La Scala

Uçsuz bucaksız, karanlık bir mekanda olduğunuzu, binlerce insanın aynı anda nefesini tuttuğunu hayal edin. Yukarıda, binlerce minik ışık bir yıldız galaksisi gibi parıldıyor ve sizi kırmızı kadifenin yumuşak kucağı sarmalıyor. Sonra, tek bir yükselen nota sessizliği delip geçiyor ve bir hikaye başlıyor; kelimelerle değil, müzikle. Ben, efsanelerin şarkılarla doğduğu, trajedilerin zarif danslarla anlatıldığı ve insan duygularının en güçlü sesine kavuştuğu bir yerim. Sahnemde, krallar ve kraliçeler aşık olur, kahramanlar zorlu maceralara atılır ve kalpler hem sevinçle hem de kederle şarkı söyler. Ben, dünyanın dört bir yanından gelen sanatçıların ve izleyicilerin hayallerinin buluştuğu bir evim. Ben Teatro alla Scala, İtalya'nın Milano şehrinin kalbinde yer alan büyük bir opera binasıyım.

Benim hikayem aslında bir kayıpla başlıyor. Benden önce, çok sevilen bir müzik yuvası olan Kraliyet Dükalık Tiyatrosu vardı. Ancak 25 Şubat 1776 gecesi çıkan bir yangın onu yuttu ve geriye sadece küller ve hüzün bıraktı. Kalpleri operanın ritmiyle atan Milano halkı, bir sahne olmadan yaşayamazdı. Sanatları için yeni ve daha da görkemli bir yuva yapılması için dilekçe verdiler. Onların bu yakarışı, o zamanlar Milano'yu yöneten Avusturya İmparatoriçesi Maria Theresa'nın kulağına kadar gitti. İmparatoriçe projeyi onayladı ve böylece yeni bir hayal şekillenmeye başladı. Bu görev için Giuseppe Piermarini adında parlak bir mimar seçildi. O, her notanın kristal berraklığında duyulabilmesi için mükemmel akustiğe sahip, neoklasik zarafette bir bina hayal etti. İki yıl boyunca çekiç ve testere sesleri havayı doldurdu. Adımı aldığım eski bir kilisenin, Santa Maria alla Scala'nın bulunduğu yerde yükseldim. Sonunda, 3 Ağustos 1778'de kapılarımı ilk kez açtım. O gece Antonio Salieri'nin 'L'Europa riconosciuta' operasının prömiyeri vardı ve inanılmaz bir kutlama yaşandı. O ilk yıllarda sahnem sadece operaya hizmet etmiyordu. Ana katım düzleştirilerek maskeli balolar ve büyük partiler için görkemli bir balo salonuna dönüştürülebiliyordu, bu da beni Milano sosyal hayatının canlı bir merkezi haline getiriyordu.

19. yüzyıl büyük değişimlerin ve tutkuların yaşandığı bir zamandı ve ben bu dönemin tam merkezindeydim. Dünyanın en önemli opera binası, her bestecinin fethetmeyi hayal ettiği bir sahne haline geldim. Gioachino Rossini'nin parlak melodileri ve Vincenzo Bellini'nin güzel aryaları salonlarımda yankılanarak izleyicileri büyüledi. Ancak ruhu benimkiyle iç içe geçmiş bir besteci vardı: efsanevi Giuseppe Verdi. O bir müzisyenden daha fazlasıydı; özgürlüğe susamış bir ulusun sesiydi. 9 Mart 1842'de, 'Nabucco' adlı yeni operası sahnemde prömiyer yaptı. Seyirci adeta elektriğe kapılmıştı. Koro, 'İbrani Esirler Korosu' olarak bilinen 'Va, pensiero'yu söylediğinde, dinleyiciler kendi hikayelerini, vatan hasreti çeken bir halkın öyküsünü duydular. Şarkı, İtalyan birliği için gayriresmi bir marş, güçlü bir umut sembolü haline geldi. Bu, bizim inanılmaz ortaklığımızın sadece başlangıcıydı. Verdi, en büyük başyapıtlarından bazılarını dünyaya tanıtmak için benim sahnemi seçti. 'Otello'nun dramatik gücü ilk kez 5 Şubat 1887'de bu duvarları sarstı. Her prömiyerle birlikte ünüm daha da arttı ve opera sanatının bir mabedi olarak yerimi sağlamlaştırdım.

Tarih her zaman güzel bir arya değildir. 20. yüzyıl, Avrupa'ya savaşın gürültüsünü getirdi ve ben onun gölgesinden kaçamadım. İkinci Dünya Savaşı sırasında, 15 Ağustos 1943'ün o yıkıcı gecesinde, Milano'ya bombalar yağdı. Yaldızlı locaları ve freskli tavanıyla güzel oditoryumum yerle bir oldu. Kalbim kırılmıştı ve bir zamanlar müziğin yükseldiği yerde artık sessizlik hüküm sürüyordu. Ama Milano'nun ruhu dirençlidir. Yıkıntıların ortasında bile insanlar benim yeniden ayağa kalkacağıma karar vermişlerdi. Beni yeniden inşa etmek sadece bir binayı onarmak değil, geleceğe verilmiş bir söz, sanatın, kültürün ve umudun şiddetle yok edilemeyeceğinin bir simgesiydi. İnanılmaz bir hız ve adanmışlıkla yeniden inşa edildim. 11 Mayıs 1946'da kapılarımı bir kez daha açtım. Sürgünde olan büyük şef Arturo Toscanini, konseri yönetmek için geri döndü. O geceki müzik sesten daha fazlasıydı; hayatta kalmanın bir kutlaması, güzelliğin dünyaya geri döndüğünün muzaffer bir ilanıydı.

Zaman ilerliyor ve ben de onunla birlikte geliştim. Dünyanın en büyük sanatçılarını ağırlamaya devam edebilmek için 2002 ile 2004 yılları arasında büyük bir yenilemeden geçtim. Tarihi güzelliğim özenle korunurken, sahne teknolojim 21. yüzyıla uyarlandı. Her yıl 7 Aralık'ta, Milano'nun koruyucu azizi olan Aziz Ambrose'un yortu gününde sezonum resmi olarak açılır. Bu, şehrin kültürel takviminin en önemli olaylarından biri olan göz alıcı ve merakla beklenen bir etkinliktir. Bugün ben ahşap, sıva ve kadifeden yapılmış bir binadan daha fazlasıyım. İnsan yaratıcılığının yaşayan bir anıtıyım. Geçmişin büyük bestecilerini günümüzün izleyicileriyle buluşturan bir köprüyüm. Duvarlarımın içinde, müziğin zamansız gücü ortak insanlık hikayemizi anlatmaya, hayranlık uyandırmaya ve dünyanın her köşesinden insanları birleştirmeye devam ediyor.