سنت جوردی - کاتالان

میرا نام لا دیاڈا ڈی سینٹ جورڈی ہے، جو اسپین کے علاقے کاتالونیا میں ہر سال 23 اپریل کو منایا جانے والا ایک خاص دن ہے۔ میں اس علاقے کے سرپرست بزرگ، سینٹ جارج، کے اعزاز میں منایا جاتا ہوں۔ میری تقریب اس مشہور افسانوی داستان سے جڑی ہوئی ہے جس میں انہوں نے ایک شہزادی اور ایک قصبے کو ایک اژدہے سے بچایا تھا۔ کہانی کے مطابق اژدہے کے خون سے ایک سرخ گلاب اگا تھا، یہی وجہ ہے کہ گلاب میرے لیے بہت اہم ہیں۔

میری سب سے پرانی روایات میں سے ایک گلاب دینے کی ہے، جو کم از کم 15ویں صدی سے میری تقریب کا حصہ رہی ہے۔ روایتی طور پر، مرد اپنی پسندیدہ خواتین کو ایک سرخ گلاب دیتے ہیں۔ یہ رواج محبت کی علامت کے طور پر کام کرتا ہے اور سینٹ جارج کی کہانی سے اس گلاب کی یاد دلاتا ہے۔

کتابوں سے متعلق ایک نئی روایت 1923 میں میری تقریب میں شامل کی گئی۔ بارسلونا کے ایک کتاب فروش کو خیال آیا کہ میرے دن پر مشہور مصنفین جیسے میگوئل ڈی سروینٹس اور ولیم شیکسپیئر، جو دونوں 23 اپریل کو وفات پا گئے تھے، کے اعزاز میں کتابیں دی جائیں۔ یہ خیال بہت مقبول ہوا، اور اب مجھے یومِ کتاب کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ گلاب کے جواب میں، خواتین روایتی طور پر مردوں کو کتابیں دیتی ہیں۔

آج، میری تقریب کاتالان شہروں اور قصبوں کی گلیوں کو لاتعداد کتابوں کے اسٹالز اور پھولوں کی دکانوں سے بھر دیتی ہے، خاص طور پر بارسلونا کی مشہور سڑک لا رامبلا پر۔ مصنفین اکثر قارئین کے لیے اپنی کتابوں پر دستخط کرنے آتے ہیں۔ اگرچہ روایات میں کبھی مخصوص کردار تھے، لیکن اب کوئی بھی کسی کو بھی کتاب یا گلاب دے سکتا ہے جس کی وہ قدر کرتا ہے۔

میں صرف تحائف کے تبادلے کا دن نہیں ہوں؛ میں کاتالان ثقافت، محبت، اور ادب کا جشن ہوں۔ میرا دن کاتالان زبان اور شناخت پر فخر کا ایک اہم اظہار ہے۔ کتابوں کا جشن منانے کی میری روایت نے یونیسکو کو بھی 1995 میں 23 اپریل کو عالمی یومِ کتاب و حقِ اشاعت قرار دینے کی ترغیب دی۔