Aladdin - Trung Đông

Tên tôi là Aladdin, và trong phần lớn thời niên thiếu của mình, những con phố bụi bặm, cháy nắng của Agrabah là cả thế giới của tôi. Tôi sống với mẹ, một góa phụ thợ may, trong một ngôi nhà nhỏ nơi túi tiền thường rỗng tuếch, nhưng đầu tôi luôn tràn ngập những giấc mơ lớn hơn cả cung điện của Sultan. Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng cuộc sống của mình, vốn đơn giản và dễ đoán, lại sắp bị đảo lộn bởi một người lạ bí ẩn với nụ cười đen tối, bộ râu xoắn và một kế hoạch còn đen tối hơn. Đây là câu chuyện về việc tôi đã tìm thấy một cây đèn thần như thế nào, nhưng quan trọng hơn, là cách tôi tìm thấy lòng dũng cảm trong chính mình; đây là huyền thoại về Aladdin và cây đèn thần.

Một ngày nọ, một người đàn ông đến thành phố, tự xưng là người anh trai thất lạc từ lâu của cha tôi. Ông ta là một pháp sư đến từ Maghreb xa xôi, mặc dù lúc đó tôi không biết. Ông ta mua cho tôi quần áo đẹp và đãi tôi đồ ngọt, kể những câu chuyện về sự giàu có vô biên được cất giấu, chỉ chờ một chàng trai thông minh như tôi đến nhận. Ông ta kể cho tôi về một hang động bí mật, bị phù phép chứa đầy kho báu không thể tưởng tượng nổi, và ông ta cần sự giúp đỡ của tôi để vào đó. Ông ta hứa rằng nếu tôi lấy cho ông ta một vật nhỏ—một cây đèn dầu cũ kỹ, đơn giản—tôi có thể lấy bao nhiêu vàng bạc và châu báu tùy thích. Bị mờ mắt bởi lời hứa về một cuộc sống tốt đẹp hơn cho mẹ và tôi, tôi đã đồng ý. Tôi không hề biết mình đang bước vào một cái bẫy.

Ông ta dẫn tôi đi xa khỏi tường thành đến một thung lũng hoang vắng. Ở đó, ông ta lẩm nhẩm những lời kỳ lạ, và mặt đất rung chuyển, để lộ ra một phiến đá với một chiếc vòng bằng đồng. Ông ta đưa cho tôi một chiếc nhẫn bảo vệ từ chính ngón tay của mình và cảnh báo tôi không được chạm vào bất cứ thứ gì bên trong ngoại trừ cây đèn. Hang động thật ngoạn mục. Những cái cây mọc ra những quả lấp lánh làm từ kim cương, hồng ngọc và ngọc lục bảo. Những đống tiền vàng lấp lánh trong ánh sáng yếu ớt. Tôi đã kìm nén ham muốn nhét đầy túi và tìm thấy cây đèn cũ bụi bặm đúng nơi ông ta nói. Nhưng khi tôi trở lại lối vào, gã pháp sư yêu cầu tôi đưa cho ông ta cây đèn trước khi ông ta giúp tôi ra ngoài. Một cảm giác nghi ngờ lạnh lẽo bao trùm lấy tôi, và tôi đã từ chối. Trong cơn thịnh nộ, ông ta hét lên một lời nguyền, và phiến đá sập xuống, nhấn chìm tôi vào bóng tối hoàn toàn, giam cầm tôi sâu trong lòng đất.

Tôi ngồi trong tuyệt vọng hàng giờ, cây đèn nắm chặt trong tay. Tin rằng tất cả đã mất, tôi vặn hai tay vào nhau trong sự thất vọng, vô tình chà xát vào chiếc nhẫn mà gã pháp sư đã đưa cho tôi. Ngay lập tức, một vị thần đèn nhỏ hơn, một Thần đèn của chiếc nhẫn, xuất hiện trước mặt tôi! Ngài bị ràng buộc phải phục vụ người đeo nhẫn, và theo mệnh lệnh tuyệt vọng của tôi, ngài đã đưa tôi ra khỏi hang động và trở về nhà mẹ. Chúng tôi đã an toàn, nhưng vẫn nghèo túng đến cùng cực. Vài ngày sau, mẹ tôi quyết định lau chùi cây đèn cũ để chúng tôi có thể bán nó lấy chút thức ăn. Khi bà lau bề mặt bẩn thỉu của nó, căn phòng tràn ngập một đám khói đầy màu sắc cuồn cuộn, và từ đó hiện ra một sinh vật đáng kinh ngạc nhất mà tôi từng thấy: Thần đèn của cây đèn, một người hầu cận quyền năng sẵn sàng ban cho chủ nhân của cây đèn những điều ước.

Với sự giúp đỡ của thần đèn, cuộc sống của tôi đã thay đổi. Nhưng sự giàu có chẳng có ý nghĩa gì nếu không có hạnh phúc. Một ngày nọ, tôi nhìn thấy con gái của Sultan, nàng công chúa xinh đẹp Badroulbadour, và ngay lập tức yêu nàng. Để cưới được nàng, tôi đã dùng sức mạnh của thần đèn để dâng lên Sultan những món quà không thể tưởng tượng được và thậm chí xây một cung điện tráng lệ cho công chúa chỉ sau một đêm. Chúng tôi đã kết hôn và tôi hạnh phúc hơn bao giờ hết. Nhưng gã pháp sư độc ác vẫn chưa quên tôi. Sử dụng ma thuật hắc ám của mình, ông ta biết được vận may của tôi và quay trở lại, cải trang thành một thương nhân đổi đèn mới lấy đèn cũ. Công chúa, không biết bí mật của cây đèn, đã ngây thơ đổi nó. Ngay khi gã pháp sư có được cây đèn, ông ta ra lệnh cho thần đèn dịch chuyển cung điện của tôi, cùng với nàng công chúa yêu quý của tôi bên trong, đến quê nhà của ông ta ở Maghreb. Thế giới của tôi sụp đổ.

Sultan vô cùng tức giận và dọa sẽ xử tử tôi, nhưng tôi đã cầu xin một cơ hội để giải cứu vợ mình. Tôi đã sử dụng Thần đèn của chiếc nhẫn để tìm nàng, và cùng nhau chúng tôi đã vạch ra một kế hoạch không dựa vào phép thuật, mà vào trí thông minh của chính chúng tôi. Công chúa giả vờ bị gã pháp sư quyến rũ và mời ông ta một ly nước có chứa một loại thuốc ngủ cực mạnh. Khi ông ta bất tỉnh, tôi đã lấy lại cây đèn. Với vị Thần đèn hùng mạnh một lần nữa dưới sự chỉ huy của mình, tôi đã yêu cầu ngài đưa cung điện của chúng tôi trở về đúng vị trí của nó. Chúng tôi đã đánh bại gã pháp sư không phải bằng một điều ước, mà bằng lòng dũng cảm và sự khôn ngoan của mình.

Câu chuyện của tôi, được viết lại lần đầu tiên và chia sẻ với thế giới cách đây nhiều thế kỷ như một phần của bộ sưu tập được biết đến với tên gọi 'Nghìn lẻ một đêm', không chỉ kể về một cây đèn thần. Nó kể về kho báu nằm bên trong mỗi chúng ta—sự tháo vát, lòng trung thành và lòng dũng cảm của chúng ta. Nó cho thấy giá trị thực sự không nằm ở vàng bạc hay châu báu, mà ở con người bạn. Ngày nay, cuộc phiêu lưu của tôi tiếp tục truyền cảm hứng cho sách, phim và kịch trên toàn thế giới, nhắc nhở mọi người rằng ngay cả từ những khởi đầu khiêm tốn nhất, một định mệnh phi thường vẫn có thể mở ra. Nó dạy chúng ta rằng phép thuật vĩ đại nhất chính là tin vào chính mình.