ہرنان کورتیس

ہیلو، میرا نام ہرنان کورتیس ہے۔ میں 1485 میں اسپین کے ایک چھوٹے سے قصبے میڈیلن میں پیدا ہوا تھا۔ ایک لڑکے کے طور پر، میرا دماغ ہمیشہ بہادر سورماؤں اور عظیم مہم جوئی کی کہانیوں سے بھرا رہتا تھا۔ میں دور دراز علاقوں کے بارے میں پڑھتا اور خود کو ایسی جگہوں پر مہمات کی قیادت کرتے ہوئے تصور کرتا جہاں پہلے کوئی نہیں گیا تھا۔ مجھے اپنا قصبہ اپنے خوابوں کے لیے بہت چھوٹا محسوس ہوتا تھا؛ میں دنیا دیکھنا چاہتا تھا! اس زمانے میں، ہر کوئی ایک 'نئی دنیا' کی خبروں سے گونج رہا تھا جسے کرسٹوفر کولمبس نامی ایک مہم جو نے دریافت کیا تھا۔ یہ وسیع سمندر کے پار اسرار اور دولت کی سرزمین تھی۔ میں اپنے دل کی گہرائیوں سے جانتا تھا کہ میری تقدیر اسپین میں نہیں ہے۔ وہ سمندر کے پار میرا انتظار کر رہی تھی۔

جب میں صرف 19 سال کا تھا، آخرکار مجھے موقع مل ہی گیا۔ میں نے اپنے خاندان کو الوداع کہا اور ایک لکڑی کے جہاز پر سوار ہو گیا۔ بحر اوقیانوس کا سفر دلچسپ بھی تھا اور خوفناک بھی۔ لہریں پہاڑوں جیسی تھیں، اور ہفتوں تک، ہم نے صرف نیلا پانی ہی دیکھا۔ میں کیریبین کے ایک جزیرے پر اترا اور اس نئی سرزمین کے طور طریقے سیکھنا شروع کر دیے۔ میں نے ایک سپاہی اور ایک رہنما بننا سیکھا۔ جلد ہی، میں نے مغرب میں ایک طاقتور اور امیر سلطنت کی افواہیں سننا شروع کر دیں۔ میرا حوصلہ آگ کی طرح بڑھ گیا۔ میں نے فیصلہ کیا کہ مجھے اسے خود دیکھنا ہے۔ میں نے اپنے جہاز، بہادر سپاہی جمع کیے، اور 18 فروری 1519 کو، ہم نامعلوم کی طرف روانہ ہوئے۔ ہم اس سرزمین کی طرف جا رہے تھے جسے اب ہم میکسیکو کہتے ہیں۔

ایک طویل سفر کے بعد، ہم نے کچھ ایسا دیکھا جس نے ہماری سانسیں روک دیں۔ یہ ایزٹیک کا دارالحکومت، ٹینوچٹٹلان تھا۔ تصور کریں ایک جادوئی شہر جو ایک بہت بڑی جھیل پر تیرتا ہوا محسوس ہوتا تھا۔ بڑے پتھر کے پل اسے زمین سے جوڑتے تھے، اور بلند و بالا مندر آسمان کو چھو رہے تھے۔ بازار رنگ برنگے پروں، چمکدار سونے، اور ایسے کھانوں سے بھرے تھے جو میں نے پہلے کبھی نہیں چکھے تھے۔ یہ یورپ کی کسی بھی چیز سے مختلف تھا۔ ہماری ملاقات ان کے طاقتور شہنشاہ، موکتیزوما دوم سے ہوئی، جس نے ہمیں اپنے ناقابل یقین شہر میں خوش آمدید کہا۔ ایزٹیک لوگوں سے بات کرنے میں میری مدد کے لیے، میرے پاس ایک بہت ہی ہوشیار اور اہم مترجم تھی، ایک خاتون جس کا نام لا ملنچے تھا۔ اس نے مجھے اس حیرت انگیز نئی دنیا اور اس کے رسم و رواج کو سمجھنے میں مدد دی۔

اگرچہ ہم شروع میں ایک دوسرے کو دیکھ کر حیران تھے، لیکن ہماری دنیائیں بہت مختلف تھیں، اور جلد ہی، ہمارے اختلافات ایک بڑے اور خوفناک تنازع کا باعث بنے۔ یہ سب کے لیے ایک مشکل اور افسوسناک وقت تھا۔ ایک طویل جدوجہد کے بعد، خوبصورت شہر ٹینوچٹٹلان 13 اگست 1521 کو فتح ہو گیا۔ یہ طاقتور ایزٹیک سلطنت کا خاتمہ تھا، لیکن یہ کسی نئی چیز کا آغاز بھی تھا۔ اس عظیم شہر کے کھنڈرات پر، ہم نے ایک نیا شہر بنانا شروع کیا: میکسیکو سٹی۔ یہ اس علاقے کا دارالحکومت بن گیا جسے ہم نے 'نیا اسپین' کہا۔ پیچھے مڑ کر دیکھتا ہوں تو، میرا سفر ناقابل یقین دریافتوں اور بڑے خطرات سے بھرا ہوا تھا۔ اس نے دنیا کا نقشہ ہمیشہ کے لیے بدل دیا اور پہلی بار، یورپ کے لوگوں کو امریکہ کے لوگوں سے جوڑ دیا۔