Cuộc chinh phạt của Tây Ban Nha đối với Đế chế Inca

Ta là Atahualpa, Sapa Inca, người cai trị Tawantinsuyu—Vùng đất của Bốn Phương—và là con trai của Thần Mặt Trời, Inti. Vương quốc của ta trải dài trên dãy núi Andes hùng vĩ, một tấm thảm được dệt nên từ những đỉnh núi phủ tuyết trắng, những thung lũng xanh tươi và những sa mạc ven biển khô cằn. Trái tim của đế chế ta là thành phố Cusco, một kỳ quan bằng đá, nơi những bức tường được xây dựng với độ chính xác đến mức một lưỡi dao cũng không thể lọt qua giữa các khối đá. Từ Cusco, một mạng lưới đường sá đáng kinh ngạc tỏa ra, nối liền vương quốc của ta như những sợi chỉ trong một tấm vải dệt tinh xảo. Những con đường này cho phép các sứ giả của ta chạy nhanh như gió, mang tin tức và sắc lệnh đến những nơi xa xôi nhất. Người dân của ta là những người nông dân và thợ thủ công tài ba, họ canh tác trên những thửa ruộng bậc thang bám vào sườn núi và tôn thờ Inti, người mang lại sự sống và hơi ấm. Chúng ta sống hòa hợp với Pacha Mama, Mẹ Trái Đất, và tin rằng mọi thứ đều có linh hồn.

Tuy nhiên, trước khi những người lạ mặt đến, vương quốc của ta đã trải qua một thời kỳ hỗn loạn. Ta đã phải chiến đấu với anh trai mình, Huáscar, trong một cuộc nội chiến đau đớn để giành quyền kiểm soát đế chế. Ta đã chiến thắng, và vào năm 1532, ta đã thống nhất lại Tawantinsuyu dưới sự cai trị của mình. Nhưng cuộc chiến đã để lại những vết sẹo. Dù đế chế của ta vẫn mạnh mẽ, nhưng nó đang trong quá trình hàn gắn. Chính vào thời điểm mong manh này, khi chúng ta đang xây dựng lại sự thống nhất, những tin đồn đầu tiên đã đến tai ta—tin về những người đàn ông có bộ râu rậm và làn da nhợt nhạt đã cập bến bờ biển của chúng ta.

Ban đầu, ta chỉ tò mò. Các sứ giả của ta mô tả những người lạ mặt này với sự kinh ngạc. Họ mặc những bộ quần áo sáng bóng như bạc, thứ mà sau này ta biết là áo giáp. Họ cưỡi trên những con thú to lớn, hùng mạnh mà chúng ta chưa từng thấy, những con vật mà họ gọi là ngựa. Nhưng điều đáng sợ nhất là những cây “gậy sấm sét” của họ. Chỉ với một tiếng nổ vang trời, những cây gậy này có thể phun ra lửa và khói, hạ gục một người từ xa. Ta đã cử các trinh sát theo dõi họ khi họ di chuyển vào đất liền, do một người đàn ông tên là Francisco Pizarro dẫn đầu. Ta không sợ hãi. Ta là Sapa Inca, một vị thần sống trên Trái Đất. Ta có hàng chục ngàn chiến binh trung thành. Những người lạ mặt này, chỉ có chưa đến hai trăm người, có thể gây ra mối đe dọa nào chứ? Ta quyết định sẽ gặp họ, để xem họ thực sự là ai và họ muốn gì.

Cuộc gặp gỡ được ấn định tại thị trấn Cajamarca, vào ngày 16 tháng 11 năm 1532. Tin rằng sức mạnh của ta sẽ khiến họ phải kính nể, ta đã đến quảng trường thị trấn trên một chiếc kiệu bằng vàng lộng lẫy, được hàng ngàn người hầu cận hộ tống. Để thể hiện sự tự tin và ý định hòa bình của mình, ta đã ra lệnh cho những người đi theo không mang vũ khí. Ta mong đợi một cuộc gặp gỡ giữa các nhà lãnh đạo, một sự trao đổi trang trọng. Nhưng khi ta đến nơi, quảng trường vắng lặng một cách kỳ lạ. Những người lạ mặt đã ẩn mình trong các tòa nhà xung quanh. Một linh mục của họ tiến đến, đưa cho ta một cuốn sách và nói về vị thần của họ. Ta không hiểu lời của ông ta, và khi ta cầm lấy cuốn sách và làm rơi nó, sự hỗn loạn đã nổ ra. Tiếng sấm sét vang lên từ những cây gậy của họ, những con ngựa lao ra từ nơi ẩn nấp, và những người đàn ông mặc áo giáp bạc tấn công những người hầu cận không vũ khí của ta. Đó là một cuộc tàn sát. Giữa sự hoảng loạn và kinh hoàng, ta bị kéo khỏi kiệu và bị bắt làm tù binh. Chỉ trong vài phút, thế giới của ta đã bị đảo lộn.

Ta bị giam giữ trong một căn phòng đá lớn ở Cajamarca. Từ một vị thần cai trị một đế chế, ta đã trở thành một tù nhân. Ta quan sát những kẻ bắt giữ mình một cách cẩn thận, và ta nhanh chóng nhận ra một điều: họ bị ám ảnh bởi vàng và bạc. Mắt họ sáng lên mỗi khi nhìn thấy kim loại quý. Ta thấy được lòng tham vô độ của họ, và ta nghĩ rằng ta có thể dùng chính điều đó để giành lại tự do cho mình. Đứng trong phòng giam, ta đưa ra một lời đề nghị táo bạo cho Pizarro. Ta hứa sẽ lấp đầy căn phòng đó, một lần bằng vàng và hai lần bằng bạc, để đổi lấy tự do của ta. Pizarro, với đôi mắt tham lam, đã đồng ý.

Ngay lập tức, ta gửi lệnh đi khắp đế chế. Lệnh của Sapa Inca vẫn là luật. Từ khắp Tawantinsuyu, dòng chảy kho báu bắt đầu đổ về Cajamarca. Những đoàn lạc đà không bướu nối đuôi nhau, mang theo những món đồ bằng vàng và bạc tinh xảo—những chiếc cốc nghi lễ, những tấm trang trí từ các ngôi đền, đồ trang sức và những bức tượng nhỏ. Dân của ta đã dâng tặng những vật phẩm quý giá nhất của họ, những thứ được tạo ra qua nhiều thế hệ, để cứu vị vua của họ. Căn phòng từ từ được lấp đầy, một minh chứng cho sự giàu có của đế chế ta và lòng trung thành của người dân ta. Trong khi chờ đợi, ta đã học cách chơi cờ vua và thậm chí còn kết bạn với một số lính canh. Nhưng khi kho báu ngày càng chất cao, ta bắt đầu nhận ra một sự thật cay đắng. Lời hứa của những người này chẳng có giá trị gì. Lòng tham của họ là một cái giếng không đáy, và ta thấy rõ rằng họ sẽ không bao giờ để ta đi. Ta đã giữ lời hứa của mình, nhưng họ thì không có ý định làm như vậy.

Cuối cùng, căn phòng đã được lấp đầy. Một kho báu vượt quá sức tưởng tượng của những kẻ chinh phục. Nhưng tự do của ta đã không đến. Thay vào đó, họ đưa ta ra xét xử với những tội danh bịa đặt. Họ nói ta đã âm mưu chống lại họ và đã giết anh trai mình, Huáscar. Đó là một trò hề, một cái cớ để phá vỡ lời hứa của họ. Vào tháng 7 năm 1533, mặc dù đã trả đủ tiền chuộc, ta đã bị kết án tử hình. Họ đã lấy đi mạng sống của ta và cướp đi vương quốc của ta. Đế chế Inca vĩ đại, được xây dựng qua nhiều thế kỷ, đã sụp đổ trước lòng tham và sự lừa dối.

Nhưng một đế chế không chỉ được tạo nên từ vàng hay đá. Nó được tạo nên từ con người và tinh thần của họ. Dù ta đã ra đi và đế chế của ta đã sụp đổ, nhưng di sản của người Inca không hề biến mất. Thần Mặt Trời có thể lặn, nhưng Ngài luôn mọc trở lại vào mỗi buổi sáng. Ngày nay, ở những ngọn núi cao của Andes, con cháu của dân tộc ta vẫn còn đó. Họ nói ngôn ngữ Quechua của chúng ta, họ canh tác trên những thửa ruộng bậc thang cổ xưa, và họ giữ cho những truyền thống của chúng ta tồn tại. Những viên đá của Cusco vẫn đứng vững, thì thầm những câu chuyện về quá khứ vinh quang của chúng ta. Câu chuyện của ta là một lời cảnh báo về những gì có thể xảy ra khi sự hiểu biết bị thay thế bởi lòng tham, nhưng nó cũng là một câu chuyện về sự kiên cường. Tinh thần của người Inca, giống như những ngọn núi quê hương của chúng ta, sẽ trường tồn mãi mãi.