Chúc Bé Ngủ Ngon

Suỵt. Bạn có cảm nhận được sự dịu dàng khi ôm tôi không?. Những trang sách của tôi tạo ra âm thanh thật nhẹ nhàng khi bạn lật chúng. Hãy nhìn vào bên trong nhé. Tôi sẽ cho bạn thấy một căn phòng màu xanh lá cây thật lớn, thật ấm cúng và ấm áp. Có một chú thỏ con đang nằm gọn gàng trên giường. Bạn có thấy quả bóng bay màu đỏ không?. Và ở phía chiếc ghế kia, một bà lão hiền từ đang thì thầm, "Suỵt". Tôi là một cuốn sách. Tên tôi là Chúc Bé Ngủ Ngon, và tôi ở đây để giúp bạn buồn ngủ. Tôi thích làm người bạn trước giờ đi ngủ của bạn.

Rất lâu về trước, hai người đặc biệt đã tạo ra tôi. Một nhà văn tốt bụng tên là Margaret Wise Brown đã nghĩ ra tất cả những lời văn vần dịu dàng của tôi. Bà thì thầm chúng như một bài hát nhẹ nhàng. Sau đó, một họa sĩ tuyệt vời tên là Clement Hurd đã lấy bút vẽ và sơn màu của mình. Ông vẽ những bức tranh của tôi, bắt đầu bằng những màu sắc tươi sáng, vui vẻ. Khi bạn lật các trang sách của tôi, màu sắc của ông trở nên tối hơn và buồn ngủ hơn, giống như căn phòng vậy. Họ đã cùng nhau tạo ra tôi vào ngày 3 tháng 9 năm 1947. Họ muốn tôi trở thành một người bạn hoàn hảo để ôm khi một ngày kết thúc và đã đến lúc nói lời chúc ngủ ngon.

Trong rất, rất nhiều năm, tôi đã là một phần của những giờ đi ngủ trên khắp thế giới. Những đứa trẻ giống như bạn ôm tôi thật chặt và nói lời chúc ngủ ngon với mọi thứ trong căn phòng xanh vĩ đại. Thật vui khi tìm kiếm chú chuột nhỏ xíu đang trốn trong các trang sách của tôi. Chú chuột cũng ở đó để chúc bạn ngủ ngon đấy. Tôi là một người bạn mãi mãi. Tôi sẽ luôn ở đây để giúp bạn cảm thấy an toàn và ấm cúng, sẵn sàng cho những giấc mơ ngọt ngào. Ngủ ngon nhé, bé yêu.