Anh Chàng Hobbit

Tôi bắt đầu cuộc sống của mình như một lời thì thầm, một câu duy nhất bất ngờ xuất hiện trên một trang giấy trống trong một phòng làm việc yên tĩnh, ngập tràn sách vở. Hãy tưởng tượng bầu không khí của Oxford, Anh, vào khoảng năm 1930. Người tạo ra tôi, một vị giáo sư uyên bác tên là John Ronald Reuel Tolkien, đang chấm bài thi của sinh viên. Giữa những câu trả lời nghiêm túc, ông tìm thấy một trang giấy trắng. Và rồi, từ một khoảnh khắc cảm hứng bất chợt, ông viết nên dòng chữ định mệnh: 'Trong một cái hang dưới lòng đất, có một anh chàng hobbit sinh sống'. Chỉ một câu đó thôi, nhưng nó là hạt mầm cho cả một con người, một cuộc đời, và một thế giới hoàn toàn mới bắt đầu nảy nở. Tôi chính là câu chuyện 'Anh Chàng Hobbit, hay Dã Tràng Xe Cát', một tác phẩm đang chờ được kể, được sinh ra từ một tia sáng lóe lên trong tâm trí của một học giả vĩ đại. Ban đầu, tôi chỉ là một ý nghĩ thoáng qua, một sự xao lãng thú vị khỏi công việc chấm bài khô khan. Nhưng Tolkien không thể gạt bỏ tôi. Anh chàng hobbit đó là ai. Cái hang đó trông như thế nào. Từ sự tò mò đó, ông bắt đầu vun trồng cho tôi, tưới tắm cho tôi bằng trí tưởng tượng vô biên của mình. Tôi không chỉ là một câu chữ, tôi là lời hứa về một cuộc phiêu lưu vĩ đại, một thế giới ẩn giấu ngay sau ngưỡng cửa của sự bình thường. Tên tôi, câu chuyện về Anh Chàng Hobbit, bắt đầu hình thành, không phải trên máy đánh chữ, mà trong trái tim và tâm trí của người đã mơ về tôi.

Tôi không được viết ra một cách vội vã. Tôi được nuôi dưỡng và định hình một cách cẩn thận, không chỉ như một câu chuyện, mà như một thế giới sống động. Tolkien không chỉ viết về nhân vật chính của tôi, Bilbo Baggins. Ông đã vẽ những tấm bản đồ chi tiết về cuộc hành trình của cậu ấy, phát minh ra những ngôn ngữ phức tạp cho các loài tiên và người lùn, và tạo ra một lịch sử kéo dài hàng ngàn năm trước cả khi câu chuyện của Bilbo bắt đầu. Mỗi ngọn núi, mỗi dòng sông, mỗi khu rừng trong thế giới của tôi đều có một cái tên và một câu chuyện riêng. Tôi cảm nhận được sự tận tâm của ông trong từng chi tiết. Trước khi tôi được biết đến bởi thế giới rộng lớn, tôi là một bí mật quý giá, một câu chuyện kể trước giờ đi ngủ cho những đứa con của Tolkien. Tôi có thể cảm nhận được sự hồi hộp khi giọng ông vang lên trong căn phòng ấm cúng, và nhìn thấy đôi mắt của những đứa trẻ mở to khi nghe đến con rồng Smaug hung ác, hay bừng sáng trong màn đấu trí căng thẳng với Gollum. Tôi đã sống qua những tiếng cười và những hơi thở nín lặng của những khán giả đầu tiên của mình. Chính tình yêu của họ đã giúp tôi lớn lên. Dần dần, tôi không còn là một câu chuyện riêng của gia đình nữa. Tolkien đã chia sẻ bản thảo của tôi với một người bạn thân, và rồi, như một cuộc phiêu lưu bất ngờ của chính Bilbo, tôi đã tìm được đường đến tay một nhà xuất bản ở London tên là George Allen & Unwin. Tôi đã sẵn sàng cho một cuộc hành trình lớn hơn, nhưng tôi không hề biết rằng định mệnh của mình lại nằm trong tay một độc giả rất đặc biệt.

Khoảnh khắc quyết định số phận của tôi đã đến khi nhà xuất bản, Stanley Unwin, không biết phải làm gì với một câu chuyện về người lùn, rồng và những sinh vật kỳ lạ. Ông đã làm một điều phi thường. Ông đưa bản thảo của tôi cho con trai mười tuổi của mình, Rayner Unwin, và nhờ cậu bé đọc và cho ý kiến. Ông hứa sẽ trả cho cậu một shilling để viết một bài đánh giá. Tôi cảm thấy vừa hy vọng vừa lo lắng khi nằm trong tay của độc giả thực sự đầu tiên của mình. Tương lai của tôi phụ thuộc vào một cậu bé. Tôi nín thở chờ đợi. Rayner đã đọc tôi một cách say mê. Cậu bé đã viết một bài đánh giá ngắn gọn nhưng đầy nhiệt huyết, kết luận rằng câu chuyện này 'phù hợp với trẻ em từ 5 đến 9 tuổi'. Lời nhận xét chân thành của cậu đã thuyết phục cha mình. Quyết định đã được đưa ra: tôi sẽ được xuất bản. Ngày 21 tháng 9 năm 1937, tôi chính thức chào đời dưới hình hài một cuốn sách thực sự. Bìa sách và những tấm bản đồ bên trong đều do chính Tolkien vẽ, mang đến cho độc giả một cái nhìn đầu tiên về thế giới mà ông đã tạo ra. Tôi ra mắt trong một thời kỳ đen tối, khi thế giới đang đứng trước bờ vực của Thế chiến thứ hai. Có lẽ chính vì vậy mà câu chuyện của tôi về lòng dũng cảm, tình bạn và hy vọng đã tìm được chỗ đứng trong lòng độc giả. Họ khao khát một cuộc phiêu lưu có thể đưa họ thoát khỏi những lo âu của thực tại. Sự thành công của tôi đã thúc đẩy Tolkien khám phá thế giới của tôi sâu sắc hơn nữa, mở đường cho một cuộc phiêu lưu còn vĩ đại hơn rất nhiều sẽ ra đời sau này.

Kể từ năm 1937, cuộc phiêu lưu của tôi chưa bao giờ kết thúc. Tôi đã du hành khắp địa cầu, học cách nói chuyện bằng hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Tôi đã nhảy từ những trang sách lên màn ảnh rộng qua các bộ phim, và quan trọng nhất, tôi đã đi vào trí tưởng tượng của biết bao thế hệ độc giả. Sức mạnh thực sự của tôi không nằm ở câu chuyện về kho báu của một con rồng, mà ở ý tưởng rằng bất kỳ ai, dù nhỏ bé hay bình lặng đến đâu, cũng có thể trở thành một người hùng. Hành trình của Bilbo chứng minh rằng lòng dũng cảm không phụ thuộc vào kích thước, mà ở trái tim. Cậu ấy, một người hobbit chỉ yêu thích sự thoải mái và những bữa ăn ngon, đã tìm thấy trong mình một lòng can đảm mà cậu không bao giờ biết là mình có. Tôi không chỉ là một cuốn sách. Tôi là một lời mời gọi bạn hãy tìm ra nhà thám hiểm bên trong chính mình, hãy can đảm bước ra khỏi ngưỡng cửa quen thuộc, và hãy biết rằng bạn có khả năng thay đổi thế giới theo cách riêng của mình. Cuộc phiêu lưu vĩ đại nhất đang chờ đợi bạn, ngay khi bạn sẵn sàng cho 'chuyến đi và trở về' của riêng mình.