Palenque

Vızz. Cik cik. Ormanın içinden gelen sesleri duyuyor musun?. Maymunlar daldan dala atlıyor, rengarenk kuşlar şarkı söylüyor. Ben burada, büyük yeşil yaprakların arasında saklanıyorum. Serin, gri taşlardan yapıldım. Yüzyıllardır burada, ormanın içinde gizli bir sır olarak kaldım. Çok uzun zamandır saklanan gizli bir şehir gibiyim. Benim adım Palenque.

Beni çok uzun zaman önce, milattan önce 226 yılında, harika Maya halkı inşa etti. Onlar benim ailemdi. Benim taş duvarlarıma güzel resimler çizdiler. Kuşların, çiçeklerin ve önemli insanların resimleriydi bunlar. Beni çok seven büyük bir kral vardı, adı K'inich Janaab' Pakal'dı. 615 yılında kral oldu ve beni daha da güzelleştirdi. Gökyüzüne uzanan yüksek tapınaklar inşa etti. Sanki bulutlara dokunacak gibiydiler. Çocuklar benim avlularımda koşup oynardı ve ben onların kahkahalarını duyunca çok mutlu olurdum. Maya halkı benim içimde yaşarken kendimi çok canlı hissederdim.

Sonra, 799 yılı civarında, Maya halkı buradan ayrıldı. Orman büyüdü ve beni yeşil bir battaniye gibi sardı. Çok ama çok uzun bir süre uyudum. Sonra bir gün, kaşifler beni yeniden buldu. Uykumdan uyandım. 1952 yılında, Alberto Ruz Lhuillier adında bir adam, Kral Pakal'ın gizli mezarını bile buldu. Bu büyük bir sırdı. Şimdi, dünyanın her yerinden aileler ve arkadaşlar beni ziyarete geliyor. Taş binalarımın arasında yürüyor, ormanı dinliyor ve bir zamanlar bana ev diyen harika Maya halkını hayal ediyorlar. Onların hikayelerini anlatmak için burada bekliyorum.