Göller Bölgesi

Dağlarımın üzerindeki serin sisten, su birikintileri ve göller adını verdiğim karanlık, durgun sulardan ve vadilerimin yemyeşil örtüsünden bahsederek başlayayım. Ben İngiltere'nin kuzeyinde, yüksek tepelerin ve sessiz derelerin bulunduğu bir yerim. Binlerce yıldır rüzgarı, yağmuru ve güneşi hissettim ve sayısız hikayenin ortaya çıkışına tanıklık ettim. Adımı açıklamadan önce size bir merak ve huzur duygusu yaşatmak istiyorum. Ben Göller Bölgesi'yim.

Benim oluşum hikayem, yaklaşık 15.000 yıl önce, son Buzul Çağı'na dayanıyor. Devasa buzulların, yani muazzam oyma aletlerinin, manzaralarımı nasıl kazıyıp keskin zirvelerimi nasıl şekillendirdiğini ve daha sonra yağmur suyuyla ve eriyen buzlarla dolarak bugün ünlü olduğum göllere dönüşen derin vadilerimi nasıl oyduğunu hayal edin. Ben şekillendikten sonra ilk insanlar geldi. MÖ 3000 civarında, bu insanlar güneşi ve yıldızları izlemek için taşlarımı dikkatlice dizerek Castlerigg gibi gizemli taş çemberler inşa ettiler. Bu, benimle insanlık arasındaki uzun ve derin bağın sadece başlangıcıydı.

Zamanla yeni insanlar topraklarıma ayak bastı. MS 120 civarında Romalılar geldi ve engebeli arazimde inşa ettikleri yolları korumak için Hardknott gibi yüksek geçitlerime taştan kaleler yaptılar. Onların ayak izleri ve mühendislik harikaları hâlâ tepelerimde görülebilir. Romalılar ayrıldıktan sonra, 9. ve 10. yüzyıllarda uzun gemilerle yeni yerleşimciler geldi: Vikingler. Onlar savaşçı değil, çiftçiydi. Tepelerime, derelerime ve küçük göllerime bugün sahip oldukları isimlerin çoğunu onlar verdi ve hâlâ yamaçlarımda özgürce dolaşan dayanıklı Herdwick koyunlarını da onlar getirdi.

Orta Çağ boyunca hayatım yün etrafında döndü. 15 Temmuz 1123'te kurulan Furness Manastırı gibi büyük manastırlardaki keşişler, geniş arazilerimde devasa koyun sürüleri yetiştirdiler. Yünüm o kadar kaliteliydi ki, tüm Avrupa'da meşhur oldu. Ancak yüzyıllar boyunca çoğu insan beni engebeli ve tehlikeli bir yer olarak gördü. Bu algı, 18. yüzyılın sonlarında şairlerin gelmesiyle tamamen değişti. Bunların en ünlüsü, 20 Aralık 1799'da Dove Cottage'a yerleşen William Wordsworth'tü. Saatlerce patikalarımda yürür, güzelliğimi över ve insanlara vahşiliğimin korkulacak bir şey değil, sevilecek ve ilham alınacak bir kaynak olduğunu öğreten şiirler yazardı.

Wordsworth'ten bir asır sonra başka bir yaratıcı ruh kalbimi fethetti. Adı Beatrix Potter'dı. 'Tavşan Peter'in Hikayesi' gibi ünlü küçük kitaplarından kazandığı parayla 1905 yılında buradaki ilk çiftliği olan Hill Top'u satın aldı. Hikayelerini dolduran sevimli hayvanları ve şirin kulübeleri çizerken onu izledim. Ancak Beatrix bir yazardan çok daha fazlasıydı; eski taş duvarlarımı ve geleneksel çiftliklerimi seven, parlak bir çiftçi ve tutkulu bir doğa korumacısıydı. Güzelliğimin gelişigüzel binalarla bozulacağından endişe ediyordu. Bu yüzden 1943'te vefat ettiğinde, sonsuza dek korunabilmem için binlerce dönümlük arazisini ve çiftliklerini İngiltere halkına miras bıraktı.

Wordsworth ve Potter gibi insanların bana duyduğu sevgi, paha biçilmez bir miras bıraktı. Onların çabaları, benim resmi olarak korunmamı sağladı. 9 Mayıs 1951'de, herkesin gelip keyif alabileceği özel bir yer olan bir Milli Park olarak belirlendim. Bu, güzelliğimin gelecek nesiller için güvence altına alındığı anlamına geliyordu. Daha yakın bir zamanda, 9 Temmuz 2017'de, eşsiz doğal güzelliğim, binlerce yıllık çiftçilik tarihim ve ilham verdiğim sanat eserleri nedeniyle UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak adlandırıldım. Şimdi, binlerce yıldır insanların yaptığı gibi, sizin de yürümeniz, hayal kurmanız ve kendi ilhamınızı bulmanız için yollarım her zaman açık. Gelin ve hikayemin bir parçası olun.