Franklin D. Roosevelt

Chào các bạn, tôi là Franklin D. Roosevelt, nhưng nhiều người thường gọi tôi là FDR. Câu chuyện của tôi bắt đầu tại một nơi xinh đẹp tên là Hyde Park, New York, nơi tôi sinh ra vào ngày 30 tháng 1 năm 1882. Tuổi thơ của tôi tràn ngập những cuộc phiêu lưu ngoài trời. Tôi yêu cảm giác gió lùa qua tóc khi chèo thuyền trên dòng sông Hudson hùng vĩ, và tôi có thể dành hàng giờ để khám phá những khu rừng và cánh đồng xung quanh nhà. Tôi là một nhà sưu tập nhiệt tình; bộ sưu tập tem của tôi đã đưa tôi đi du lịch vòng quanh thế giới ngay tại bàn học, và việc nghiên cứu các loài chim đã dạy tôi về sự kiên nhẫn và quan sát tỉ mỉ. Lớn lên, tôi luôn ngưỡng mộ người anh họ đời thứ năm của mình, Tổng thống Theodore Roosevelt. Ông ấy là một người có năng lượng phi thường và niềm tin mãnh liệt rằng một người có thể tạo ra sự khác biệt lớn lao cho đất nước. Nhìn thấy ông, tôi đã mơ về một ngày nào đó mình cũng có thể phục vụ người dân. Con đường học vấn của tôi bắt đầu tại một ngôi trường nghiêm khắc tên là Groton, nơi tôi học được về kỷ luật và tầm quan trọng của việc phục vụ cộng đồng. Sau đó, tôi đến Đại học Harvard, nơi thế giới của tôi mở rộng hơn nữa. Nhưng có lẽ ngày quan trọng nhất trong những năm đầu đời của tôi là vào năm 1905, khi tôi kết hôn với một người phụ nữ tuyệt vời, Eleanor Roosevelt. Bà ấy không chỉ là vợ tôi; bà ấy còn là người bạn thân nhất và là người đồng hành đáng tin cậy nhất của tôi trong suốt cuộc hành trình sắp tới.

Sau khi hoàn thành việc học, tôi cảm thấy một tiếng gọi mạnh mẽ để tham gia vào đời sống cộng đồng, giống như người anh hùng Theodore của tôi. Tôi bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình với tư cách là Thượng nghị sĩ bang New York. Thật là một cảm giác phấn khích khi biết rằng mình có thể giúp thông qua các luật lệ để cải thiện cuộc sống của mọi người. Sau đó, tôi đến Washington D.C. để phục vụ với tư cách là Trợ lý Bộ trưởng Hải quân. Tôi yêu công việc này, giúp củng cố lực lượng hải quân của đất nước chúng ta. Tôi cảm thấy mình đang ở trên đỉnh thế giới, với một tương lai tươi sáng phía trước. Nhưng rồi, vào mùa hè năm 1921, cuộc đời tôi đã thay đổi mãi mãi. Khi đang đi nghỉ cùng gia đình, tôi đột nhiên ngã bệnh. Căn bệnh đó là bại liệt, một căn bệnh khủng khiếp đã tấn công cơ thể tôi và lấy đi khả năng đi lại của tôi. Tôi đã 39 tuổi và đột nhiên bị liệt từ thắt lưng trở xuống. Những ngày tháng sau đó thật tối tăm và đầy đau đớn. Có những lúc tôi tự hỏi liệu mình có bao giờ thoát khỏi chiếc giường bệnh hay không. Nhưng chính trong những thời khắc khó khăn nhất đó, tôi đã học được những bài học quý giá nhất về lòng kiên nhẫn, sự bền bỉ và sức mạnh của tinh thần con người. Vợ tôi, Eleanor, đã ở bên cạnh tôi không rời. Bà ấy khuyến khích tôi không từ bỏ, không để khuyết tật thể chất định nghĩa con người tôi. Trải nghiệm này, dù vô cùng đau đớn, đã cho tôi một sự đồng cảm sâu sắc với tất cả những ai đang phải đối mặt với khó khăn. Tôi hiểu được cảm giác bất lực và tuyệt vọng, và điều đó đã nung nấu trong tôi một quyết tâm mạnh mẽ hơn bao giờ hết để cống hiến cuộc đời mình cho việc giúp đỡ những người khác.

Với một quyết tâm mới, tôi đã quay trở lại chính trường. Vào năm 1932, đất nước của chúng ta đang chìm trong một giai đoạn đen tối gọi là cuộc Đại Suy thoái. Hãy tưởng tượng một đất nước mà các nhà máy đóng cửa, các trang trại thất bát, và hàng triệu người không có việc làm, không có tiền và không có hy vọng. Đó là thế giới mà tôi đối mặt khi được bầu làm tổng thống. Mọi người đang sợ hãi và họ cần một người lãnh đạo. Ngay khi nhậm chức, tôi đã hứa với người dân Mỹ về một "Chính sách Mới". Đó không chỉ là một khẩu hiệu; đó là một lời cam kết hành động. Tôi tin rằng chính phủ có trách nhiệm giúp đỡ những công dân đang gặp khó khăn. Chúng tôi đã khởi động các chương trình để đưa mọi người trở lại làm việc. Chúng tôi đã thành lập Đội Bảo tồn Dân sự, nơi những người đàn ông trẻ tuổi xây dựng công viên, trồng cây và chiến đấu với xói mòn đất. Chúng tôi đã xây dựng những cây cầu khổng lồ, những con đập lớn như Đập Hoover, và những con đường mới, tất cả đều tạo ra việc làm và cải thiện đất nước. Một trong những ý tưởng mà tôi tự hào nhất là việc tạo ra An sinh Xã hội vào năm 1935, một hệ thống đảm bảo rằng những người lớn tuổi và người khuyết tật sẽ có một khoản thu nhập để sống. Để kết nối với mọi người, tôi bắt đầu sử dụng một công cụ khá mới vào thời điểm đó: radio. Tôi đã thực hiện những gì được gọi là "các buổi trò chuyện bên lò sưởi", nói chuyện trực tiếp với các gia đình Mỹ ngay trong phòng khách của họ. Tôi giải thích những gì chúng tôi đang làm và tại sao, bằng một ngôn ngữ đơn giản, trấn an họ rằng họ không đơn độc và cùng nhau, chúng ta sẽ vượt qua thời kỳ khó khăn này.

Khi nước Mỹ đang dần hồi phục, một cơn bão khác đang hình thành ở bên kia thế giới. Ở châu Âu và châu Á, các chế độ độc tài đang trỗi dậy, đe dọa hòa bình và tự do ở khắp mọi nơi. Thế chiến thứ hai đã bắt đầu. Trong một thời gian, tôi đã cố gắng giữ cho nước Mỹ đứng ngoài cuộc chiến, nhưng rồi một sự kiện khủng khiếp đã xảy ra. Vào ngày 7 tháng 12 năm 1941, Nhật Bản đã tấn công căn cứ hải quân của chúng ta tại Trân Châu Cảng. Tôi biết rằng chúng ta không thể đứng yên nhìn sự chuyên chế lan rộng. Với trái tim nặng trĩu, tôi đã dẫn dắt đất nước tham gia vào cuộc chiến. Là tổng tư lệnh, tôi đã làm việc chặt chẽ với các nhà lãnh đạo đồng minh như Winston Churchill của Anh để lên kế hoạch chiến lược đánh bại kẻ thù. Trong những ngày đen tối đó, tôi đã chia sẻ tầm nhìn của mình về một thế giới tốt đẹp hơn, một thế giới được xây dựng dựa trên Bốn Quyền Tự do: tự do ngôn luận, tự do tín ngưỡng, tự do thoát khỏi nghèo đói, và tự do thoát khỏi sợ hãi. Đây là hy vọng mà chúng ta đã chiến đấu vì nó. Cuộc chiến thật dài và gian khổ, đòi hỏi sự hy sinh của rất nhiều người. Thật đáng buồn, tôi đã không được sống để nhìn thấy chiến thắng cuối cùng. Sức khỏe của tôi đã suy yếu sau nhiều năm gánh vác trọng trách. Vào tháng 4 năm 1945, chỉ vài tuần trước khi chiến tranh ở châu Âu kết thúc, cuộc đời tôi đã khép lại. Nhưng di sản mà tôi hy vọng để lại là một thông điệp về sự kiên cường và hy vọng. Cuộc đời tôi đã dạy tôi rằng ngay cả trong những thử thách lớn nhất—dù là bệnh tật cá nhân hay khủng hoảng toàn cầu—chúng ta vẫn có thể tìm thấy sức mạnh để tiếp tục. Hãy luôn tin vào bản thân, hãy làm việc cùng nhau, và hãy nhớ rằng không có trở ngại nào là không thể vượt qua nếu chúng ta đối mặt với nó bằng lòng can đảm và niềm tin vào một ngày mai tươi sáng hơn.