بوئی-بمبا فیسٹیول

ہیلو! میں بوئی-بمبا فیسٹیول ہوں، اور میں پورے برازیل کی سب سے بڑی اور رنگین تقریبات میں سے ایک ہوں۔ میرا نام دلچسپ لگ سکتا ہے، اور یہ ایک مشہور کہانی سے جڑا ہوا ہے جسے لوگ ہر سال میرے ذریعے بیان کرتے ہیں۔ میری تقریب کے مرکز میں ایک بہت ہی خاص، جادوئی بیل کے بارے میں ایک مقبول لوک کہانی ہے۔ اس کہانی میں ڈراما، جوش اور ایک خوشگوار اختتام ہے جو پوری برادری کو اکٹھا کرتا ہے۔

یہ کہانی پائی فرانسسکو نامی ایک کھیت مزدور اور اس کی حاملہ بیوی، مائیں کیٹرینا سے شروع ہوتی ہے۔ ایک دن، مائیں کیٹرینا کو شدید خواہش ہوتی ہے اور وہ اپنے شوہر سے ایک بہت ہی مخصوص کھانا مانگتی ہے: اپنے مالک کے سب سے پیارے بیل کی زبان۔ پائی فرانسسکو اپنی بیوی سے بہت پیار کرتا ہے، لیکن وہ جانتا ہے کہ اس خاص بیل کو نقصان پہنچانے سے وہ شدید مصیبت میں پڑ جائے گا۔ اپنی بیوی کی محبت اور اپنے مالک کے خوف کے درمیان پھنس کر، وہ ایک مشکل انتخاب کرتا ہے۔ وہ مائیں کیٹرینا کے لیے زبان حاصل کرنے کے لیے خوبصورت بیل کو مار دیتا ہے۔ جب مالک کو پتہ چلتا ہے کہ کیا ہوا ہے، تو وہ غصے میں آ جاتا ہے اور پائی فرانسسکو کو دھمکی دیتا ہے۔ خود کو بچانے کے لیے، پائی فرانسسکو کو اپنی غلطی سدھارنے کا کوئی طریقہ تلاش کرنا ہوگا۔ کہانی میں، ایک شمن، جو ایک عقلمند روحانی معالج ہے، کو مدد کے لیے بلایا جاتا ہے۔ طاقتور جادو اور رسومات کا استعمال کرتے ہوئے، شمن بیل کو دوبارہ زندہ کر دیتا ہے! ہر کوئی خوشی سے جھوم اٹھتا ہے، اور پورا قصبہ بیل کے معجزاتی طور پر دوبارہ زندہ ہونے کا جشن مناتا ہے۔ نقصان اور دوبارہ جنم کی یہ کہانی وہ ہے جسے لوگ میری تقریبات کے دوران دوبارہ پیش کرتے ہیں۔

لوگ ہر سال مجھے ایک خاص جگہ پر مناتے ہیں: پارنٹنز شہر۔ پارنٹنز مرکزی زمین پر نہیں ہے؛ یہ برازیل کے طاقتور ایمیزون دریا کے عین درمیان میں ایک جزیرے پر واقع ہے۔ میرے مرکزی پروگرام جون کے آخری ہفتے کے آخر میں تین ناقابل یقین راتوں کے لیے شہر کو روشن کرتے ہیں۔ یہ دیکھنے کے لیے ایک بہت مقبول وقت ہے۔ درحقیقت، ہزاروں لوگ پورے برازیل اور یہاں تک کہ دنیا کے مختلف ممالک سے صرف اس جشن کا حصہ بننے کے لیے سفر کرتے ہیں۔ وہ حیرت انگیز پرفارمنس دیکھنے اور اس توانائی کو محسوس کرنے آتے ہیں جو پورے جزیرے کو بھر دیتی ہے۔

میری تقریب کا سب سے دلچسپ حصہ ایک دوستانہ لیکن بہت شدید مقابلہ ہے۔ یہ مقابلہ دو بڑی ٹیموں کے درمیان ہوتا ہے، جنہیں 'بوئیس' کہا جاتا ہے۔ ہر ٹیم شہر کے ایک حصے کی نمائندگی کرتی ہے۔ پہلی ٹیم کا نام بوئی گارنٹیڈو ہے۔ ان کا سرکاری رنگ سرخ ہے، اور ان کی علامت ایک دل ہے، جو ان کے جذبے اور روح کو ظاہر کرتا ہے۔ دوسری ٹیم بوئی کیپریچوسو ہے۔ ان کا رنگ نیلا ہے، اور ان کی علامت ایک ستارہ ہے، جو ان کے جادو اور روایت کی نمائندگی کرتا ہے۔ ان دو ٹیموں کے درمیان دشمنی میری پہچان کا ایک بہت بڑا حصہ ہے۔ پورا پارنٹنز شہر اس میں شامل ہو جاتا ہے، اور اپنی وفاداری کو بالکل درمیان سے تقسیم کر دیتا ہے۔ آدھے باشندے گارنٹیڈو کے پرجوش حامی ہیں، جبکہ باقی آدھے اتنی ہی بلند آواز میں کیپریچوسو کے لیے نعرے لگاتے ہیں۔ یہ دوستانہ دشمنی ماحول کو برقی بنا دیتی ہے۔

اس شاندار مقابلے کو ایک خاص اسٹیج کی ضرورت ہے، اور اس کے لیے میرے لیے ایک خاص اسٹیج بنایا گیا ہے۔ یہ پرفارمنس بمبوڈرومو نامی ایک بہت بڑے میدان میں ہوتی ہیں۔ یہ اسٹیڈیم بہت بڑا ہے اور اس میں 35,000 خوشی مناتے تماشائیوں کے بیٹھنے کی گنجائش ہے۔ بمبوڈرومو کے بارے میں سب سے حیرت انگیز بات اس کی شکل ہے۔ اسے ایک بہت بڑے بیل کے سر کی طرح نظر آنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ اس سے بھی زیادہ ہوشیاری سے، پورا اسٹیڈیم بالکل درمیان سے تقسیم ہے۔ یہ تقسیم دو مخالف فریقوں کی نمائندگی کرتی ہے، جس میں ایک آدھا حصہ گارنٹیڈو کے حامیوں کے لیے اور دوسرا آدھا کیپریچوسو کے مداحوں کے لیے ہے۔ یہ میری دو عظیم ٹیموں کے درمیان عظیم مقابلے کی میزبانی کے لیے بہترین جگہ ہے۔

مقابلے کی تین راتوں میں سے ہر رات، ٹیمیں ایک دم توڑ دینے والا شو پیش کرتی ہیں۔ ہر ٹیم کو ہر رات اپنی پرفارمنس پیش کرنے کے لیے ٹھیک ڈھائی گھنٹے ملتے ہیں۔ ان کا مقصد دوبارہ زندہ ہونے والے بیل کے بارے میں لوک کہانی کا اپنا منفرد ورژن بیان کرنا ہے۔ لیکن وہ یہیں نہیں رکتے؛ وہ دیگر دلچسپ داستانیں اور کہانیاں بھی پیش کرتے ہیں جو ایمیزون کے علاقے سے آتی ہیں۔ جس طرح سے وہ یہ کہانیاں سناتے ہیں وہ واقعی شاندار ہے۔ وہ 'الیگوریاس' نامی بہت بڑی، خوبصورتی سے تیار کی گئی، اور حرکت کرتی ہوئی کٹھ پتلیاں استعمال کرتے ہیں۔ یہ عمارتوں جتنی بڑی ہو سکتی ہیں اور اکثر افسانوی مخلوقات یا کہانیوں کے اہم مناظر کی نمائندگی کرتی ہیں۔ متحرک، تفصیلی ملبوسات میں ملبوس ہزاروں رقاص میدان کو بھر دیتے ہیں، طاقتور موسیقی پر کامل ہم آہنگی کے ساتھ حرکت کرتے ہیں جو اسٹیڈیم میں گونجتی ہے۔ یہ پرفارمنس ایک بہت بڑے آؤٹ ڈور اوپیرا کی طرح ہیں، جو ایمیزون کی مقامی ثقافت اور لوک کہانیوں کا جشن منانے کے لیے تھیٹر، موسیقی اور ناقابل یقین فن کو ملاتی ہیں۔

آج، مجھے برازیل کے ثقافتی ورثے کا ایک بہت اہم حصہ تسلیم کیا جاتا ہے۔ میری تقریب صرف ایک مقابلے سے کہیں زیادہ ہے؛ یہ لوگوں کے لیے ایمیزون کے علاقے کی بھرپور کہانیوں، روایات اور عقائد کو عزت دینے اور بانٹنے کا ایک طریقہ ہے۔ یہ پرفارمنس مقامی لوک کہانیوں اور ان مقامی لوگوں کی اہم روایات کو خراج تحسین پیش کرتی ہیں جو صدیوں سے اس علاقے میں رہتے ہیں۔ میں خود ایمیزون کی قدرتی خوبصورتی کا بھی جشن ہوں، جس کے حیرت انگیز جانور اور پودے اکثر ملبوسات اور الیگوریاس میں نظر آتے ہیں۔ ان کہانیوں کو اتنے شاندار طریقے سے زندہ کر کے، میری تقریب ان اہم رسومات اور کہانیوں کو زندہ رکھنے میں مدد کرتی ہے، انہیں نئی نسلوں تک پہنچاتی ہے تاکہ وہ لطف اندوز ہوں، سیکھیں اور ان کی قدر کریں۔