Франсиско Пісарро: Історія одного конкістадора

Привіт. Мене звати Франсиско Пісарро, і я хочу розповісти вам історію свого життя, життя, сповненого неймовірних пригод і великих амбіцій. Я народився в маленькому, курному містечку в Іспанії під назвою Трухільйо, приблизно 1478-го року. Моя родина не мала багато грошей, тому я так і не навчився читати чи писати. Але те, чого мені бракувало в багатстві, я компенсував потужною уявою. Щодня я чув дивовижні оповіді про хоробрих дослідників, таких як Христофор Колумб. Вони плавали через великий океан до «Нового Світу», місця, яке, як казали, було переповнене золотом, сріблом і неймовірними дивами. Коли я доглядав за худобою, я був не просто бідним хлопчиком. У своїй уяві я був капітаном на величному кораблі, що прокладав курс до землі скарбів. Ці історії посіяли зерно в моєму серці — мрію залишити просте життя позаду, щоб знайти власну долю і зробити собі ім'я.

Коли я став молодим чоловіком, мій шанс нарешті з'явився. У 1502-му році я сів на корабель і переплив через безкрайній Атлантичний океан до Америки. Подорож була довгою і важкою, корабель скрипів і стогнав, коли його гойдали хвилі. Але коли ми прибули, я був вражений. Повітря було густим від запаху дивних квітів, ліси були наповнені криками різнокольорових птахів, яких я ніколи не бачив, і все здавалося новим і захопливим. Я приєднався до інших експедицій і пізнав суворе життя солдата та дослідника на цій новій землі. Я навчився виживати в густих джунглях і керувати людьми. За цей час я почав чути чутки від інших шукачів пригод. Вони говорили про таємну імперію, заховану далеко на півдні, місце неймовірного багатства, де будівлі нібито були вкриті золотом. Вони називали цю таємничу землю Перу, і думка про її пошук заполонила кожну мою мить.

Я став одержимий ідеєю знайти Перу. Я знав, що не зможу зробити це сам, тому знайшов двох партнерів, які поділяли мою мрію: суворого солдата на ім'я Дієго де Альмагро та священика на ім'я Ернандо де Луке. Ми зібрали всі наші гроші, щоб купити кораблі та припаси для наших експедицій. Наші перші дві подорожі були невдалими. Ми зіткнулися з жахливими штормами, які ледь не потопили наші кораблі, заблукали в густих, задушливих джунглях і часто голодували, не маючи нічого їсти, крім крабів чи морських водоростей. Багато моїх людей втратили надію. Під час однієї поїздки в 1527-му році ми застрягли на острові під назвою Ісла-дель-Галло. Мої люди хотіли здатися і повернутися додому. Я знав, що мушу зробити щось сміливе. Я провів лінію на піску своїм мечем. З одного боку була безпека і бідність вдома. З іншого — Перу, з усіма його небезпеками та багатствами. «Панове, — заявив я, — обирайте те, що найбільше личить хороброму кастильцю». Потім я переступив через лінію. Спочатку ніхто не рухався. Потім, один за одним, тринадцять сміливців перетнули лінію, щоб приєднатися до мене. Вони назавжди увійшли в історію як «Славетна тринадцятка».

З новою рішучістю ми розпочали нашу третю і останню експедицію в 1530-му році. Цього разу ми досягли успіху. Ми нарешті дісталися берегів могутньої імперії інків. Те, що ми побачили, позбавило нас дару мови. Інки були неймовірними будівельниками. Вони висікли кам'яні міста високо в Андах, з'єднані дивовижними дорогами та мотузковими мостами, що простягалися над глибокими каньйонами. Їхні поля зеленіли врожаями, вирощеними на терасах, вирізаних на крутих схилах гір. Але незабаром ми дізналися, що ця могутня імперія мала велику слабкість. Вони були в розпалі громадянської війни. Два брати, Атауальпа та Уаскар, вели запеклу війну один проти одного, кожен бажаючи стати єдиним справжнім імператором, Сапа Інкою. Вся імперія була розділена і перебувала в хаосі. Ця жахлива суперечка між братами дала моїй невеликій групі солдатів перевагу, про яку я й мріяти не міг.

Ми вирушили вглиб країни до міста під назвою Кахамарка, і 16-го листопада 1532-го року я домовився про зустріч з одним із братів, імператором Атауальпою. Він прибув із тисячами своїх послідовників, але вони не несли зброї для великої битви. Я знав, що моя невелика група людей не мала шансів у чесному бою, тому я розробив зухвалий і ризикований план. Раптовим нападом ми захопили Атауальпу. Вся армія інків була в замішанні без свого лідера. Щоб здобути свободу, Атауальпа запропонував захопливий викуп. Він пообіцяв заповнити велику кімнату один раз золотом і двічі сріблом. Скарби, що посипалися, перевершили мої найсміливіші мрії. Але навіть після того, як викуп було сплачено, я прийняв важке рішення не відпускати його. Після цього я попрямував до столиці інків Куско, а потім вирішив побудувати нову столицю для іспанців. 18-го січня 1535-го року я заснував місто біля узбережжя. Я назвав його Містом Королів, яке ви тепер знаєте як Ліма.

Керувати цією величезною новою територією було набагато важче, ніж завойовувати її. Було багато викликів і розбіжностей. На жаль, мій старий партнер, Дієго де Альмагро, і я жахливо посварилися через те, хто має контролювати які землі та багатства. Наша дружба перетворилася на ненависть, і незабаром іспанські завойовники почали воювати між собою у кривавій громадянській війні. Моє життя обірвалося раптово і жорстоко. 26-го червня 1541-го року прихильники сина Альмагро увірвалися до мого будинку в Лімі, і моя подорож добігла кінця. Озираючись назад, моя історія здається дивною. Я був бідним, неосвіченим хлопчиком з маленького містечка, який піднявся до командування арміями та завоював величезну імперію, наповнену неймовірними багатствами. Я назавжди змінив карту світу. Але моя історія — це також урок про те, що великі амбіції та жага до золота можуть призвести до зради, конфліктів і великого смутку.

Запитання для розуміння прочитаного

Натисніть, щоб побачити відповідь

Answer: Мене надихали захопливі розповіді про таких дослідників, як Христофор Колумб, які плавали до «Нового Світу», сповненого скарбів та пригод. Ці історії змусили мене мріяти про те, щоб знайти власне багатство.

Answer: Я думаю, вони залишилися, тому що були дуже сміливими, довіряли мені як лідеру і сильно вірили в обіцянку неймовірних багатств у Перу, незважаючи на всі небезпеки.

Answer: В імперії інків точилася громадянська війна між двома братами, Атауальпою та Уаскаром, які боролися за владу. Цей конфлікт послабив імперію і розділив її, що дало моїй невеликій групі солдатів несподівану перевагу.

Answer: У цьому реченні слово «казково» означає надзвичайно, неймовірно або дивовижно багату, наче в казці.

Answer: Озираючись назад, я, мабуть, відчував суміш гордості за свої досягнення та смутку через зраду і насильство. Можливо, я шкодував про втрату дружби та про те, що моє прагнення до багатства спричинило стільки страждань.