Франсіско Пісарро

Привіт. Мене звати Франсіско Пісарро, і моя історія — це розповідь про те, як хлопчик, що не вмів ані читати, ані писати, зміг завоювати цілу імперію. Я народився близько 1478 року в місті Трухільйо, в Іспанії. Моя сім'я не була заможною, і моє дитинство було непростим. Я не ходив до школи, тому так і не навчився грамоти. Але я був сильним, кмітливим і мрійливим. Замість того, щоб пасти свиней, як багато хто в моєму місті, я слухав захоплюючі розповіді моряків та солдатів. Вони говорили про Новий Світ за безкраїм океаном, про землі, сповнені небачених багатств і дивовижних таємниць. Ці історії запалили в моєму серці вогонь. Я не хотів провести все життя в бідності. Я мріяв про пригоди, славу та золото. Я уявляв себе на палубі корабля, що пливе до незвіданих берегів, де я зможу довести свою хоробрість і змінити свою долю. Я знав, що шлях буде небезпечним, але бажання вирватися з бідності та стати кимось значним було сильнішим за будь-який страх.

У 1502 році моя мрія нарешті почала здійснюватися. Я вирушив у свою першу подорож через Атлантичний океан. Це був зовсім інший світ. Сонце пекло нещадно, повітря було густим і вологим, а навколо росли дивовижні рослини, яких я ніколи не бачив в Іспанії. Життя шукача пригод було важким: ми часто голодували, хворіли на невідомі хвороби і стикалися з небезпеками джунглів. Але я вчився виживати. У 1513 році я приєднався до експедиції, яку очолював Васко Нуньєс де Бальбоа. Це був доленосний похід. Ми пробивалися крізь непролазні джунглі Панами, борючись із комахами, спекою та вороже налаштованими племенами. І ось одного дня ми вийшли на вершину гори і побачили перед собою величне видовище — безкрайній океан, що простягався до самого горизонту. Ми стали першими європейцями, хто побачив Тихий океан. Цей момент назавжди змінив мене. Я зрозумів, що світ набагато більший і багатший, ніж я міг собі уявити. Цей досвід навчив мене керувати людьми в екстремальних умовах і виживати там, де інші гинули. Але водночас він розпалив у мені ще більше бажання — я хотів не просто бути частиною чиєїсь експедиції, я хотів очолити власну і зробити велике відкриття, яке прославить моє ім'я на віки.

Невдовзі до мене почали доходити чутки про казково багату імперію, що лежить далеко на півдні, у країні під назвою Перу. Розповідали про міста, збудовані із золота, і про імператора, який володіє незліченними скарбами. Ці історії заволоділи моєю уявою. Я знайшов двох партнерів, які повірили в мою мрію: Дієго де Альмагро, досвідченого солдата, та Ернандо де Луке, священика, який допоміг знайти гроші. Починаючи з 1524 року, ми здійснили дві спроби дістатися до Перу, і обидві були неймовірно важкими. Наші кораблі потрапляли в жахливі шторми, ми страждали від голоду, змушені були їсти шкіряні ремені та навіть варити взуття. Багато моїх людей загинули від хвороб та в сутичках з місцевими племенами, які зовсім не раді були нас бачити. Під час другої експедиції, коли мої люди були виснажені й втратили будь-яку надію, ми опинилися на острові Галло. Губернатор Панами надіслав корабель, щоб повернути нас назад, вважаючи нашу затію провальною. Але я не міг здатися. Я взяв свій меч, провів ним лінію на піску і звернувся до своїх людей: "Панове, по цей бік лежать злидні та повернення до Панами. По той — Перу та його багатства. Обирайте, що личить хоробрим кастильцям". Лише тринадцять найсміливіших людей перетнули лінію і залишилися зі мною. Цей момент став легендарним. Ми були невеликою групою, але наша рішучість була непохитною. Ми були готові ризикнути всім заради великої мети.

Після довгих зусиль мені вдалося отримати дозвіл та підтримку від самого короля Іспанії, Карла I. Моя третя і вирішальна експедиція розпочалася в 1530 році. Цього разу доля була на моєму боці. Коли ми прибули до Перу, могутня Імперія інків була ослаблена жорстокою громадянською війною між двома братами, Уаскаром та Атауальпою, які боролися за трон. Атауальпа щойно переміг, але імперія була розколота і вразлива. З менш ніж двома сотнями воїнів я наважився рушити вглиб гір, до міста Кахамарка, де знаходився імператор Атауальпа зі своїм величезним військом. 16-го листопада 1532 року відбулася наша зустріч. Це був напружений момент. Атауальпа прибув у всій своїй величі, оточений тисячами воїнів, і дивився на нас зверхньо. Він не бачив у нас загрози. Але я мав план. Використовуючи ефект несподіванки, мої люди атакували. Звуки пострілів з аркебуз та вид коней, яких інки ніколи раніше не бачили, посіяли паніку серед його армії. Ми змогли захопити Атауальпу в полон. Це був сміливий і ризикований крок, який паралізував командування величезної імперії. Атауальпа, сподіваючись на звільнення, запропонував неймовірний викуп: заповнити кімнату, в якій його утримували, золотом один раз, і двічі — сріблом. Протягом місяців з усіх куточків імперії зносили скарби. Але навіть після того, як викуп було зібрано, я опинився перед складним вибором. Я боявся, що, відпустивши імператора, я поставлю під загрозу життя своїх людей і всю експедицію. У 1533 році я прийняв важке рішення стратити його. Я вірив, що це єдиний спосіб забезпечити контроль над цією величезною імперією для Іспанії.

Після страти Атауальпи шлях до серця імперії був відкритий. Ми захопили столицю інків, Куско, і я почав будувати нове майбутнє для цих земель під владою Іспанії. 18-го січня 1535 року я заснував нову столицю, яку назвав Сьюдад-де-лос-Реєс, що означає "Місто Королів". Сьогодні ви знаєте це місто як Ліму, столицю Перу. Здавалося, я досяг усього, про що мріяв: слави, багатства і влади. Але успіх приніс із собою нові проблеми. Мій давній партнер, Дієго де Альмагро, вважав, що його обділили при розподілі скарбів. Наші суперечки переросли у справжню війну між моїми прихильниками та його. Хоча його сторона програла, а самого Альмагро було страчено, його послідовники прагнули помсти. 26-го червня 1541 року змовники увірвалися до мого палацу в Лімі і вбили мене. Моє життя, сповнене пошуків слави та золота, обірвалося від меча. Розмірковуючи про свій шлях, я розумію, що він змінив світ. Я з'єднав континенти, заснував нову націю і увійшов в історію. Але ця слава мала високу ціну — для народу інків, чию імперію я зруйнував, і, врешті-решт, для мене самого.