Легенда про короля Артура - Українська

Мене звати Мерлін, і я бачив більше зим, ніж зірок на небі. Я пам'ятаю часи, коли римські легіони покинули Британію, залишивши по собі землю, оповиту туманами й роздерту війною. Пагорби вкривали тіні, а в темних лісах ховалися небезпеки. Країною правили амбітні лорди, які сварилися між собою за владу, і їхні чвари розривали нашу землю на шматки. Я спостерігав за цим, відчуваючи глибоку потребу моєї батьківщини в істинному королі — тому, хто зможе об’єднати народ не страхом, а надією. Я був хранителем давніх знань і бачив нитки долі, що спліталися в майбутньому. Я знав пророцтво про великого правителя, і саме тоді я розробив план, випробування, що мало виявити лідера з великим серцем і незрівнянною мужністю. Це був початок історії, яку люди одного дня назвуть Легендою про короля Артура. Я знав, що моя роль — бути провідником, тим, хто запалить іскру, з якої розгориться полум’я великої епохи. І я був готовий чекати стільки, скільки буде потрібно, щоб знайти того єдиного, хто гідний носити корону і правити справедливо.

Використовуючи свою магію, що черпала силу із самої землі, я вклав прекрасний меч у великий камінь на церковному подвір'ї в Лондоні. Його руків'я виблискувало коштовним камінням, а лезо було гострим, як зимовий вітер. На камені я викарбував слова, які мали стати викликом для всіх, хто прагнув влади: «Той, хто витягне цей меч із цього каменя та ковадла, є по праву королем усієї Англії». Новина про дивовижний меч розлетілася по всій країні, і незабаром у Лондоні було влаштовано великий турнір. З усіх куточків з'їхалися наймогутніші лицарі та найзнатніші лорди. Один за одним вони підходили до каменя, їхні м'язи напружувалися, обличчя червоніли від зусиль. Вони тягнули, смикали, але меч не зрушив ні на дюйм, ніби вріс у саме серце світу. Їхня гордість була зачеплена, але магія тримала лезо міцно. А потім я побачив його — юнака на ім'я Артур, який служив зброєносцем у свого названого брата, сера Кея. Він був скромним і нічим не примітним, його серце було чистим від жаги до влади. Коли сер Кей загубив свого меча, він наказав Артуру знайти йому іншого. Артур, не знаючи про значення меча в камені, побіг на церковне подвір'я. Він просто взявся за руків'я, і меч вийшов із каменя так легко, ніби був занурений у воду. Натовп занімів від подиву. Їхня недовіра змінилася трепетом, коли вони побачили, що скромний хлопець, якого ніхто не помічав, виявився їхнім призначеним долею королем. У ту мить я зрозумів, що мій план спрацював.

Як радник Артура, я бачив, як мрія ставала реальністю. Ми заснували величний замок Камелот, що став маяком світла і справедливості в темному світі. Його вежі сягали хмар, а в його залах панували честь і доблесть. Це було місце, де народжувалася нова епоха. Найбільшим скарбом Камелота став Круглий стіл, подарунок від батька королеви Ґвіневери. Я наголошував на його важливості: стіл був круглим, щоб жоден лицар, що сидів за ним, не міг претендувати на головне місце; усі були рівними у служінні королівству. За цим столом зібралося братство найхоробріших воїнів, яких коли-небудь бачив світ — відважний сер Ланселот, чистий серцем сер Ґалахад і вірний сер Бедівер. Вони присягнули дотримуватися кодексу лицарства, який ми створили разом з Артуром. Цей кодекс зобов'язував їх захищати невинних, шанувати жінок, говорити правду і завжди боротися за справедливість. Їхні вчинки стали легендами. Я пам'ятаю їхні славетні подвиги, як-от пошуки Святого Грааля. Це була не просто пригода за скарбами, а випробування їхнього духу, чесноти та віри. Лицарі вирушали в незвідані землі, билися з чудовиськами та злими чаклунами, але найважчою була битва з власними слабкостями. Золотий вік Камелота був часом, коли здавалося, що добро перемогло назавжди, а світло лицарської честі розвіє будь-яку темряву. І я був гордий, що допоміг створити цей світ.

Мій тон стає більш похмурим, коли я згадую, що навіть найяскравіше світло відкидає тіні. Серце Камелота було розбите не зовнішнім ворогом, а зрадою, що народилася всередині. Заздрість і брехня, посіяні племінником Артура, Мордредом, розкололи братство Круглого столу, наче блискавка розколює могутній дуб. Друзі стали ворогами, а довіра перетворилася на попіл. Кульмінацією цієї трагедії стала остання битва при Камланні. Це було жахливе видовище: поле було вкрите тілами героїв, які колись сиділи за одним столом. Артур переміг, вразивши Мордреда, але й сам отримав смертельну рану. Я зосереджуюся не на самій битві, а на скорботі від того, як гинула мрія. Це був кінець цілої епохи. Я бачив, як ослаблений Артур наказав своєму останньому вірному лицарю, серу Бедіверу, повернути його меч, Екскалібур, Володарці Озера. Після довгих вагань Бедівер виконав наказ, і рука, що піднялася з води, забрала меч назад у свої магічні глибини. Потім я спостерігав, як таємнича баржа, оповита туманом, відвезла вмираючого короля на містичний острів Авалон. Він залишив по собі обіцянку: король Артур одного дня повернеться, коли його народ найбільше його потребуватиме. Це була остання іскра надії в сутінках великого королівства.

Навіть зараз, через століття, я розмірковую про неминущу силу історії Артура. Хоча Камелот і впав, ідея, яку він уособлював, ніколи не вмирала. Розповіді про короля Артура та його лицарів спочатку передавалися оповідачами у великих залах і біля вогнищ, а потім передавалися з покоління в покоління понад тисячу років у віршах, книгах та фільмах. Легенда — це не просто розповідь про чарівні мечі та могутніх чарівників. Це історія, яка нагадує нам про важливість лідерства, дружби та мужності будувати кращий світ. Вона вчить нас, що навіть якщо ми зазнаємо невдачі, мрія про справедливе та шляхетне суспільство варта того, щоб за неї боротися. Вона надихає людей і сьогодні бути героями у своєму власному житті.