مٹیلڈا (ناول)

ایک ایسی دنیا کا تصور کریں جو الفاظ سے بھری ہو اور کھلنے کا انتظار کر رہی ہو۔ میں ایک بند کتاب کی طرح ہوں، جو ایک شیلف پر رکھی ہے اور رازوں اور مہم جوئیوں سے بھری ہوئی ہے۔ میرے صفحات کی سرسراہٹ، کاغذ اور سیاہی کی خوشبو، اور ایک بہت ہی خاص، بہت ہوشیار چھوٹی لڑکی کے بارے میں ایک کہانی کا وعدہ ہے جو خود کو تھوڑا الگ تھلگ محسوس کرتی تھی۔ میں جادو اور شرارتوں کا اشارہ دیتی ہوں، اور اس طاقت کا جو ایک کتاب کے اندر پائی جا سکتی ہے۔ پھر، میں اپنا تعارف کراتی ہوں: 'میں مٹلڈا نامی لڑکی کی کہانی ہوں، اور میں تمہارا انتظار کر رہی ہوں کہ تم میرا پہلا صفحہ کھولو۔'

میری کہانی کو ایک ایسے شخص نے تخلیق کیا تھا جس کی آنکھوں میں ایک شرارتی چمک تھی، اس کا نام روالڈ ڈاہل تھا۔ وہ ایسی دنیائیں تخلیق کرنا پسند کرتا تھا جہاں بچے ہیرو ہوتے تھے۔ میں اسے اپنے خاص لکھنے والے جھونپڑے میں بیٹھے، میری کہانی بنتے ہوئے بیان کروں گی۔ لیکن میں اکیلے نہیں بنی! میں مصور کوئنٹن بلیک کا تعارف کراؤں گی، جس نے میری کہانی کے کرداروں کو اپنی شاندار، ٹیڑھی میڑھی اور تاثراتی ڈرائنگ سے ایک شکل دی۔ میں اپنی سالگرہ کے بارے میں بتاؤں گی، یکم اکتوبر، 1988، جب میرے صفحات پہلی بار ایک ساتھ باندھے گئے اور مجھے دنیا میں بچوں کے پڑھنے کے لیے بھیجا گیا۔

یہ حصہ میری کہانی کے بارے میں ہے۔ میں اپنی ہیروئن مٹلڈا ورم ووڈ کا تعارف کراؤں گی، جو ایک ذہین لڑکی ہے جس کا خاندان، ورم ووڈز، اسے بالکل نہیں سمجھتا۔ میں لائبریری میں اس کے فرار کو بیان کروں گی جہاں اسے جادوئی دنیائیں ملتی تھیں۔ پھر، میں اسکول میں ملنے والے دو سب سے اہم لوگوں کا تعارف کراؤں گی: میٹھی اور نرم مزاج مس ہنی، جو دیکھتی ہے کہ مٹلڈا کتنی خاص ہے، اور خوفناک ہیڈ مسٹریس، مس ٹرنچ بل، جو ایک استانی سے زیادہ ایک عفریت کی طرح ہے۔ میں بتاؤں گی کہ کس طرح مٹلڈا اپنے اندر ایک خفیہ طاقت کو دریافت کرتی ہے—ٹیلی کائنسس!—اور وہ اپنی چالاکی اور جادو کا استعمال بڑوں کو سبق سکھانے، اپنے دوستوں اور مس ہنی کے لیے کھڑے ہونے کا فیصلہ کرتی ہے۔

یہاں، میں اپنے لکھے جانے کے بعد کے سفر کے بارے میں بات کروں گی۔ میں بتاؤں گی کہ کس طرح دنیا بھر کے بچوں نے میرے سرورق کھولے اور مٹلڈا میں ایک دوست پایا۔ میں فخر سے ذکر کروں گی کہ میری کہانی صرف میرے صفحات کے لیے بہت بڑی ہو گئی اور فلمی پردے پر اور یہاں تک کہ ایک گانے اور ناچنے والے میوزیکل کے طور پر بڑے اسٹیج پر بھی آ گئی۔ میری کہانی یہ ظاہر کرتی ہے کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کتنے چھوٹے ہیں؛ اگر آپ کے پاس ایک اچھا دل، ایک بہادر روح، اور سیکھنے کا شوق ہے، تو آپ اپنی کہانی خود بدل سکتے ہیں۔ میں ایک یاد دہانی ہوں کہ سب سے بڑا جادو ایک کتاب کے اندر پایا جا سکتا ہے، اور یہ کہ تھوڑی سی شرارت کبھی کبھی بہت اچھی چیز ہو سکتی ہے۔