludu. 'En güçlüsü o! Keşke dağ olsaydım!'

Anında o dağ oldu; katı, görkemli ve kımıldatılamaz. Hayal ettiğinden bile daha güçlü hissediyordu. Ama sonra, ayaklarının dibinde garip bir his duydu. Tık, tık, tık. Aşağı baktı ve elinde çekiç ve keski olan küçük bir adamın, taş tabanını durmadan yonttuğunu gördü. Bu, işinden memnun, alçakgönüllü bir taş ustasıydı. Koca dağ olan Isamu, o basit taş ustasının kendisinden bile daha güçlü olduğunu fark etti. O anda, gerçekten ne istediğini anladı. 'Keşke yeniden bir taş ustası olsaydım!' Ses son bir kez fısıldadı ve elinde kendi çekiciyle geri döndü. Yeniden Isamu olmuştu ve kendini hiç bu kadar mutlu ya da bu kadar güçlü hissetmemişti. Japonya'dan gelen bu eski hikaye bize en büyük gücün, zaten olduğumuz kişide mutluluğu ve gücü bulmak olduğunu hatırlatır. Bize memnuniyeti kendi içimizde aramayı öğretir; bu, hikaye anlatıcılarının, sanatçıların ve ailelerin bugün hala paylaştığı, hepimizin şu anki harika kişiyi takdir etmemize yardımcı olan bir derstir.