Король мавп - Китайський

Від удару блискавки на Горі Квітів і Плодів я, мавпа, народжена з каменю, вперше розплющила очі на світ, що вибухав зеленню та золотом. Мій дух був таким же диким, як вітер, і я прагнув вічної влади — бажання, що поклало початок легендарній оповіді про Короля Мавп. Мою історію називають Сунь Укун, Великий Мудрець, Рівний Небесам, і все почалося з одного сміливого стрибка. Я жив серед своїх побратимів мавп, ласуючи солодкими фруктами та граючись серед стародавніх дерев. Але я був іншим. Одного разу я прийняв виклик стрибнути крізь гуркітливий водоспад, до якого ніхто інший не наважувався наблизитися. За ним я виявив прихований рай, величну печеру, ідеальну для нашого дому. За мою хоробрість вони коронували мене своїм Красенем Королем Мавп. Століттями я правив у повному щасті. Але потім я побачив, як помер один із моїх старих друзів, і холодний страх охопив моє серце. Я, король, не був застрахований від часу. Цей страх смертності відправив мене у великий квест на пошуки секрету вічного життя. Я залишив своє королівство і мандрував світом, доки не знайшов великого даоського майстра Путі Цзуші. Він побачив у мені потенціал, дав мені ім'я Сунь Укун і навчив мене таємниць всесвіту, відкривши сили, про які я й не здогадувався.

Коли я опанував 72 Земні Трансформації і міг перекидатися на тисячі миль одним стрибком, я відчув себе непереможним. Чому хтось мав мені наказувати? Я повернувся у світ як сила, з якою треба рахуватися. Спочатку мені знадобилася зброя, гідна мого нового статусу. Я занурився глибоко в море до палацу Драконячого Короля Східного Моря і зажадав, щоб він віддав мені найкраще, що мав. Він показував мені багато зброї, але жодна не була достатньо хорошою, доки я не знайшов її: Жуї Цзіньґу Бан, магічний залізний стовп, що підкорявся кожній моїй команді, зменшуючись до розміру голки, щоб поміститися за вухом, або виростаючи до висоти гір. Але я не був задоволений. Я залякав його братів-драконів, щоб вони віддали мені комплект золотих обладунків. Відчуваючи себе нестримним, я увірвався до Підземного світу. Я побачив, як Десять Королів Пекла тремтять переді мною, і одним помахом пензля викреслив своє ім'я та імена всіх мавп із Книги Життя та Смерті. Ми будемо жити вічно. Звістка про мої безчинства дійшла до Нефритового Імператора на Небесах. Він викликав мене, думаючи, що зможе заспокоїти мене роботою. Хранитель Небесних Коней! Яка образа. Я був королем, а не конюхом. Я збунтувався, розтрощив стайні й повернувся на свою гору, де підняв прапор, проголосивши себе «Великим Мудрецем, Рівним Небесам». Армії Небес прийшли по мене, але я переміг їх усіх зі сміхом, мій посох рухався так швидко, що перетворювався на розмите коло. Вони швидко зрозуміли, що ніхто не може зрівнятися зі мною.

Мій бунт занурив Небеса в повний безлад. Я перемагав їхніх найвеличніших воїнів одного за одним. Щоб відсвяткувати свою могутність, я увірвався на великий небесний бенкет, призначений для богів, з'ївши Персики Безсмертя і випивши еліксири вічного життя. Ніхто не міг мене зупинити. Нарешті, у відчаї, Нефритовий Імператор звернувся по допомогу до найвищої влади: самого Будди. Він зійшов із Західного Раю, його присутність була спокійною, але величезною. Я похвалився йому: «Я такий могутній і швидкий, що можу одним перекидом дострибнути до самих країв всесвіту». Будда лагідно посміхнувся і запропонував мені парі. «Якщо ти зможеш вистрибнути з моєї долоні, — сказав він, — я проголошу тебе новим правителем Небес. Якщо не зможеш, ти мусиш повернутися у світ смертних і навчитися смиренню». Це було надто легко. Я зневажливо пирхнув на цей виклик і зробив величезний стрибок. Я пролетів повз зорі та галактики, доки не побачив п'ять величезних рожевих стовпів на краю творіння. Щоб довести, що я там був, я написав своє ім'я та титул на середньому стовпі. Потім, іншим перекидом, я повернувся до Будди, самовдоволений і переможний. Але Будда лише посміхнувся і показав мені свою руку. Там, на його середньому пальці, був мій власний напис. П'ять стовпів були нічим іншим, як його пальцями. Я навіть ніколи не залишав його долоні.

Усвідомлення моєї поразки було шоком, але моя гордість не дозволяла мені це прийняти. Коли я спробував стрибнути геть, рука Будди перетворилася, накривши мене і ставши колосальною горою з п'яти елементів — металу, дерева, води, вогню та землі. Я опинився в пастці під нею, і лише моя голова була вільною, щоб спостерігати за світом. Протягом 500 довгих років я був ув'язнений там. Моя зарозумілість була вичавлена з мене, її замінили самотність і роздуми. У мене був увесь час у всесвіті, щоб подумати про свої помилки. Мій шанс на спокуту нарешті з'явився у вигляді скромного ченця на ім'я Тріпітака. Він був на святій місії — подорожувати з Китаю до Індії, щоб отримати священні буддійські писання. Богиня Гуаньінь сказала йому, що йому знадобиться могутній захисник, і направила його до моєї гірської в'язниці. Тріпітака зняв печатку, що тримала гору, і з великим зусиллям я звільнився. Переповнений вдячністю, я пообіцяв стати його учнем і захищати його в небезпечній подорожі. Але Гуаньінь знала мою пустотливу натуру. Вона дала ченцю магічний золотий обруч. Щойно він опинився на моїй голові, я зрозумів, що тепер справді зв'язаний. Якщо я коли-небудь не послухаюся, Тріпітака міг прочитати спеціальну сутру, і обруч стискався б, завдаючи мені нестерпного болю. Це було суворе, але необхідне нагадування про мою нову мету, і так почалася наша епічна Подорож на Захід.

Ця подорож змінила все. Моя історія, знаменито розказана в книзі «Подорож на Захід», стала чимось більшим, ніж просто оповіддю про мою бунтівну юність. Вона стала історією зростання. Я зрозумів, що справжня сила — це не просто бути непереможним. Разом із моїми новими супутниками, Чжу Бацзє та Ша Уцзіном, я використовував свої неймовірні сили не для власної слави, а для перемоги над незліченними демонами та подолання неймовірних перешкод, щоб захистити мого вчителя, Тріпітаку. Я навчився вірності, співчуттю та мудрості терпіння. Протягом сотень років мою історію розповідали й переповідали по всьому світу, надихаючи на створення п'єс, опер, фільмів та відеоігор. Я став символом кмітливості, стійкості та сміливості боротися проти будь-яких труднощів. Моя оповідь вчить, що навіть найгордіше серце може навчитися смиренню, і що наші найбільші помилки можуть привести нас до нашої найвищої мети. Сьогодні я продовжую стрибати сторінками уяви, нагадуючи всім, що будь-яка довга подорож, якою б складною вона не була, є шансом відкрити кращу, мудрішу версію себе. Справжня сила полягає не в тому, щоб бути рівним небесам, а в тому, щоб використовувати свої таланти для допомоги іншим на Землі.