Phát minh ra Máy bay

Xin chào, tôi là Orville Wright. Đây là anh trai tôi, Wilbur. Khi chúng tôi còn là những cậu bé, cha đã tặng chúng tôi một món đồ chơi thật tuyệt vời đã khơi dậy một giấc mơ lớn. Đó là một chiếc trực thăng đồ chơi nhỏ làm bằng giấy, tre và có một sợi dây cao su. Khi bạn vặn dây cao su và thả ra, nó sẽ bay vút lên trần nhà. Chúng tôi đã rất kinh ngạc. Anh Wilbur và tôi đã chơi với nó cho đến khi nó hỏng, rồi chúng tôi tự làm một cái mới. Kể từ ngày đó, chúng tôi bắt đầu mơ về việc bay lượn. Chúng tôi thường ngồi ngoài trời hàng giờ, ngắm nhìn những chú chim bay lượn nhẹ nhàng trên bầu trời. Chúng tôi tự hỏi, 'Làm thế nào chúng có thể ở trên không trung một cách dễ dàng như vậy nhỉ?'. Chúng tôi muốn chế tạo một thứ gì đó có thể đưa con người bay lên không trung, để chúng ta cũng có thể lướt đi trong gió như những chú chim.

Anh Wilbur và tôi có một cửa hàng xe đạp ở Dayton, Ohio. Chúng tôi rất thích sửa chữa và chế tạo xe đạp. Công việc này đã dạy chúng tôi rất nhiều về cách mọi thứ hoạt động cùng nhau, về bánh răng, dây xích và quan trọng nhất là sự cân bằng. Một ngày nọ, chúng tôi nghĩ, 'Nếu chúng ta có thể chế tạo một chiếc xe đạp, có lẽ chúng ta cũng có thể chế tạo một cỗ máy biết bay'. Vì vậy, chúng tôi đã bắt tay vào việc trong xưởng của mình. Chúng tôi đã sử dụng tất cả những gì mình biết từ xe đạp để thiết kế chiếc máy bay của mình, mà chúng tôi gọi là Wright Flyer. Nó được làm từ gỗ và vải, trông giống như một con diều khổng lồ có hai cánh. Chúng tôi thậm chí còn phải tự chế tạo một động cơ đặc biệt vì không có động cơ nào trên thị trường đủ nhẹ cho chiếc máy bay của chúng tôi. Việc đó không hề dễ dàng. Những chiếc tàu lượn đầu tiên của chúng tôi không bay tốt lắm. Đôi khi chúng tôi bị rơi, nhưng chúng tôi không bao giờ bỏ cuộc. Chúng tôi cứ thử đi thử lại, học hỏi từ những sai lầm của mình và làm cho thiết kế của mình tốt hơn một chút mỗi lần.

Cuối cùng, ngày trọng đại đã đến. Đó là ngày 17 tháng 12 năm 1903, tại một nơi lộng gió có tên là Kitty Hawk, Bắc Carolina. Gió lạnh thổi mạnh, nhưng chúng tôi rất phấn khích và hy vọng. Đến lượt tôi bay trước. Tôi nằm sấp trên cánh dưới của chiếc Flyer, nắm chặt bộ điều khiển. Tim tôi đập thình thịch trong lồng ngực. Anh Wilbur giúp khởi động động cơ. Nó kêu ro ro và gầm lên. Chiếc máy bay bắt đầu di chuyển dọc theo một đường ray gỗ mà chúng tôi đã đặt trên cát. Rồi, một điều kỳ diệu đã xảy ra. Tôi cảm thấy nó nhấc lên khỏi mặt đất. Tôi đang bay. Tôi thực sự đang bay lơ lửng trên mặt đất. Chuyến bay chỉ kéo dài mười hai giây, nhưng đó là mười hai giây tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi. Chúng tôi đã làm được. Vào ngày hôm đó, chúng tôi đã cho thế giới thấy rằng con người có thể bay. Chuyến bay ngắn ngủi đó đã mở ra một thế giới hoàn toàn mới về du lịch và phiêu lưu cho tất cả mọi người, và tất cả bắt đầu từ một món đồ chơi nhỏ và một giấc mơ lớn giữa hai anh em.