Sacsayhuamán

Yemyeşil bir tepenin üzerinde, aşağıdaki güzel bir şehre bakarak oturuyorum. Ben dev, ağır taşlardan yapılmış bir bulmaca gibiyim. Duvarlarım düz değil, şimşek gibi zikzaklar çiziyor. Ziyaretçiler serin, pürüzsüz taşlarıma dokunmayı ve onların buraya nasıl geldiğini merak etmeyi çok seviyorlar. Taşlarım o kadar büyük ki, sanki devler oyun oynamış gibi. Ben Sacsayhuamán'ım, Peru'nun dağlarında çok özel bir yerim. Çocuklar benim yanımda koşuştururken kıkırdamalarını duymak beni mutlu ediyor. Benimle tanıştığına memnun oldum.

Çok, çok uzun zaman önce, 1438 yılında, harika İnka halkı beni inşa etmeye başladı. Liderleri, Pachacuti adında büyük bir kral, güçlü ve güzel bir yer istiyordu. Binlerce insan yıllarca birlikte çalıştı. Bazıları bir ev kadar büyük olan dev kayaları tekerlekler olmadan ittiler ve çektiler. Her taşı komşusunun yanına tam oturacak şekilde, aralarında hiç boşluk kalmayacak şekilde özenle şekillendirdiler. Tıpkı büyük bloklarla oynamak gibi, ama çok daha büyük. Şehri korumak için güçlü bir kale ve mutlu kutlamalar için bir yer olarak yapıldım. O zamanlar benim içimde müzik ve neşe vardı.

Aradan uzun yıllar geçti ama ben hala buradayım. Dünyanın her yerinden insanlar beni görmeye geliyor. Yeşil çimlerimde koşuyorlar ve dev duvarlarımın arkasında saklambaç oynuyorlar. Her yıl Haziran ayında, burada, çimenlerimin üzerinde Inti Raymi, yani Güneş Festivali adında büyük, renkli bir parti yapılır. Bu, müzik ve dansla dolu mutlu bir gün. Hala insanları gülümsetmek ve güneşi kutlamak için bir araya getiren bir yer olmamı çok seviyorum. Ben, büyük hayaller kurman gerektiğini sana hatırlatmak için buradayım.