Лоракс

Коли ви розгортаєте мою обкладинку, ви потрапляєте у світ кольорів. Дерева тут не схожі на ті, що ви бачили. Це дерева Траффула, їхні верхівки пухнасті та м'які, як гігантські жмутки рожевої, жовтої та помаранчевої цукрової вати, що гойдаються на вітерці. Під ними граються кумедні ведмедики Бар-ба-лути, а в прозорих ставках хлюпочуться Риби-Колібрі. Але хтось повинен говорити за них усіх. Саме тут з'являється маленька, буркотлива на вигляд помаранчева істота з великими жовтими вусами. Він — охоронець лісу. Моя історія трохи сумна, але водночас сповнена надії. Це дуже важливе попередження, розказане смішними, жвавими римами, які весело читати вголос. Я — історія про дерева Траффула. Я — книга під назвою «Лоракс».

Чоловіка з римованим серцем, який створив мене, звали Теодор Гейзел, але всі знають його як дивовижного Доктора Сьюза. Він любив малювати кумедних істот і писати веселі історії, але він також турбувався про наш світ. Одного разу він побачив, як люди вирубують прекрасні ліси, не думаючи про тварин чи чисте повітря. Це його засмутило, і він захотів щось із цим зробити. Тож він узяв олівці й почав малювати. Він уявив яскраві, пухнасті дерева Траффула і буркотливого, але дуже дбайливого Лоракса, який говоритиме від їхнього імені. Він дуже ретельно добирав слова, римуючи їх, щоб його важливе послання застрягло у вашій голові, як запам'ятовується пісня. Він хотів, щоб діти в усьому світі зрозуміли, що ми повинні дбати про нашу планету. 12-го серпня 1971-го року мої сторінки були надруковані, зшиті разом, і я нарешті побачив світ. Я був готовий розпочати свою подорож у руки та серця дітей по всьому світу.

Моя робота — поставити дуже важливе запитання. Коли ви читаєте про жадібного Одноразника, який приходить і зрубує кожне дерево Траффула, щоб в'язати свої Всепотрібники, ви бачите, що може статися. Повітря стає задимленим, вода — брудною, і всім тваринам доводиться покинути свої домівки. Це сумне видовище. Але моя історія на цьому не закінчується. Вона закінчується єдиною насіниною та дуже великою ідеєю. Доктор Сьюз написав мій найвідоміший рядок, щоб дати вам, читачеві, особливу силу: «Якщо хтось, такий як ти, не почне щось робити, нічого на краще не зміниться. Ніколи.». Протягом багатьох років ця ідея надихала дітей ставати героями для нашої планети. Вони садять нові дерева, вчаться переробляти сміття і виступають на захист природи, як Лоракс. Хоча мої сторінки можуть бути старими, моя історія завжди нова. Це нагадування про те, що ваш голос має значення, і що ви можете допомогти зберегти наш світ прекрасним і зеленим для всіх.