Ґруффало (книга)

Задовго до того, як у мене з'явилися сторінки, я був лише шепотом у лісі. Уявіть собі. Глибокий, темний ліс, де дерева високі-високі, а сонечко ледь-ледь пробивається крізь листя. Там, по м'якому моху, гуляла маленька, але дуже розумна мишка. Вона чула кожен шурхіт і бачила кожну тінь. У тому лісі жила ідея, історія про хоробрість і кмітливість. Ця ідея чекала, щоб її розповіли, намалювали і перетворили на щось чарівне, що можна тримати в руках. Я — книжка, що називається «Ґруффало».

У мене є «мама» і «тато», які мене створили. Моя «мама» — письменниця на ім'я Джулія Дональдсон. Вона подарувала мені слова, такі веселі та співучі, що вони підстрибують, коли їх читаєш. Вона придумала історію про маленьку мишку та великого монстра. Мій «тато» — художник на ім'я Аксель Шеффлер. Він узяв яскраві фарби й намалював усіх персонажів. Він намалював мені жахливі ікла і жахливі пазурі. Він намалював мої вузлуваті коліна та отруйну бородавку на кінчику носа. Разом вони працювали, щоб я ожив. Я був готовий зустрітися з дітками 23-го червня 1999 року. Саме тоді мої сторінки вперше відкрили маленькі рученята.

Найбільше я люблю, коли мене читають перед сном. Я лежу у теплих руках, а чийсь лагідний голос розповідає мою історію. Я бачу, як дитячі оченята стають великими від подиву, а потім з'являється усмішка. Мене створили, щоб діти сміялися і відчували себе хоробрими. Моя історія показує, що не потрібно бути великим і сильним, щоб бути розумним. Навіть найменша мишка може перехитрити всіх. Я хочу, щоб ви пам'ятали: історії допомагають нам використовувати уяву. Вони вчать, що навіть коли страшно, трішки кмітливості може допомогти знайти вихід.