Робін Гуд - англійська

Шелест листя у Шервудському лісі — це єдина музика, яка мені потрібна, а стародавні дуби — мої замкові стіни. Мене звати Робін Гуд, і цей густий, зелений ліс — мій дім, святилище для мене та мого загону Веселих Розбійників. Ми живемо тут не за власним вибором, а тому, що світ за межами лісу став місцем жадібності, яким керують жорстокий шериф Ноттінгемський та несправедливий принц Джон, поки наш добрий король Річард у від'їзді. Вони обкладають бідних селян такими податками, що в них не залишається нічого, навіть скоринки хліба для дітей. Ось тут і з'являємося ми. Ми вирішили, що якщо багаті не хочуть ділитися, ми їм допоможемо. Це історія про те, як ми боролися за справедливість, легенда про Робіна Гуда.

Одного сонячного ранку з'явилося оголошення: шериф влаштовує у Ноттінгемі великий турнір лучників. Призом була єдина стріла, зроблена з чистого золота. Мої люди попереджали мене, що це пастка. «Він знає, що ти найкращий лучник у всій Англії, Робіне», — сказав мій вірний друг, Маленький Джон. «Він хоче виманити тебе.». Звісно, він мав рацію, але я не міг встояти перед таким викликом. Я перевдягнувся у простого фермера в пошарпаному плащі, сховавши обличчя в тіні. Я увійшов на галасливу міську площу, де на вітрі майоріли барвисті прапори. Один за одним найкращі лучники шерифа робили свої постріли, але ніхто не міг зрівнятися з моєю майстерністю. Перед моїм останнім пострілом натовп затамував подих. Я натягнув тятиву, прислухався до вітру і відпустив стрілу. Вона розколола стрілу, що вже була в самому центрі мішені, рівно навпіл. Натовп заревів. Шериф, розлючений, але зв'язаний правилами, мусив вручити мені золоту стрілу. Коли він передавав її мені, я відкинув каптур. Його обличчя зблідло. «Це Гуд.», — заверещав він. Перш ніж його охоронці встигли зрушити з місця, мої Веселі Розбійники, сховані в натовпі, влаштували метушню. У цьому хаосі я вислизнув із золотою стрілою в руці, і ми зникли в безпеці зеленого лісу. Звісно, ми не залишили стрілу собі. Ми продали її, а на золото купили їжу та ковдри для найбідніших родин у сусідніх селах.

Наші пригоди були не лише про те, як перехитрити шерифа; вони були про те, як дати людям надію. Спочатку історії про наші вчинки не записували в книгах. Їх співали як балади мандрівні менестрелі у затишних тавернах і розповідали біля тріскучих багать холодними ночами, поширюючи від села до села. Люди чули про розбійника в зеленому одязі, який виступив проти несправедливості, і це додавало їм хоробрості. Протягом століть мою історію переповідали незліченну кількість разів — у книгах, п'єсах та захопливих фільмах. Вона надихала людей вірити, що одна людина, маючи мужність та добрих друзів, може змінити світ. Легенда про Робіна Гуда — це не просто казка з давніх-давен; це нагадування, що й досі шепоче крізь дерева: завжди заступайтеся за інших, будьте щедрими та боріться за справедливість. І це історія, яка ніколи не застаріє.