دی گروفالو (کتاب)

جب کوئی مجھے کھولتا ہے تو ایک دنیا کھل جاتی ہے۔ ذرا تصور کریں کہ آپ ایک گہرے، تاریک جنگل میں قدم رکھ رہے ہیں، لیکن یہ جنگل درختوں اور مٹی سے نہیں بنا۔ یہ کاغذ اور سیاہی سے بنا ہے۔ ہر صفحہ ایک نیا راستہ ہے، اور ہر لفظ ایک سرسراتا ہوا پتا ہے۔ اس جنگل میں، ایک چھوٹا، ہوشیار چوہا ٹہل رہا تھا۔ وہ چھوٹا ہو سکتا ہے، لیکن اس کا دماغ تیز ہے۔ جیسے ہی وہ میرے صفحات سے گزرتا ہے، وہ دوسرے جانوروں سے ملتا ہے جو اسے کھانا چاہتے ہیں۔ انہیں ڈرانے کے لئے، وہ ایک خوفناک عفریت کی کہانی بناتا ہے۔ وہ اس کی وضاحت کرنا شروع کرتا ہے: خوفناک دانت، گھुटنے والے گھٹنے، اور اس کی ناک کے سرے پر ایک زہریلا مسسا۔ یہ ایک ایسی مخلوق ہے جو کسی کو بھی بھاگنے پر مجبور کر دے۔ چوہا بہت ہوشیار ہے، ہے نا؟ وہ جانتا تھا کہ ایسا کوئی عفریت نہیں ہے۔ لیکن پھر... جنگل میں ایک سایہ حرکت کرتا ہے، اور وہاں وہ کھڑا ہے، بالکل ویسا ہی جیسا چوہے نے بیان کیا تھا۔ میں وہ کتاب ہوں جس میں اس کی کہانی ہے۔ میں گرفالو ہوں۔

میری کہانی دو تخلیقی ذہنوں میں شروع ہوئی۔ ایک مصنفہ تھی جس کا نام جولیا ڈونلڈسن تھا۔ اسے الفاظ اور شاعری سے محبت تھی۔ اسے ایک پرانی چینی لوک کہانی سے تحریک ملی، لیکن وہ اسے اپنی بنانا چاہتی تھی۔ اسے ایک ایسے عفریت کی ضرورت تھی جس کا نام کسی لفظ کے ساتھ ہم قافیہ ہو، اور اس طرح 'گرفالو' کا خیال پیدا ہوا۔ اس نے اپنی کہانی لکھی، ایک بہادر چھوٹے چوہے اور ایک عفریت کے بارے میں جو شاید اتنا خوفناک نہیں تھا جتنا لگتا تھا۔ لیکن الفاظ صرف آدھی کہانی تھے۔ پھر ایکسل شیفلر آئے، جو ایک شاندار مصور تھے۔ جولیا کے الفاظ نے ایکسل کے تخیل کو روشن کیا۔ اس نے اپنا قلم اور پینٹ اٹھایا اور گرفالو کو زندگی بخشی۔ اس نے اسے نارنجی آنکھیں، اس کی پیٹھ پر جامنی رنگ کے کانٹے، اور وہ مشہور زہریلا مسسا دیا۔ انہوں نے مل کر چوہے، لومڑی، اُلّو اور سانپ کو بھی بنایا، ہر ایک کو اپنی شخصیت دی۔ آخرکار، 23 مارچ 1999 کو، میرے صفحات پرنٹ ہوئے، میری جلد بندی کی گئی، اور مجھے دنیا میں بھیج دیا گیا۔ میں کتابوں کی دکانوں اور لائبریریوں میں پہنچا، بچوں کے ہاتھوں میں اپنا راستہ تلاش کرتے ہوئے جو ہوشیار چوہے اور بڑے، اناڑی عفریت سے محبت کرنے لگے۔

لیکن میری کہانی میرے صفحات پر ختم نہیں ہوئی۔ یہ ان سے کہیں زیادہ بڑی ہو گئی ہے۔ میری کہانی کو ایک خوبصورت اینیمیٹڈ فلم میں تبدیل کر دیا گیا ہے، جہاں آپ چوہے کو جنگل میں دوڑتے ہوئے اور گرفالو کو گرجتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔ اسٹیج پر اداکار میرے کرداروں کے طور پر لباس پہنتے ہیں، خاندانوں کو ہنساتے اور خوش کرتے ہیں۔ یہاں تک کہ حقیقی جنگلوں میں گرفالو ٹریلز بھی ہیں، جہاں آپ گھوم سکتے ہیں اور میرے تمام کرداروں کے مجسمے تلاش کر سکتے ہیں، جو درختوں کے درمیان چھپے ہوئے ہیں۔ میں صرف ایک کہانی سے زیادہ بن گیا ہوں؛ میں ایک مہم جوئی بن گیا ہوں۔ میری کہانی یہ سکھاتی ہے کہ عقل اور ہمت جسامت اور طاقت سے زیادہ طاقتور ہیں۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ بعض اوقات، جو چیزیں خوفناک لگتی ہیں وہ اتنی بری نہیں ہوتیں۔ میں خاندانوں اور دوستوں کو اکٹھا کرتا ہوں، جو ایک ساتھ پڑھنے کے جادو کو بانٹتے ہیں۔ میں ہمیشہ یہاں ہوں، آپ کو یہ یاد دلانے کے لئے کہ تخیل کسی بھی چیلنج پر قابو پانے کا ایک طاقتور ذریعہ ہے، اور بہترین مہم جوئی وہ ہوتی ہے جسے ہم بانٹتے ہیں۔