برف کی ملکہ - ڈینش

میرا نام گرڈا ہے، اور کچھ عرصہ پہلے تک، میری دنیا ایک چھوٹی سی اٹاری کی کھڑکی اور چھت پر ایک باغ تک محدود تھی جو انتہائی خوبصورت گلابوں سے بھرا ہوا تھا۔ میری کھڑکی کے ساتھ ہی میرے سب سے پیارے دوست، کائی، کی کھڑکی تھی۔ ہم بھائی بہن کی طرح تھے، ہر دھوپ بھرا لمحہ ایک ساتھ گزارتے، اپنے پھولوں کی دیکھ بھال کرتے اور کہانیاں سناتے۔ لیکن گرم ترین دنوں میں بھی، میری دادی ہمیں ایک طاقتور، برفیلی شخصیت کی کہانیاں سناتیں جو موسم سرما پر حکومت کرتی تھی۔ ہم نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ان کی کہانیاں سچی ہوں گی، یہاں تک کہ ایک دن ہماری بہترین دنیا پر ایک سایہ چھا گیا۔ یہ کہانی اسی سائے کی ہے، ایک ایسی کہانی جسے بہت سے لوگ برف کی ملکہ کے نام سے جانتے ہیں۔

پریشانی کی شروعات ایک جادوئی آئینے سے ہوئی، جسے ایک شرارتی بونے نے بنایا تھا، جو ٹوٹ کر لاکھوں چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں بکھر گیا اور پوری دنیا میں پھیل گیا۔ ایک دن، جب کائی اور میں ایک تصویری کتاب دیکھ رہے تھے، تو وہ چیخ اٹھا۔ اس شریر شیشے کا ایک چھوٹا سا ٹکڑا اس کی آنکھ میں چلا گیا تھا، اور ایک اور ٹکڑا اس کے دل میں چبھ گیا تھا۔ فوراً ہی، وہ بدل گیا۔ اس کی آنکھوں کی مہربانی کی جگہ ایک سرد چمک نے لے لی۔ اس نے ہمارے خوبصورت گلابوں کا مذاق اڑایا، یہ کہتے ہوئے کہ وہ بدصورت اور نامکمل ہیں۔ وہ صرف برف کے ٹھنڈے، عین ہندسی نمونوں میں دلچسپی لینے لگا، ان میں کسی بھی گرم یا زندہ چیز سے زیادہ خوبصورتی دیکھتا تھا۔ میرا دوست مجھ سے کھو گیا تھا، اس کا دل برف میں بدل رہا تھا، یہاں تک کہ موسم سرما کے حقیقی طور پر شروع ہونے سے پہلے ہی۔

ایک برفیلی سہ پہر، کائی اپنی چھوٹی سلیج لے کر شہر کے چوک میں گیا۔ ایک شاندار سلیج، جو پوری سفید اور چمکدار تھی، اس کے پاس آ کر رکی۔ اسے چلانے والی ایک شاندار، سرد خوبصورتی کی مالک عورت تھی—خود برف کی ملکہ۔ اس نے کائی سے بات کی، اس کی ذہانت اور برف کی کاملیت سے اس کی محبت کی تعریف کی۔ اس نے اسے بے ترتیب احساسات کے بغیر ایک دنیا کی پیشکش کی، ایک خالص منطق کی دنیا۔ مسحور ہو کر، کائی نے اپنی سلیج اس کی سلیج سے باندھ دی، اور وہ اسے ایک برفانی طوفان میں اپنے ساتھ لے گئی، جو منجمد شمال کی طرف غائب ہو گئی۔ میں نے اسے جاتے ہوئے دیکھا، میرا دل ٹوٹ رہا تھا، لیکن میرے اندر عزم کی ایک آگ جل اٹھی۔ میں اپنے دوست کو ڈھونڈ نکالوں گی، چاہے وہ اسے کہیں بھی لے گئی ہو۔

کائی کو ڈھونڈنے کا میرا سفر طویل اور عجیب و غریب ملاقاتوں سے بھرا ہوا تھا۔ سب سے پہلے، میں ایک بوڑھی عورت سے ملی جس کا ایک جادوئی باغ تھا جہاں ہمیشہ گرمی رہتی تھی۔ وہ مہربان تھی، لیکن اس کے جادو نے مجھے کائی کو بھلا دیا، اور میں تقریباً ہمیشہ کے لیے وہیں رہ جاتی، یہاں تک کہ اس کی ٹوپی پر ایک گلاب دیکھ کر مجھے اپنی تلاش یاد آ گئی۔ بعد میں، ایک چالاک کوا مجھے ایک محل میں لے گیا، یہ سوچ کر کہ شاید کائی ایک شہزادہ ہو، لیکن وہ نہیں تھا۔ شہزادہ اور شہزادی مہربان تھے اور انہوں نے مجھے گرم کپڑے اور ایک سنہری گاڑی دی۔ لیکن میرا سفر ابھی ختم نہیں ہوا تھا۔ گاڑی پر ڈاکوؤں نے حملہ کیا، اور مجھے ایک غصیلی چھوٹی ڈاکو لڑکی نے قید کر لیا۔ اگرچہ وہ جنگلی تھی، لیکن اس نے میرے دل میں محبت دیکھی اور میری کہانی سے متاثر ہو کر مجھے آزاد کر دیا۔ اس نے مجھے اپنی سب سے قیمتی چیز، ایک قطبی ہرن جس کا نام 'بے' تھا، دیا تاکہ وہ مجھے باقی راستے لیپ لینڈ تک لے جائے، جو برف کی ملکہ کا گھر تھا۔

قطبی ہرن مجھے وسیع، برفیلی میدانوں سے گزار کر برف کی ملکہ کے محل تک لے گیا، جو ایک دم توڑ دینے والی لیکن خوفناک عمارت تھی جو چمکتی ہوئی برف سے بنی تھی۔ اندر، میں نے کائی کو پایا۔ وہ سردی سے نیلا ہو چکا تھا، ایک منجمد جھیل پر بیٹھا تھا، اور برف کے ٹکڑوں سے 'ابدیت' کا لفظ لکھنے کی کوشش کر رہا تھا۔ برف کی ملکہ نے اس سے وعدہ کیا تھا کہ اگر وہ ایسا کر سکا تو وہ اسے پوری دنیا اور ایک نئی جوڑی سکیٹس دے گی، لیکن یہ کام ناممکن تھا۔ اس نے مجھے پہچانا تک نہیں۔ میں اس کی طرف بھاگی اور اسے گلے لگا لیا، اور میرے گرم آنسو اس کے سینے پر گرے۔ انہوں نے اس کے دل میں لگے شیشے کے ٹکڑے کو پگھلا دیا اور اس کی آنکھ سے بھی ایک ٹکڑا دھو ڈالا۔ کائی رونے لگا، اور اس کے اپنے آنسوؤں نے باقی برف کو بھی دھو ڈالا۔ وہ دوبارہ پہلے جیسا ہو گیا تھا۔

کائی اور میں نے مل کر گھر کا طویل سفر شروع کیا۔ جیسے جیسے ہم جنوب کی طرف سفر کرتے گئے، ہمارے آس پاس کی دنیا پگھلنے لگی۔ ہر طرف بہار کھل رہی تھی۔ ہم اپنے پرانے دوستوں سے ملے—قطبی ہرن، ڈاکو لڑکی، شہزادہ اور شہزادی—جنہوں نے راستے میں ہماری مدد کی۔ جب ہم آخر کار اپنے شہر پہنچے، تو ہمیں احساس ہوا کہ ہم اب بچے نہیں رہے بلکہ بڑے ہو گئے ہیں۔ پھر بھی، جب ہم اپنے پرانے چھت والے باغ میں کھلے ہوئے گلابوں کے درمیان بیٹھے، تو ہم نے وہی سادہ، گرم محبت محسوس کی جو ہم نے ہمیشہ بانٹی تھی۔ ہمارے دل اب بھی جوان تھے۔ ہمارے سفر کی کہانی یہ ظاہر کرتی ہے کہ محبت اور وفاداری ایسی طاقتور قوتیں ہیں جو سرد ترین دل کو بھی پگھلا سکتی ہیں اور کسی بھی رکاوٹ پر قابو پا سکتی ہیں۔ یہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ جب کہ دنیا کبھی کبھی برف کی ملکہ کے محل کی طرح سرد اور منطقی لگ سکتی ہے، یہ انسانی تعلقات کی گرمجوشی ہے جو زندگی کو حقیقی معنی دیتی ہے۔ یہ کہانی، جو سب سے پہلے ایک عظیم ڈینش کہانی کار نے سنائی تھی، نے بہت سی دوسری کہانیوں، گانوں، اور یہاں تک کہ مشہور فلموں کو بھی متاثر کیا ہے، جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ ایک بہادر دل کے سفر کی کہانی کبھی پرانی نہیں ہوتی۔