Khu Vườn Bí Mật (tiểu thuyết)

Trước cả khi bạn biết tên tôi, bạn có thể cảm nhận được tôi. Tôi là mùi hương của giấy cũ và mực in, tiếng sột soạt của những trang giấy lật qua như lá khô trong cơn gió nhẹ. Tôi là một lời hứa thầm lặng, một thế giới ẩn sau lớp bìa cứng cáp, chờ đợi một trái tim tò mò mở ra. Bên trong, một chiếc chìa khóa đang đợi trong lòng đất tối tăm, một chú chim ức đỏ hót lên một bí mật, và một bức tường đá cao che giấu một nơi đã ngủ yên suốt mười năm dài. Tôi là một câu chuyện, một lời thì thầm của phép màu và bùn đất. Tôi là Khu Vườn Bí Mật.

Người kể chuyện của tôi là một phụ nữ tên Frances Hodgson Burnett. Bà sinh ra ở Anh từ rất lâu rồi, vào ngày 24 tháng 11 năm 1849, và bà hiểu rằng những khu vườn nắm giữ một loại phép màu đặc biệt. Frances đã dành hàng giờ trong khu vườn có tường bao của riêng mình tại một nơi gọi là Maytham Hall, trồng hoa hồng và ngắm nhìn vạn vật sinh sôi. Bà tin rằng việc đặt tay vào lòng đất và chăm sóc một thứ gì đó nhỏ bé có thể chữa lành những nỗi buồn lớn nhất. Chính niềm tin này, tình yêu dành cho 'mảnh đất nhỏ bé', đã được bà dệt nên trong những trang sách của tôi. Bà bắt đầu viết nên tôi, và câu chuyện của tôi lần đầu tiên xuất hiện trên một tạp chí vào mùa thu năm 1910. Đến tháng 8 năm 1911, tôi đã hoàn chỉnh—một cuốn sách trọn vẹn sẵn sàng để được chia sẻ. Frances muốn tạo ra một thế giới nơi những đứa trẻ cảm thấy lạc lõng, tức giận, hoặc cô đơn có thể tìm lại chính mình, không phải qua những bài giảng hay bài học, mà qua sức mạnh thầm lặng, vững bền của thiên nhiên.

Câu chuyện của tôi bắt đầu với một cô bé chua chát như một quả chanh, Mary Lennox. Khi chúng ta gặp cô bé lần đầu, cô cô đơn và không được yêu thương, bị gửi từ cái nóng của Ấn Độ đến vùng đất lạnh lẽo, xám xịt của Trang viên Misselthwaite ở Yorkshire. Ngôi nhà rộng lớn và đầy bí mật, nhưng bí mật lớn nhất lại nằm ở bên ngoài: một khu vườn, bị khóa trái suốt một thập kỷ. Với sự giúp đỡ của một chú chim ức đỏ thân thiện, Mary tìm thấy chiếc chìa khóa bị chôn vùi và cánh cửa ẩn giấu. Bên trong, mọi thứ là một mớ cành cây xám xịt, đang ngủ yên. Nhưng Mary, với sự giúp đỡ của một cậu bé tên là Dickon, người có thể thuần hóa động vật và làm cho mọi thứ phát triển, đã quyết định mang khu vườn trở lại với sự sống. Khi họ bí mật làm việc, họ khám phá ra một bí mật khác bên trong ngôi nhà: người anh họ của Mary, Colin, một cậu bé bị giấu đi, tin rằng mình quá ốm yếu để sống. Lúc đầu, cậu bé cũng gai góc như những bụi hồng chưa được tỉa tót, nhưng khu vườn cũng đã gọi mời cậu. Cùng nhau, cả ba dồn hết tâm huyết vào mảnh đất. Khi những mầm xanh đầu tiên nhú lên khỏi mặt đất, một điều gì đó bên trong họ cũng bắt đầu lớn lên. Phép màu của khu vườn không chỉ nằm ở những bông hoa; nó nằm trong tình bạn, trong bí mật chung, và trong khám phá rằng họ có sức mạnh để làm cho mọi thứ sống và phát triển.

Trong hơn một trăm năm, độc giả đã tìm thấy chiếc chìa khóa mở cổng của tôi và bước vào bên trong. Câu chuyện của tôi đã được chia sẻ trong các lớp học, được chuyển thể thành những bộ phim với những khu vườn tuyệt đẹp bạn có thể thấy trên màn ảnh, và được hát vang trong các vở kịch. Nhưng cuộc sống thực sự nhất của tôi là trong trí tưởng tượng của mỗi người đọc những lời của tôi. Tôi đã trở thành một biểu tượng cho bất kỳ nơi nào bí mật, xinh đẹp mà bạn có thể đến để chữa lành và trưởng thành. Tôi là ý niệm rằng ngay cả khi mọi thứ dường như tan vỡ hoặc bị lãng quên, một chút quan tâm—thứ mà Dickon gọi là 'Phép màu'—có thể mang chúng trở lại với cuộc sống huy hoàng. Tôi là một lời nhắc nhở rằng mọi người đều cần một 'mảnh đất nhỏ bé' để chăm sóc, dù đó là một khu vườn thực sự, một tình bạn, hay một tài năng đặc biệt. Tôi hy vọng rằng khi bạn gấp bìa sách của tôi lại, bạn cũng cảm nhận được phép màu đó, và nhớ rằng bạn có sức mạnh để làm cho thế giới của riêng mình nở hoa.