Lần đầu tiên hạ cánh lên Mặt Trăng (1969)

Xin chào các bạn. Tên tôi là Neil Armstrong. Từ khi còn là một cậu bé, tôi đã rất thích ngước nhìn bầu trời đêm. Tôi thường ngắm nhìn Mặt Trăng to và sáng, và mơ ước được bay lên đó, bay lượn giữa các vì sao. Tôi đã làm việc rất chăm chỉ để trở thành một phi công, và sau đó là một điều còn thú vị hơn nữa: một phi hành gia. Một ngày nọ, tôi được chọn cho một công việc rất quan trọng. Đó là một sứ mệnh mang tên Apollo 11. Các bạn của tôi, Buzz Aldrin, Michael Collins, và tôi sẽ cùng nhau lái một tên lửa bay một mạch đến Mặt Trăng. Và nếu mọi việc suôn sẻ, tôi sẽ là người đầu tiên đặt chân lên đó. Tôi cảm thấy rất phấn khích và cũng hơi lo lắng, nhưng tôi biết chúng tôi đã luyện tập cho việc này trong một thời gian rất dài. Giấc mơ chạm đến bầu trời của chúng tôi sắp trở thành hiện thực rồi.

Vào ngày 16 tháng 7 năm 1969, đã đến lúc chúng tôi lên đường. Chúng tôi trèo vào tàu vũ trụ của mình nằm trên đỉnh một tên lửa khổng lồ tên là Saturn V. Khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, toàn bộ tên lửa bắt đầu rung chuyển và gầm lên. Cảm giác như có một người khổng lồ đang thức giấc ngay bên dưới chúng tôi vậy. VÚT. Chúng tôi bị đẩy ngược vào ghế khi tên lửa phóng vút lên trời. Nó còn nhanh hơn bất kỳ chiếc tàu lượn siêu tốc nào. Chẳng mấy chốc, chúng tôi đã ở trong không gian. Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ và thấy ngôi nhà của chúng ta, Hành tinh Trái Đất. Đó là điều đẹp nhất tôi từng thấy, một hòn bi ve màu xanh và trắng trôi nổi trong bóng tối của không gian. Sau khi bay được vài ngày, cuối cùng chúng tôi cũng đến được Mặt Trăng. Bạn tôi, Michael, ở lại trong con tàu chính trong khi tôi và Buzz vào một con tàu nhỏ hơn, tên là Eagle, để hạ cánh. Việc hạ cánh khá là khó khăn. Tôi phải lái chiếc Eagle một cách cẩn thận để tìm một nơi bằng phẳng, an toàn, tránh xa những tảng đá lớn và các miệng núi lửa. Tim tôi đập thình thịch, nhưng chúng tôi đã làm được. 'Đại bàng đã hạ cánh,' tôi nói với Trung tâm Chỉ huy dưới Trái Đất. Cuối cùng chúng tôi đã ở trên Mặt Trăng.

Một vài giờ sau, tôi mở cửa hầm và từ từ trèo xuống thang. Vào ngày 20 tháng 7 năm 1969, chiếc ủng của tôi đã chạm xuống mặt đất mềm và bụi bặm. Tôi đã nói, 'Đây là một bước đi nhỏ của một người, nhưng là một bước tiến khổng lồ của nhân loại.' Điều đó có nghĩa là bước đi nhỏ của tôi là một thành tựu to lớn cho tất cả mọi người trên Trái Đất. Mặt Trăng thật yên tĩnh và xinh đẹp, phủ đầy bụi xám và các hố va chạm. Lực hấp dẫn rất yếu, nên mỗi khi tôi bước đi, tôi lại nảy lên. Thật là vui, giống như đang ở trên một tấm bạt lò xo khổng lồ vậy. Buzz đã cùng tôi ra ngoài, và chúng tôi cùng nhau cắm lá cờ Mỹ. Chúng tôi thu thập đá mặt trăng và chụp ảnh. Chúng tôi đã cho mọi người ở quê nhà thấy rằng nếu bạn làm việc cùng nhau như một đội và không bao giờ từ bỏ những giấc mơ lớn lao của mình, bạn có thể làm được những điều tuyệt vời. Ngay cả một việc lớn như đi bộ trên Mặt Trăng.