Ali Baba và bốn mươi tên cướp - Trung Đông

Tên tôi là Morgiana, và từ rất lâu rồi, tôi là một người hầu trong một ngôi nhà nơi mọi thứ sắp thay đổi. Tôi sống ở một thành phố tại Ba Tư, nơi các khu chợ náo nhiệt với mùi hương của gia vị và những con phố như một dòng sông lụa đầy màu sắc. Chủ nhân của tôi là một thương gia giàu có tên là Cassim, nhưng chính người em trai tốt bụng, nghèo khó của ông, một người tiều phu tên là Ali Baba, mới có cuộc đời gắn liền với tôi một cách khó tin nhất. Câu chuyện của chúng tôi, câu chuyện mà bây giờ người ta gọi là Ali Baba và Bốn mươi Tên cướp, không bắt đầu bằng sự giàu có, mà bằng một chuyến đi đơn giản vào rừng và một bí mật không bao giờ được định sẵn để bị nghe thấy.

Một ngày nọ, Ali Baba đang đốn củi thì nhìn thấy một đám mây bụi ở phía xa. Ông trốn trên một cái cây và quan sát khi bốn mươi tên cướp đáng sợ cưỡi ngựa đến một tảng đá khổng lồ. Tên cầm đầu của chúng đứng trước tảng đá và hét lên, 'Vừng ơi, mở ra!'. Trước sự kinh ngạc của Ali Baba, một cánh cửa trên tảng đá trượt mở, để lộ ra một hang động tối tăm. Bọn cướp đi vào trong, và khi chúng ra ngoài, tên cầm đầu lại niêm phong hang động bằng cách nói, 'Vừng ơi, đóng lại!'. Khi chúng đã đi khỏi, Ali Baba, run rẩy với sự pha trộn giữa sợ hãi và tò mò, lẻn xuống và thì thầm những lời thần chú. Bên trong, ông tìm thấy một kho báu vượt quá sức tưởng tượng—những đống tiền vàng, châu báu lấp lánh và lụa là gấm vóc. Ông chỉ lấy một túi vàng nhỏ, đủ để giúp gia đình, và vội vã về nhà. Ông đã kể bí mật cho anh trai Cassim, nhưng lòng tham đã lấp đầy trái tim Cassim. Ông ta đến hang động, nhưng một khi vào trong, được bao quanh bởi kho báu, ông ta quá phấn khích đến nỗi quên mất câu thần chú để ra ngoài. Bọn cướp đã tìm thấy ông ta ở đó, và lòng tham của ông đã dẫn đến sự sụp đổ của chính mình.

Khi Cassim không trở về, tất cả chúng tôi đều vô cùng lo lắng. Ali Baba đã mang thi thể của anh trai mình về để chôn cất, và tôi đã giúp ông giữ bí mật để không ai biết ông đã chết như thế nào. Nhưng bọn cướp sớm nhận ra có người khác biết về hang động của chúng. Chúng bắt đầu tìm kiếm ông khắp thành phố. Một ngày nọ, một tên cướp đến phố của chúng tôi và đánh một dấu phấn lên cửa nhà Ali Baba để hắn có thể dẫn những tên khác quay lại vào đêm đó. Tôi đã nhìn thấy dấu hiệu và biết nó có ý nghĩa gì. Suy nghĩ nhanh chóng, tôi lấy một ít phấn và vẽ một dấu y hệt lên tất cả các cánh cửa trong khu phố của chúng tôi! Khi bọn cướp đến trong đêm tối, chúng hoàn toàn bối rối và tức giận bỏ đi. Tên tướng cướp của chúng rất tức giận, nhưng hắn cũng rất thông minh. Hắn đã nghĩ ra một kế hoạch mới để trả thù Ali Baba.

Tên tướng cướp đã cải trang thành một người buôn dầu và đến nhà chúng tôi, xin ở lại qua đêm. Hắn mang theo ba mươi chín cái chum dầu lớn. Hắn nói với Ali Baba rằng chúng chứa đầy dầu, nhưng tôi đã nghi ngờ. Đèn của tôi sắp hết dầu, nên tôi đã đến để xin một ít dầu từ một trong những cái chum. Khi tôi đến gần, tôi nghe thấy giọng một người đàn ông thì thầm từ bên trong, 'Đã đến lúc chưa?'. Tôi nhận ra một cách kinh hoàng rằng ba mươi bảy cái chum đang chứa những tên cướp đang chờ tín hiệu của tên tướng cướp! (Hai cái chum thì trống). Tôi phải hành động nhanh chóng để cứu Ali Baba và gia đình ông. Tôi lặng lẽ đun sôi một nồi dầu lớn và, một cách phù hợp với lứa tuổi, đổ một ít vào mỗi chum, khiến bọn cướp không thể chống cự. Sau đó vào đêm đó, tên tướng cướp đến nhà chúng tôi ăn tối. Tôi đã biểu diễn một điệu múa cho hắn, và như một phần của điệu múa, tôi đã dùng một con dao găm giấu kín để tước vũ khí và bắt giữ hắn trước khi hắn có thể làm hại chủ nhân của tôi. Sự nhanh trí và dũng cảm của tôi đã cứu sống mọi người.

Vì lòng trung thành và lòng dũng cảm của tôi, Ali Baba đã cho tôi tự do và tôi trở thành một phần của gia đình ông. Câu chuyện về Ali Baba và Bốn mươi Tên cướp đã được kể lại hàng trăm năm, được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trong một bộ sưu tập truyện có tên là Nghìn lẻ một đêm. Nó nhắc nhở chúng ta rằng kho báu thực sự không chỉ là vàng và châu báu, mà còn là lòng dũng cảm, sự thông minh và lòng trung thành của những người tốt. Câu thần chú 'Vừng ơi, mở ra!' đã trở thành một cụm từ nổi tiếng để mở khóa những bí mật, và câu chuyện của tôi cho thấy rằng ngay cả một người dường như nhỏ bé cũng có thể là người hùng vĩ đại nhất. Câu chuyện này tiếp tục truyền cảm hứng cho các bộ phim, sách và những giấc mơ phiêu lưu, chứng tỏ rằng một trí tuệ sắc bén là phép thuật mạnh mẽ nhất trên thế giới.