Người đầu tiên bay vào vũ trụ (1961)

Chào các bạn. Tên tôi là Yuri Gagarin, và tôi muốn kể cho các bạn nghe một câu chuyện về việc nhìn Trái Đất của chúng ta từ một nơi mà chưa ai từng thấy trước đây. Tôi sinh ngày 9 tháng 3 năm 1934, tại một ngôi làng nhỏ tên là Klushino, ở rất xa Moscow. Cuộc sống của chúng tôi rất đơn giản, và những năm tháng tuổi thơ của tôi bị phủ bóng bởi Thế chiến thứ hai. Chiến tranh đã mang đến nhiều khó khăn, nhưng nó cũng mang đến một khoảnh khắc đã thay đổi cuộc đời tôi mãi mãi. Một ngày nọ, một chiếc máy bay chiến đấu của Liên Xô bị hỏng và phải hạ cánh khẩn cấp xuống một cánh đồng gần nhà tôi. Tôi đã chạy đến xem cùng với những đứa trẻ khác trong làng. Tôi đã bị mê hoặc. Nhìn các phi công, những người hùng dũng cảm, và cỗ máy bay tuyệt vời của họ, một giấc mơ đã bén rễ trong lòng tôi: một ngày nào đó, tôi cũng sẽ bay lên bầu trời. Giấc mơ đó đã dẫn lối cho tôi. Sau chiến tranh, tôi theo học một trường kỹ thuật, nơi tôi học nghề đúc kim loại, nhưng tâm trí tôi vẫn luôn hướng về bầu trời. Tôi đã tham gia một câu lạc bộ hàng không và lần đầu tiên được tự mình lái máy bay. Cảm giác tự do và phấn khích khi bay lượn trên không trung thật không thể tả. Điều đó đã khẳng định con đường của tôi. Tôi gia nhập lực lượng không quân và trở thành một phi công chiến đấu. Nhưng vào cuối những năm 1950, một cơ hội còn lớn hơn cả bầu trời đã xuất hiện. Đất nước chúng tôi đang tìm kiếm những người đầu tiên du hành vào vũ trụ. Năm 1959, một cuộc tuyển chọn bí mật và vô cùng khắt khe đã bắt đầu. Trong số hàng nghìn phi công, tôi đã may mắn được chọn vào nhóm hai mươi người đầu tiên. Chúng tôi được đưa đến một cơ sở huấn luyện đặc biệt gần Moscow, nơi sau này được gọi là Thành phố Ngôi sao. Quá trình huấn luyện cực kỳ gian khổ. Chúng tôi phải quay trong máy ly tâm khổng lồ để làm quen với lực G cực lớn, trải qua thời gian dài trong các buồng cách ly để kiểm tra sức chịu đựng tinh thần, và học mọi thứ về tên lửa và tàu vũ trụ. Đó là một thử thách lớn, nhưng chúng tôi là một đội, cùng nhau chia sẻ một giấc mơ chung là vươn tới các vì sao.

Ngày trọng đại cuối cùng cũng đến: ngày 12 tháng 4 năm 1961. Bầu không khí tại Sân bay vũ trụ Baikonur vô cùng căng thẳng nhưng cũng đầy hy vọng. Tôi thức dậy từ sớm, cảm thấy một sự bình tĩnh lạ thường. Sau khi kiểm tra y tế lần cuối, tôi mặc bộ đồ du hành vũ trụ màu cam sáng của mình. Trên chuyến xe buýt ra bệ phóng, tôi đã vẫy tay chào các đồng nghiệp và những người đã làm việc không mệt mỏi để biến sứ mệnh này thành hiện thực. Tại chân bệ phóng khổng lồ, tôi đã có cuộc nói chuyện cuối cùng với Sergei Korolev, Tổng công trình sư của chúng tôi. Ông là một thiên tài, nhưng danh tính của ông được giữ bí mật tuyệt đối. Ông nhìn tôi với ánh mắt vừa nghiêm khắc vừa động viên và nói: "Yuri, mọi thứ sẽ ổn thôi." Những lời nói của ông đã cho tôi thêm sức mạnh. Sau đó, tôi bước vào thang máy đưa tôi lên đỉnh tên lửa, nơi con tàu vũ trụ Vostok 1 nhỏ bé của tôi đang chờ đợi. Tôi gọi nó là 'Lastochka' của mình, có nghĩa là 'Chim én nhỏ'. Bên trong rất chật chội, đầy các mặt đồng hồ, công tắc và cửa sổ nhỏ. Tôi được thắt dây an toàn vào ghế, và sau khi kiểm tra liên lạc lần cuối, cửa sập được đóng lại. Tôi chỉ còn một mình với những suy nghĩ của mình, chờ đợi khoảnh khắc sẽ định hình tương lai. Giọng nói trong tai nghe của tôi bắt đầu đếm ngược. Mười, chín, tám... Tim tôi đập nhanh hơn. Tôi có thể cảm thấy tên lửa bắt đầu rung chuyển, một tiếng gầm gừ sâu thẳm bắt đầu hình thành bên dưới tôi. Ba, hai, một... Động cơ chính khai hỏa. Một lực đẩy khổng lồ đè tôi vào ghế. Tiếng gầm trở thành một tiếng nổ vang trời, và toàn bộ con tàu rung chuyển dữ dội. Chúng tôi đang bay lên. Khi tên lửa tăng tốc, lực G ngày càng mạnh, cảm giác như một bàn tay vô hình khổng lồ đang đè lên ngực tôi. Ngay lúc đó, tôi đã thốt lên một từ đơn giản mà sau này trở nên nổi tiếng: "Poyekhali!". Nó có nghĩa là "Đi nào!". Đó không phải là một câu nói trang trọng, mà là một tiếng reo hân hoan, một sự giải phóng cho tất cả sự mong đợi. Tên lửa đưa tôi lên cao hơn, nhanh hơn, xuyên qua bầu khí quyển. Rồi đột nhiên, sau vài phút căng thẳng, các động cơ tắt. Tiếng gầm im bặt. Sự rung chuyển dừng lại. Và tôi... tôi đang trôi. Cảm giác không trọng lượng thật kỳ diệu và lạ lùng. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, và cảnh tượng hiện ra trước mắt tôi đã khiến tôi nín thở. Ở đó, giữa màn đêm đen như nhung của vũ trụ, là Trái Đất. Nó là một viên ngọc xanh tuyệt đẹp, được bao bọc bởi những dải mây trắng xoáy tròn. Tôi có thể thấy đường cong của hành tinh, đường chân trời mỏng manh màu xanh lam ngăn cách hành tinh của chúng ta với sự bao la của không gian. Tôi đã gửi tin về Trái Đất: "Hành tinh của chúng ta thật xanh... Thật tuyệt vời. Thật đáng kinh ngạc." Trong 108 phút, tôi đã bay vòng quanh Trái Đất, nhìn các lục địa và đại dương trôi qua bên dưới. Lần đầu tiên trong lịch sử, một con người đang nhìn thấy hành tinh của chúng ta như một tổng thể. Không có biên giới, không có sự chia rẽ, chỉ có một ngôi nhà chung, xinh đẹp và mong manh.

Sau khi hoàn thành một vòng quỹ đạo quanh Trái Đất, đã đến lúc trở về nhà. Quá trình tái nhập khí quyển là một trong những phần nguy hiểm nhất của chuyến bay. Khoang tàu của tôi tách ra khỏi phần còn lại, và chúng tôi lao trở lại bầu khí quyển. Bên ngoài cửa sổ, tôi có thể thấy không khí bốc cháy, tạo ra một quả cầu lửa màu cam rực rỡ xung quanh con tàu. Lực G lại một lần nữa đè nặng lên tôi, thậm chí còn mạnh hơn lúc cất cánh. Mọi thứ diễn ra đúng như kế hoạch. Ở độ cao khoảng 7 kilômét, cửa sập của khoang tàu bật mở và tôi được phóng ra khỏi ghế của mình, đúng như thiết kế. Tôi bung dù và nhẹ nhàng trôi xuống mặt đất. Khoang tàu cũng hạ cánh bằng dù của riêng nó gần đó. Tôi đã hạ cánh xuống một cánh đồng gần làng Smelovka, hơi chệch so với mục tiêu dự kiến. Khi chân tôi chạm đất, người đầu tiên tôi gặp không phải là đội cứu hộ mà là một người nông dân tên là Anna Takhtarova và cô cháu gái Rita của bà. Họ nhìn tôi với ánh mắt kinh ngạc và có chút sợ hãi. Rốt cuộc, không phải ngày nào bạn cũng thấy một người mặc bộ đồ du hành màu cam sáng từ trên trời rơi xuống. Tôi tháo chiếc mũ bảo hiểm to lớn của mình ra, mỉm cười và nói: "Đừng sợ. Tôi là một công dân Liên Xô giống như các bạn, vừa trở về từ vũ trụ. Và tôi cần tìm một chiếc điện thoại để gọi cho Moscow!". Sự sợ hãi của họ nhanh chóng biến thành sự tò mò và vui mừng. Chẳng bao lâu sau, quân đội đã đến và tin tức về chuyến bay của tôi đã được loan báo cho toàn thế giới. Tôi đã trở thành người đầu tiên trong lịch sử nhân loại bay vào vũ trụ và trở về an toàn. Chuyến bay của tôi đã chứng minh rằng con người có thể sống và làm việc trong không gian. Nó đã mở ra một kỷ nguyên mới của sự khám phá, khơi dậy trí tưởng tượng của hàng triệu người trên khắp thế giới và khởi động Cuộc đua Không gian, thúc đẩy công nghệ và khoa học phát triển với tốc độ chóng mặt. Nhìn lại, tôi thấy rằng hành trình của mình không chỉ là của riêng tôi. Đó là đỉnh cao của công sức của hàng nghìn nhà khoa học, kỹ sư và kỹ thuật viên. Đó là một thành tựu không chỉ cho đất nước tôi, mà cho toàn nhân loại. Tôi hy vọng câu chuyện của mình sẽ nhắc nhở các bạn rằng đừng bao giờ ngừng mơ ước. Hãy nhìn lên các vì sao, hãy tò mò và hãy dũng cảm theo đuổi những gì có vẻ bất khả thi. Bởi vì, như tôi đã học được, đôi khi những giấc mơ lớn nhất có thể trở thành hiện thực.