J. M. Barrie

Xin chào. Tên tôi là James Matthew Barrie, nhưng hầu hết mọi người chỉ gọi tôi là J. M. Tôi sinh ngày 9 tháng 5 năm 1860, tại một thị trấn nhỏ ở Scotland tên là Kirriemuir. Tôi là một trong mười người con, vì vậy ngôi nhà nhỏ của chúng tôi luôn rộn rã tiếng cười và những câu chuyện. Mẹ tôi là một người kể chuyện tuyệt vời, và tôi tin rằng đó là nơi tôi đã có được tình yêu với việc sáng tạo ra những câu chuyện. Một chuyện rất buồn đã xảy ra khi tôi sáu tuổi. Vào năm 1867, anh trai tôi David, người mà mẹ tôi yêu quý nhất, đã gặp một tai nạn khủng khiếp và qua đời ngay trước sinh nhật lần thứ 14 của anh ấy. Để cố gắng an ủi trái tim tan nát của mẹ, đôi khi tôi mặc quần áo của anh và hành động giống như anh. Chính trong thời gian này, tôi lần đầu tiên bắt đầu nghĩ về ý tưởng một cậu bé sẽ mãi mãi là một đứa trẻ, một cậu bé sẽ không bao giờ phải lớn lên và rời xa gia đình mình.

Tôi yêu thích học tập và đọc sách, và tôi đã theo học tại Đại học Edinburgh. Sau khi hoàn thành việc học vào năm 1882, tôi đã làm nhà báo một thời gian, nhưng trái tim tôi đã quyết tâm trở thành một nhà văn ở thành phố lớn. Vì vậy, vào năm 1885, tôi đã thu dọn hành lý và chuyển đến London. Đó là một nơi nhộn nhịp, thú vị, rất khác với thị trấn Scotland yên tĩnh của tôi. Tôi viết báo, truyện ngắn và tiểu thuyết, và tôi bắt đầu trở nên khá nổi tiếng. Nhưng niềm đam mê lớn nhất của tôi là dành cho sân khấu. Tôi yêu sự kỳ diệu của việc xem những câu chuyện trở nên sống động trên sân khấu, với các diễn viên, trang phục và ánh đèn. Tôi bắt đầu viết kịch, và chính ở đó tôi cảm thấy mình đã thực sự tìm thấy tiếng gọi của đời mình.

Một trong những nơi yêu thích của tôi ở London là Vườn Kensington, một công viên xinh đẹp nơi tôi thường dắt chú chó St. Bernard to lớn của mình, Porthos, đi dạo. Chính tại đó, vào khoảng năm 1897, tôi đã gặp gia đình Llewelyn Davies. Có năm cậu bé tuyệt vời: George, Jack, Peter, Michael, và Nico. Tôi trở thành bạn thân của họ và cha mẹ của họ, Arthur và Sylvia. Tôi thường kể cho chúng nghe những câu chuyện kỳ thú và chúng tôi chơi những trò chơi tưởng tượng đầy hoang dã. Chúng tôi giả vờ là cướp biển và những nhà thám hiểm, chiến đấu trong những trận chiến vĩ đại và khám phá những hòn đảo bí ẩn. Năng lượng và niềm tin của chúng vào những điều tưởng tượng thật đáng kinh ngạc. Chúng không chỉ chơi trò chơi; chúng đã sống trong đó. Chính tinh thần phiêu lưu của chúng đã gieo mầm trong tâm trí tôi cho nhân vật nổi tiếng nhất của mình.

Từ tình bạn với các cậu bé nhà Llewelyn Davies, ý tưởng về một cậu bé có thể bay và không bao giờ lớn lên đã ra đời. Tôi đặt tên cậu là Peter Pan. Lần đầu tiên tôi viết về cậu trong một cuốn sách dành cho người lớn có tên là Con Chim Trắng Nhỏ, xuất bản năm 1902. Nhưng tôi biết ngôi nhà thực sự của cậu là trên sân khấu. Tôi đã làm việc trong hai năm để tạo ra một vở kịch chứa đầy mọi thứ tôi tưởng tượng: các nàng tiên, cướp biển, cá sấu và một hòn đảo kỳ diệu tên là Neverland. Vở kịch của tôi, Peter Pan, hay Cậu Bé Không Chịu Lớn, đã công diễn tại London vào ngày 27 tháng 12 năm 1904. Nó đã tạo nên một cơn sốt! Mọi người đã kinh ngạc khi thấy các diễn viên bay lượn trên sân khấu. Câu chuyện về Peter, Wendy, Thuyền trưởng Hook và các Cậu bé Lạc đã chiếm trọn trí tưởng tượng của mọi người. Vài năm sau, vào năm 1911, tôi đã chuyển thể câu chuyện thành cuốn tiểu thuyết mà chúng ta bây giờ biết đến với tên gọi Peter và Wendy.

Cuộc sống có những cuộc phiêu lưu của riêng nó, có những lúc vui và có những lúc buồn. Cha mẹ của các cậu bé, Sylvia và Arthur, đều qua đời khi các cậu còn nhỏ, và tôi đã trở thành người giám hộ của chúng. Tôi chăm sóc chúng như thể chúng là con của mình. Peter Pan đã mang lại cho tôi thành công lớn, và tôi muốn phép màu của cậu ấy làm được điều gì đó tốt đẹp trong thế giới thực. Vào năm 1929, tôi đã làm một điều khiến tôi rất tự hào: tôi đã trao tặng toàn bộ bản quyền câu chuyện Peter Pan của mình—các vở kịch, sách, mọi thứ—cho Bệnh viện Great Ormond Street, một bệnh viện đặc biệt ở London chuyên chăm sóc trẻ em bị bệnh. Điều này có nghĩa là mỗi khi câu chuyện của tôi được kể, nó sẽ giúp bệnh viện chăm sóc những đứa trẻ cần được giúp đỡ nhất.

Tôi đã sống đến 77 tuổi, qua đời vào năm 1937, nhưng tôi cảm thấy những câu chuyện của mình đã giữ một phần của tôi sống mãi. Tôi tin rằng lý do Peter Pan được yêu mến trong một thời gian dài là vì có một chút gì đó của cậu ấy trong tất cả chúng ta—phần yêu thích phiêu lưu, tin vào phép màu và không bao giờ thực sự muốn lớn lên. Hy vọng lớn nhất của tôi là tạo ra một câu chuyện sẽ tồn tại mãi mãi, và nhờ món quà cho bệnh viện, di sản của Peter Pan vẫn tiếp tục giúp đỡ trẻ em một cách rất thực tế. Tôi thích nghĩ rằng ở một nơi nào đó, Peter vẫn đang có những cuộc phiêu lưu vĩ đại ở Neverland, nhắc nhở tất cả chúng ta hãy tin vào sức mạnh của trí tưởng tượng.