Нельсон Мандела

Привіт. Мене звати Нельсон Мандела, але коли я народився, мені дали ім'я Роліхлахла. Мовою мого народу це означає «той, хто створює проблеми», але я думаю, це тому, що я завжди ставив багато запитань і був дуже допитливим. Я виріс у маленькому селі під назвою Куну в Південній Африці. Це було чарівне місце для дитинства. У мене не було багато іграшок, але мені й не було нудно. Я бігав босоніж по зелених пагорбах, грався з друзями біля річки і допомагав своїй родині доглядати за вівцями та телятами. Це була велика відповідальність. Моїми улюбленими моментами були вечори, коли старійшини села збиралися біля вогнища. Вони розповідали нам історії про наших предків, про хоробрість і про те, як важливо жити разом у мирі. Вони вчили нас, що кожен у селі важливий. Я сидів і слухав дуже уважно. Саме тоді я зрозумів, що кожна людина має свою історію та свої ідеї, і якщо ми будемо слухати один одного, то зможемо багато чого навчитися і приймати мудрі рішення разом. Ці уроки з мого села назавжди залишилися в моєму серці.

Коли я виріс, я переїхав до великого міста Йоганнесбурга, щоб отримати освіту. Там я побачив те, що дуже мене засмутило і змінило моє життя назавжди. Я побачив, що з людьми поводилися по-різному лише через колір їхньої шкіри. Це називалося апартеїд. Це був дуже несправедливий закон, який розділяв людей. Білі люди мали гарні будинки, ходили в хороші школи і могли працювати на будь-якій роботі. Вони мали всі права. А темношкірі люди, як я, не могли жити в тих самих районах, наші школи були набагато гіршими, і нам було дуже важко знайти хорошу роботу. Нам навіть не дозволяли голосувати чи висловлювати свою думку. Моє серце боліло, коли я бачив цю несправедливість щодня. Я мріяв про Південну Африку, де до всіх ставитимуться з добротою та повагою, де колір шкіри не матиме значення. Я знав, що повинен щось зробити, щоб допомогти своєму народу. Тому я старанно вчився і став юристом. Як юрист, я міг захищати людей, з якими поводилися несправедливо. Я сказав собі: «Я не здамся, поки всі не будуть вільними.». Я приєднався до інших сміливих людей, які також мріяли про справедливу країну для всіх. Разом ми почали мирно виступати проти цих поганих законів. Ми хотіли, щоб усі діти, незалежно від кольору шкіри, могли гратися разом, вчитися разом і будувати краще майбутнє.

Боротьба за справедливість була нелегкою. Через те, що я виступав проти несправедливих законів, мене відправили до в'язниці на дуже довгий час. Я провів там двадцять сім років, далеко від своєї родини та друзів. Це було дуже важко і самотньо. Але навіть у найтемніші дні я ніколи не втрачав надії. Я вірив, що одного дня Південна Африка стане вільною і справедливою для всіх. І нарешті, у 1990 році, цей день настав. Мене звільнили. Це був такий радісний день. Люди по всьому світу святкували. Невдовзі після цього я став першим темношкірим президентом Південної Африки. Моєю найбільшою мрією було побудувати те, що я називав «Райдужною нацією». Подумайте про веселку – всі її кольори різні, але разом вони створюють щось прекрасне. Я хотів, щоб наша країна була такою ж – щоб люди всіх кольорів жили разом у мирі, як одна велика родина. Я вчив людей, що прощення сильніше за гнів, а любов може перемогти ненависть.