مٹیلڈا (ناول)

اس سے پہلے کہ میرا کوئی نام ہوتا، میں ایک لکھنے والے کی چھوٹی سی جھونپڑی میں ایک خیال کی چنگاری تھی۔ میں ایک ایسے آدمی کے تصور میں تھی جس کے پاس ایک بڑا پیلا نوٹ پیڈ اور ایک پنسل تھی۔ اس نے ایک چھوٹی سی لڑکی کا خواب دیکھا جس کا دماغ بہت بڑا تھا اور اس میں تھوڑا سا جادو بھی تھا۔ وہ چاہتا تھا کہ دنیا کو دکھائے کہ چھوٹی ہونے کا مطلب کمزور ہونا نہیں ہوتا۔ پھر، آخر کار، میں ایک مکمل خیال بن گئی۔ میں ایک کہانی ہوں، شرارت اور حیرت سے بھری ایک کتاب۔ میرا نام مٹلڈا ہے۔

میرے خالق، روالڈ ڈہل نے، مجھے لفظ بہ لفظ زندگی بخشی۔ اس نے میرے اندر بہت سے کردار ڈالے: بہادر مٹلڈا ورم ووڈ جو کتابیں پڑھنا پسند کرتی ہے، اس کا بیوقوف خاندان جو ٹیلی ویژن کو زیادہ پسند کرتا ہے، مہربان مس ہنی، اور خوفناک ہیڈ مسٹریس، مس ٹرنچبل۔ روالڈ ڈہل نے ان سب کو بہت دلچسپ بنایا۔ پھر ایک اور ذہین آدمی، کوئنٹن بلیک نے، شاندار، ٹیڑھی میڑھی تصویریں بنائیں جنہوں نے سب کو دکھایا کہ میری دنیا کیسی دکھتی ہے۔ اس کی ڈرائنگ نے میرے کرداروں کو زندہ کر دیا۔ آخر کار میں یکم اکتوبر، 1988 کو ایک حقیقی کتاب کے طور پر پیدا ہوئی۔ میرا سفر تب شروع ہوا جب بچوں نے میرا سرورق کھولا اور میری کہانی میں کھو گئے۔ وہ مٹلڈا کی ہمت اور مس ٹرنچبل کی حماقتوں پر ہنسے۔

وقت گزرنے کے ساتھ، میں صرف ایک کتاب سے زیادہ بن گئی۔ میں اپنے صفحات سے نکل کر فلموں کے پردے پر اور یہاں تک کہ گانے اور ناچ کے ساتھ ایک بڑے اسٹیج پر ایک میوزیکل کے طور پر بھی آئی۔ لیکن میرا اصل جادو وہ پیغام ہے جو میں سب کو دیتی ہوں: کہ کتابیں ایک سپر پاور ہیں، مہربانی بدمعاشی سے زیادہ طاقتور ہے، اور یہ کہ سب سے چھوٹا انسان بھی اپنی کہانی بدلنے کے لیے کافی بہادر ہو سکتا ہے۔ میں ہمیشہ یہاں رہوں گی، کسی شیلف پر انتظار کرتی ہوئی، آپ کو یہ یاد دلانے کے لیے تیار کہ بہترین کہانیاں وہ ہوتی ہیں جنہیں آپ خود بنانے میں مدد کرتے ہیں۔